"听谗"辞典での中国語の意味

中国語で听谗の発音

听	谗
tīng	chán

中国語で听谗はどんな意味ですか？

中国語辞典での听谗の定義

聞くwords言葉谗を聞く。

听谗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の听谗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への听谗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«听谗»という単語です。

• 中国語: 听谗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escuchar calumnias
• 中国語翻訳家 - 英語: Listen slander
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदनामी सुनो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاستماع القذف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слушайте клевету
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ouça calúnia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপবাদ শুনুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: écouter la calomnie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendengar fitnah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hören Verleumdung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中傷を聞きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비방 을 들어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Listen to pitenah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghe những lời phỉ báng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவதூறு கேளுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निंदा ऐका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iftira dinle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ascoltare calunnia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słuchaj oszczerstwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Слухайте наклеп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: asculta calomnie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακούστε συκοφαντία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: luister laster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyssna förtal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lytt bakvaskelse

«听谗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から听谗の使いかたを見つけましょう。听谗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國風集說 - 第 2 卷 - 第 1027 页

献公好听谗焉。"孔《疏》, "以献公好听用谗之言,或见貶退贤者,或进用恶人,故刺之。经三章皆上二句刺君用谗,下六句教君止谗,皆是好听谗之事。"丰氏《诗说》: ^〈采苓》,晋人谏献公信谗之诗。"魏氏《古微》: "《采苓》,刺晋献公听谗也。"王氏《集疏》, "三家无异义 ...

張樹波, 1993

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 83 页

骨肉之親爲之銷滅」,合井六臣,一節,而於下注「善曰讒毀之言善注。蓋本「積毀銷骨」句別爲漢書絕無作「國」者,恐其並非字。案:此各本皆有誤。考史記、「滅」下一一本有「國亦然也」四三字,袁本作「故聽讒」三字。茶陵本「善曰」一一字作「又曰讒」注「善曰毀之 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

飛龍全傳:

按下慢提。且說漢主自即位以來,聽讒貪色,黷貨遠賢,大興土木之工,黎民甚是怨恨。平日又寵用了一個國丈,名叫蘇鳳吉,生成妒害忠良,籠絡姦小,在朝十奏九準,任意橫行,群臣側目而視,誰敢多言作對?那日卻有細作打探回來,將郭威招兵買馬之事,秘密報知。

朔雪寒, 2015

晉書:

五行下傳曰:「聽之不聰,是謂不謀,厥咎急,厥罰恒寒,厥極貧。時則有鼓妖,時則有魚孽,時則有豕禍,時則有耳痾,時則有黑眚黑祥。惟火沴水。」聽之不聰,是謂不謀,言上偏聽不聰,下情隔塞,則謀慮利害,失在嚴急,故其咎急也。 ... 是時,權聽讒,將危太子。其後,朱 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 604 页

王禮卿 一 604 一 ^苓刺聽讒,詩中明言及之,與此篛不问。」按所引或說是已。且〔水苓獨^ :苓,此則竝^蕭艾,格異則^別,故彼^ 31 申說之,非是。」陳說旨以采苓相擬,黃氏曰鈔謂「晉風采苓之詩,亦以比聽讒,此說〖朱說)近人情而不反古。或謂 0 。葛爲^ I 裕,蕭^ ...

王禮卿, 2009

戰國策:

桀聽讒而誅其良將,紂聞讒而殺其忠臣,至身死國亡。今王聽讒,則無忠臣矣。」王曰:「子監門子,梁之大盜,趙之逐臣。」姚賈曰:「太公望,齊之逐夫,朝歌之廢舛,子良之逐臣,棘津之讎不庸,文王用之而王。管仲,其鄙人之賈人也,南陽之弊幽,魯之免囚,桓公用之而伯 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

近闻陛下荒淫酒色,道德全无,听谗逐正,紊乱纪纲,颠倒五常,污蔑彝伦,君道有亏,祸乱已伏。臣不避万刃之诛,具疏投天,恳乞陛下容纳。真拨云见日,普天之下瞻仰圣德于无疆矣。”商容将本献上,比干接表,展于龙案。纣王观之: “具疏臣商容奏:为朝廷失政。

陈仲琳, 2013

隋書:

是時齊神武作宰,而大野拔斬樊子鵠,以州來降,神武聽讒而殺之。司空元暉免。〔一〕逐功臣大臣之罰也。武定五年八月,廣宗郡火,燒數千家。後齊後主天統三年,九龍殿災,延燒西廊。四年,昭陽、宣光、瑤華三殿災,延燒龍舟。是時讒言任用,正士道消,祖孝徵作 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

趙太祖三下南唐:

赤眉何得聽讒所惑,偏庇門徒,要永除良正?如今且慢稟玉皇上聖,待本神與各位仙師同往見赤眉,自有勸解之法。倘他不允,然後奏稟玉旨,以待天帝與他理論。”孫真人允謝,一同駕雲起到了壽州城,知會過群仙約齊,已知赤眉先回鰲島中。赤眉一見群仙聖母 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

封神演義:

梅伯聽言:「兩邊的,且住了。 ... 梅伯聽罷,只氣得「五靈神暴躁,三昧火燒胸」:「老丞相燮理陰陽,調和鼎鼐,奸者即斬,佞者即誅,賢者即薦,能者即褒,君正而首相無言, ... 昏君日聽讒佞之臣,左右蔽惑,與妲己在深宮,日夜荒淫,眼見天下變亂,臣無面見先帝於黃壤也!

許仲琳, 2015

用語«听谗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から听谗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【曹操与献帝】郭嘉为何断言曹操必胜袁绍（图）？

... 近忽远，公虑无不周，此仁胜也；绍听谗惑乱，公浸润不行，此明胜也；绍是非混淆，公法度严明，此文胜也；绍好为虚势，不知兵要，公以少克众，用兵如神，此武胜也。 «凤凰网, 3月 15»

谁建议曹操“挟天子以令诸侯”？——阎读《三国》之四十三

毛玠当初本想到荆州投刘表，途中听说刘表法令不明，判断此人难成大事，就改道去 ... 被报告人与听谗人正有些嫌隙、恰和听谗人特定阶段的猜疑吻合，冤案便产生了。 «凤凰网, 1月 15»

吕后派兵打南越挖掉赵佗祖坟汉文帝安抚南越成功

他说：“高皇帝立我，让南越和中原互通人和物，现在高后听谗臣，把我当成蛮夷，不把我们需要的器物卖给我们，此必长沙王计，想消灭我们。”后面那句不重要，因为谁 ... «中国新闻网, 5月 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第九十二回

堪笑怀王如木偶，不从忠计听谗人。 ... 齐湣王初听张仪之说，以为三晋皆已献地事秦，故不敢自异。及闻仪说齐之后， .... 武王曰：〝寡人不听人言也，请与子盟！〞于是 ... «NTDTV, 11月 13»

开化县村头镇小溪边村第三届余玠文化节掠影

权高震主，昏君听谗。旧病复发，百治难安。以身殉职，特赐五官。奸臣诽谤，资政召还。理宗食言，度宗平反。伯英崛起，子衍孙繁。光照故里，气冲霄汉。魂兮归来，伏维 ... «衢州新闻网, 9月 13»

历史揭秘：官渡之战袁绍到底输在什么地方

曹操的头号智囊郭嘉说袁绍“外宽内忌、多谋少决”、“听谗惑乱、是非混淆”。 ... 待刘备一番巧言解释，袁绍反过来又责备沮授：“误听汝言，险杀好人。”作为一个领导人， ... «网易, 8月 13»

秦桧妇跪像历铸13次始末

何事风波亭子上，听谗全不念其功。” 隆兴元年(公元1163年)孝宗赵昚即位，在朱熹、辛弃疾等人力奏下，孝宗下诏昭雪岳飞冤狱，恢复岳飞官职，将岳飞遗骨移葬于杭州 ... «凤凰网, 7月 13»

唐代商人为何发起罢市？反抗官府搜刮是重要原因

昭宗天复二年（902），王建趁机将他召回成都责问，宗涤难以自辩，慷慨陈词：“三蜀（指东川、西川和汉川，又称三川）略平，大王听谗，杀功臣可矣！”最后宗涤惨遭缢杀。 «凤凰网, 8月 12»

最讲哥们义气的皇帝

安可听谗贼所阻！”命左右推出斩之。为报哥们之仇，亲手杀了自己的螟蛉义子。 三、为哥们义气，舍得军法。自古行军打仗，军法第一，无法则不立。但在军法与哥们 ... «人民网温州视窗, 3月 12»

曹操的领导力：羊群变狮群

... 外简内明，用人惟才，此度胜也；绍多谋少决，公得策辄行，此谋胜也；绍专收名誉，公以至诚待人，此德胜也；绍恤近忽远，公虑无不周，此仁胜也；绍听谗惑乱，公浸润 ... «慧聪网, 5月 09»