アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"偷听"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で偷听の発音

tōutīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で偷听はどんな意味ですか?

中国語辞典で«偷听»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での偷听の定義

秘密に聞く人の話を聞く。 偷听 暗地听人说话。

中国語辞典で«偷听»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

偷听と韻を踏む中国語の単語


不中听
bu zhong ting
不听
bu ting
不堪视听
bu kan shi ting
不言之听
bu yan zhi ting
侈人观听
chi ren guan ting
侧听
ce ting
傲听
ao ting
包打听
bao da ting
参听
can ting
哀听
ai ting
壁听
bi ting
察听
cha ting
尘听
chen ting
彻听
che ting
愁听
chou ting
承听
cheng ting
朝听
chao ting
簿听
bu ting
采听
cai ting
闭目塞听
bi mu sai ting

偷听のように始まる中国語の単語

声细气
生惜死
天换日
天妙手
偷摸摸
闲躲静
香窃玉

偷听のように終わる中国語の単語

耳不旁
耳视目

中国語の同義語辞典にある偷听の類義語と反意語

同義語

«偷听»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

偷听の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語偷听を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偷听の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偷听»という単語です。

中国語

偷听
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

oír
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Overhear
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सुन पाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سمع مصادفة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

подслушивать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ouvir por acaso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অশানত্মির জতুগৃহ টিকিয়ে রেখে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

surprendre
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Menyimpan semula
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

mithören
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

小耳に挟みます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

우연히 듣다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

eavesdropping
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nghe thình lình
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுக்கேட்டல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

eavesdropping
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Dinleme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

origliare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

podsłuchać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

підслуховувати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

surprinde
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ωτακουστώ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hoor
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

FÅ HÖRA
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

høre
5百万人のスピーカー

偷听の使用傾向

傾向

用語«偷听»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«偷听»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、偷听に関するニュースでの使用例

例え

«偷听»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偷听の使いかたを見つけましょう。偷听に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
小布丁愛偷聽:
青蛙小布丁在半路上,很幸運的撿到一個奇妙的空海螺。 聽,在空中、在樹上、在房裡……把空海螺的大口對著目標,許多細微的聲音都變得好清晰。 ...
兔子波西、何雲姿, 2007
2
《外參》第61期: 習溫賈王造就中國首富? 王健林成就新四大家族?
一條罪行就是'偷聽敵台'。我就跟我爸說,你就不要再聽了。他說,小孩兒不要管,不要管。但是呢,我有時候到我父母親的房間,我還看到他慢慢在那兒聽這個東西。吳弘達有時候我爸爸在聽我也湊過去聽。他看我好像也是高中學生,大了,他也跟我一起聽,但是 ...
《外參》編輯部, 2015
3
七月七日晴: 果樹橘子說295
我聽話地點頭走向他,沒發出一丁點聲響,隱約捕捉到房內父母的談話聲。那年冬天很冷,哥哥低頭看見我沒穿鞋,把我抱起來,回到房間。我好奇地問他:「哥哥偷聽......」「我沒有偷聽,是起來喝茶,不小心聽到的。」他把我放在床上,蹲身拍掉我腳下的髒污,我兩隻 ...
樓雨晴, 2004
4
長溝流月去無聲: 重溫民國人和事 - 第 244 页
《錢玄同與黎錦熙》) ――「也許可以偷聽」,這差不多就等於是一種暗示與慫恿了。受此啟發的倉石從一九二九年秋季就開始了在師大的「偷聽」生涯。想想那個時代的學者們為異國好學者網開一面的通達做法,真是令人為這種有趣的歷史細節感動。「偷聽」 ...
張國功, 2011
5
杰出青少年要培养的75种心理素质:
当问道“当孩子给同学和朋友打电话时,您会怎么做”时,36.23%的母亲表示会“坐在旁边听”,19.18%的母亲会“到其他房间偷听”。而当孩子的朋友或同学到家里跟孩子聊天时,21.12%的母亲会“参与他们的谈话”,16.68%的母亲会“坐在旁边听”,13.42%的母亲 ...
李瀚洋, 2014
6
语用学诠释 - 第 97 页
他正在竖起耳朵听着关于语言学系系主任的一些闲话,他恰巧认识该系主任。其他的瓤言人耳者可能更加秘密。如[隐藏]偷听人[ eavesdropPer ] X 是语言学系学生,在该饭店的厨房打工,他一直隐于墙后未曾露面。显然,以前提到过的任何一个已知的到场 ...
维索尔伦, 2003
7
錯愛之現在要珍惜:
誰讓你偷聽本宮談話?膽子倒是不小啊?」蘭妃微微一笑,聲音放軟的看著地上哭得不成樣的人,而地上的人兒也知道,往往蘭妃真正發火之前都會柔聲的與對方說話,而這也是她的手段之一,只有讓人放鬆戒備,她才能更殘忍的折磨死她們。「蘭妃娘娘恕罪, ...
錯景年, 2006
8
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(上):
余娆迟疑着该不该上前去偷听。“偷听......不大好吧,事关到别人的私事。” “什么偷听?说的那么难听,我们站在大庭广众之下,站在见不得光的地方的人,是他们,不是我们!要想别人不偷听,也别做那种让人误会的事情啊!”余娆:“......”陶思不由分说将余娆拉了 ...
石三少, 2015
9
天地颂:“两弹一星”百年揭秘(共三册)
徐建寅二“早就听说了,可惜至今未能见到他 o ”章洋二“他要发动起义,推翱清朝政府 o ”徐建寅二“小声点! ”正在这时,窗外有人喊二“谁? ”偷听的人刚要溜走老工人一把抓住了他 o 途建寅、章详走来。偷听的人扑逼一声脆倒,衷求着二“老爷!您行门好,放了我 ...
东生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
越魂:
可能因为办公室的门只关了一半,他听得非常清楚。敏锐的职业神经再次提醒他——这里有名堂。 ... 可是她的动作太快了,吴双还没来得及把自己的侧耳偷听的脑袋收回来,就一头撞在闯出办公室的女医生的胸口上。“啊!对不起!”吴双忍不住叫了一声,赶紧 ...
绿无双, 2015

用語«偷听»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偷听という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
在敌占区偷听上帝密电
当在战争中悲痛疲惫的人们打开收音机,就会听到一位学者,充满智慧和幽默地谈论 ... 势力似乎得势的敌占区,他们在那里偷听从遥远的地方传来的充满希望的消息。 «FT中文网, 8月 15»
2
田馥甄忆少女往事:跟男友聊电话被妈偷听
在花絮受访的影片里,田馥甄也透露青少年时期谈恋爱有点辛苦,因为要在晚上偷偷讲电话,她说“比如妈妈会在另外一房间,拿起电话偷听你讲话,然后说'田馥甄,好 ... «新浪网, 8月 15»
3
从12年前开始偷听声辨鸟的“鸟叔”刚出来15天又进去了
浙江在线08月18日讯(钱江晚报记者胡大可)在杭州话里,形容一个人对一样东西着迷到极点,叫“入魔窟(音kou)”。 杭州就有个入魔窟的“鸟叔”。此鸟叔不是韩国那个 ... «浙江在线, 8月 15»
4
偷听手机误拨通话美法庭:不算侵犯隐私
然而,辛辛那提巡回法庭裁决,詹姆斯误拨使对方听到的谈话内容不受此项法规 ... 他说,这是哈弗夫人的一贯立场,即卡罗‧斯巴偷听其讲话内容,侵犯了她的隐私权。 «大纪元, 7月 15»
5
偷听考场:盘点考生与父母爆笑对话
我考了598分,能上哪个大学和专业?近3000所大学专业录取数据一键查询; 考高分也会落榜?高出一本5分怎么择校?志愿填报不当=高考分数缩水50-100分! «新浪网, 6月 15»
6
刘晓庆与老公吃烛光晚餐偷听邻桌小情侣谈恋爱
有趣的是,晓庆姐还留言道:“背后有一对小鸳鸯在谈恋爱,我不是故意要偷听的……在这么浪漫的餐厅里,相信成功率会很高。” 不过只能看到刘晓庆一个人,网友们 ... «腾讯网, 5月 15»
7
NBA赛场常演"窃听风云" 姚老板自称偷听有优势
《灌篮高手》这部经典动画片想必很多年轻球迷都看过,而里面的主角樱木花道经常会演绎出一些无厘头的搞笑举动,其中“红猴子”偷听战术的一个片段就是经典中的 ... «中国新闻网, 5月 15»
8
丈夫偷听妻两小时暧昧电话愤怒提刀砍妻子
从晚上7妻子时许,他便躲在厨房,偷听妻子在卧室与人通电话,暧昧的言语激怒了他。至9时许,偷听了两个多小时的他怒了,拎起菜刀闯入卧室,将妻子砍伤。 5月7日 ... «人民网, 5月 15»
9
男子持续1个月偷听女性如厕称刺激过后很轻松
38岁的王某至今未婚,已有女友的他却喜欢干龌龊的事——喜欢到女厕里偷听女子方便。22日凌晨,王某在山师东路一女厕再次偷听时,被历下刑警三中队巡逻民警 ... «新浪网, 4月 15»
10
真长见识:偷听几个做智能硬件牛人侃大山
摘要:在开发物联网设备的过程中,核心究竟是什么?如何分销及商用化?物联网或智能硬件会在将来产生统一标准么?针对以上问题,笔者有幸听到智能硬件牛人的 ... «CSDN, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 偷听 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tou-ting>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう