アプリをダウンロードする
educalingo
廷寄

"廷寄"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で廷寄の発音

tíng



中国語で廷寄はどんな意味ですか?

中国語辞典での廷寄の定義

皇帝の勅令は明らかに皇帝の勅令と裁判所に送られた2つの明、内閣に発行され、軍の大臣によって送られた他の省の将軍に送信され、 大臣は勅令に出会った。


廷寄と韻を踏む中国語の単語

北门之寄 · 孤寄 · 宠寄 · 封寄 · 干城之寄 · 恩寄 · 拜寄 · 持寄 · 朝寄 · 标寄 · 浮寄 · 浮生若寄 · 窜寄 · 边寄 · 邦寄 · 部寄 · 酬寄 · 顿寄 · 飞寄 · 高寄

廷寄のように始まる中国語の単語

· 廷辨 · 廷辩 · 廷布 · 廷参 · 廷策 · 廷臣 · 廷除 · 廷对 · 廷毁 · 廷见 · 廷鞠 · 廷孔 · 廷魁 · 廷理 · 廷吏 · 廷论 · 廷墨 · 廷逆 · 廷平

廷寄のように終わる中国語の単語

函寄 · 孤悬客寄 · 孤悬浮寄 · 客寄 · · 怀寄 · 旁寄 · 旅寄 · 柬寄 · 民寄 · 汇寄 · 津寄 · 流寄 · 眷寄 · 萍寄 · 诡寄 · 郡寄 · 隆寄 · 静寄 · 飘寄

中国語の同義語辞典にある廷寄の類義語と反意語

同義語

«廷寄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

廷寄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語廷寄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への廷寄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«廷寄»という単語です。
zh

中国語

廷寄
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Enviar Ting
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Send Ting
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

टिंग भेजें
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إرسال تينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Отправить Ting
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Enviar Ting
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

টিং-মেইল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Envoyer Ting
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ting-mel
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

senden Sie Ting
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ティンを送ります
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

팅 보내기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ting-mail
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gửi Ting
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

டிங்-மெயில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

असा आवाज करणे करायला लावणे-मेल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ting-posta
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Invia Ting
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wyślij Ting
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Відправити Ting
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Trimite Ting
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αποστολή Ting
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur Ting
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Skicka Ting
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Send Ting
5百万人のスピーカー

廷寄の使用傾向

傾向

用語«廷寄»の使用傾向

廷寄の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«廷寄»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、廷寄に関するニュースでの使用例

例え

«廷寄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から廷寄の使いかたを見つけましょう。廷寄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
無恥奴:
第二回轉天心名士唱刀環入皇都庸奴求副憲且說江南山見了將軍,將軍卒然問道:「你可曉得有廷寄麼?」那時江南山摸不著什麼事情,呆呆的還未答應,將軍便吩咐手下差官,擺了香案,請出一封廷寄,高高的供在中間。將軍立在側首,高聲宣讀。江南山俯伏在地 ...
朔雪寒, 2014
2
盛清社會與揚州研究 - 第 349 页
圖二康熙御批〈紅票〉底稿《康熙與羅馬使節關係文書》文獻編號 802000016 國立故宮博物院藏該檔案所載內容幾乎與〈紅票〉(圖一)漢文全同康熙皇帝究竟為何事發出這道〈廷寄〉?〈廷寄〉中所言:康熙四十五年(1706)差西洋人龍安國(Antonius de Burros, ...
馮明珠...等, 2011
3
存悔齋集: 28卷, 外集 : 4卷 - 第 1-8 卷
實錄內載廷寄約及四分入聖訓仍照入書部廷寄一項已將六百卷加以呀發三百卷 聖訓者惟男宅侶湧男諱. -抑什卜六.一.甘」片。。己 d '託恭拇莎卜/丫齣鈞一百卷鱗計已翅苛卷立|;|竇錄申之不入並摘原奏事軸瀝爾暢饞瓣餐大寨一事之反覆推詳自數十道至百 ...
劉鳳誥, 1830
4
林公案:
起初接到批回的廷寄,總是獎勵話。茲將幾次廷寄摘錄如下,以見林公嚴厲驅英國兵艦,並非擅作主張,實是遵奉上意。如奏請剿撫兼施,道光帝批道:既有此番舉動,若再示弱,則大不可。朕不慮卿等孟浪,但誡卿等不畏葸,先惠后德,方是控制之良法。又奏請停英 ...
朔雪寒, 2014
5
中國近代史 - 第 1 卷 - 第 45 页
在這兩個小時裏,他們與皇上商討國是,並就一些皇上還未批閲的出對策^議,以及^力^下皇上的旨意,然後回去起草諭旨,即所謂的「廷寄」。 1749 年以後,起草廷寄的繁重工作留給了章京們來做。草旨經章京領班審閲後呈給軍機大臣作進一步審核,然後這份 ...
徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001
6
官場現形記:
現在又不廷寄給廣西巡撫,說他手下辦事的人難保無會黨頭目混跡在內,叫廣西巡撫嚴密查辦,務絕根株。我雖不在他手下辦事,然而是他所保,不免總有人疑心我們都是一黨。我今總得想個法兒,洗清身子才好,否則便是一輩子也無出頭之日!......」(廷寄:當時 ...
李寶嘉, 2014
7
曾國藩家書:
初三日接上諭廷寄,余得賞三品頂戴,現具折謝恩,寄諭並折寄口,余居母喪,並未在家守制,清夜自思,侷促不安,若仗皇上天威,江面漸次肅清,即當奏明回籍,事父祭母,稍盡人子之心,諸弟及兒侄輩,務宜體我寸心,於父親飲食起居,十分檢點,無稍疏忽,於母親祭品 ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
8
胡雪岩那些事儿:
他刚到湘阴,就收到一道“廷寄”,是军机处发的,由湖南巡抚衙门转送。“廷寄”中说,有人参劾湖广总督李瀚章,弹劾理由概括来讲是:“任用私人,纵容劣员,该省防军缺额,虚糜帑金,贻害地方,李瀚章本人默货无套,民怨日深。”至于具体的理由,有四点:一、湖北全省 ...
杨秋丽, 2015
9
中华家训4:
日内未接弟僵想家中备宅平安 o 余于初二日接奉廷寄伤余出省督师剿贼尚未开江督之缺,不过驻江南境内。初三日接奉廷寄则僧邸在郓城阵亡,伤余赴山东督剿,以李少荃署江督,刘松岩护苏抚。现约少荃于月半后来宁,余于月底起行。金陵之八千人,现札合 ...
王新龙, 2013
10
十葉野聞:
廷寄至晉,毓擲之於地曰:「此漢奸所為也,老佛爺必不信此,且端、剛等自有主張,豈至先後矛盾若此?」翌日,端、剛函至,則果飭其力庇團民,痛除洋賊也。毓語家人曰:「吾幾為漢奸所誤。」自此乃於廷寄中見保護外人及調和等詞意者,誓不復入目,一意主庇拳仇教 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

用語«廷寄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から廷寄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
七上八下还不止十次迁葬的女中豪杰
当年10月,清廷御史常徽即上折奏请平秋瑾墓、严惩营葬发起人吴芝瑛与徐自华等人,很快从北京发出了“廷寄浙抚,查照办理”的朝旨。吴、徐二人闻之毫不畏惧, ... «多维新闻网, 9月 15»
2
一份改革方案的夭折
是故保持“中庸之道”,用心结友,从不树敌,成了赫氏借以侧身清廷权力阶梯的法宝。 .... 其实在发给各官员的廷寄中,总理衙门就两份方案已大致定了基调:虽说赫德、 ... «新浪网, 7月 15»
3
《雍正王朝之大義覺迷》(中):雍正的抉擇
雍正常用所謂的「廷寄」這種直接而祕密的溝通管道。雍正做事偏愛祕密行事且重效率,他在登基幾年後就發展出這套特殊的方法:當雍正覺得宜採廷寄的方式時,就會 ... «風傳媒, 6月 15»
4
万言万当,不如一默:张廷玉从不挨批的秘诀
张廷玉的仕途平顺也不是没有原因,一则其父在清廷高层多年,康熙难免对其子有所 .... 军机处设立后,张廷玉所制定的“廷寄”办法系由军机处将上谕函封后交兵部, ... «Focus.tianya.cn, 6月 15»
5
圣旨与“钦此”:清代谕旨是否无处不钦此
谕总糟(漕)郎廷极:朕闻淮安、扬州地方甚旱,未知六月十五后可曾得雨否。 .... 皇帝口谕并书写下来,然后寄发外省的大臣,这种文书就是“廷寄”或称“寄信”,信中在谕旨 ... «东方网, 5月 15»
6
梁启超:李鸿章直接导致甲午战争中国战败
六月十二日,李鸿章奉廷寄筹战备。乃派总兵卫汝贵统盛军马步六营进平壤,提督马玉崑统毅军二千进义州,分起由海道至大东沟登岸,而饬叶志超军移扎平壤,皆淮军 ... «凤凰网, 8月 14»
7
康、梁构筑的戊戌变法史已被彻底打破
但由于康有为以《强学报》为宣传康学之阵地,在报纸上使用孔子纪年及公开刊登廷寄,张之洞认为这类似于政治挑衅,导致张康二人的决裂。 后来康梁进京,参预变法, ... «腾讯网, 6月 14»
8
军机处:从临时机构到权力“超级部门”
它的设置,是清廷为适应对准噶尔用兵而形成的战时体制,也是出于雍正帝加强 .... 给上奏大臣,或交给京中的职能部门,称为“廷寄”、“交片”,都由军机处撰拟、发出。 «新浪网, 2月 14»
9
清朝的“汉奸恐惧症”
汉奸”一词,早在鸦片战争之前即已流行于清廷高层。1831年,御史邵正笏给皇帝上折谈“ ... 又说:“此次廷寄(地方给朝廷的公文),此间竟不敢转行,然处处皆有汉奸探听 ... «深圳热线, 8月 13»
10
鸦片战争与清廷的“汉奸恐惧症”
第一次鸦片战争,后世虽多以英人之船坚炮利来解释清廷之败;但在当日,清廷却深患“ ... 又说:“此次廷寄(地方给朝廷的公文),此间竟不敢转行,然处处皆有汉奸探听 ... «腾讯网, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. 廷寄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ting-ji-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA