"徒卒"辞典での中国語の意味

中国語で徒卒の発音

徒	卒
tú	zú

中国語で徒卒はどんな意味ですか？

中国語辞典での徒卒の定義

兵士歩兵。 ポーンを指す。

徒卒 步兵。泛指兵卒。

徒卒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の徒卒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への徒卒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«徒卒»という単語です。

• 中国語: 徒卒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ley de la Muerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Death Act
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मौत अधिनियम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قانون الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закон Смерть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lei de morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধু মৃত্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Loi de mort
• 中国語翻訳家 - マレー語: hanya kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tod Act
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽음의 법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mung pati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luật Chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரே மரணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केवळ मृत्यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sadece ölüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Atto di morte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ustawa śmierć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закон Смерть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Act moarte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πράξη Θανάτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dood Wet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: död lagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: død loven

«徒卒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から徒卒の使いかたを見つけましょう。徒卒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 92 页

子」指的就是「車士」,而「小人」指的就是「徒卒」。又〈左傳.昭公元年(前 541 年)〉記載:「晉中行穆子敗無終及群狄於大原,崇卒也。將戰,魏舒曰:『彼徒我車,所遇又阨,以什(十人)共車必克。困諸阨,又克。請皆卒,自我始。』乃毀車以為行,五乘為三伍。荀吳之嬖人 ...

朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(襄公):

杖」,宋本作「仗」,是正字。阮校:陳樹華云「作「兵」,毛本誤「卒」。注,陸氏何不皋傳文而標注字邪?」據改。 1 ^ :卒,子忽反。若傳文爲「徒卒』,則杜不須非也。梁履繩云:杜於『徒兵』下注云『步卒』。「卒』作「兵』。顧炎武云:石經『卒』誤作『兵』。「兵」原作「卒」,按阮校:「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

卒不徒葬於齊爾。徒者,無臣子辭也。國滅無臣子,徒卒無葬文是。隱之也。何隱爾?其國亡矣,鄯季姬也」。〇解云:即僖公十六年「鄯季姬卒」,不書葬,此何以書?据鄯季姬也。【疏】注「据六月,乙丑,齊侯葬紀伯姬。外夫人人,其罪惡輕也。不得作文實之義矣。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

史林漫拾 - 第 246 页

氏"掌先后王而趋以卒伍" ,《周礼》虎贲氏"掌先后而趋以卒伍"师氏固亦有其徒卒、徒役,合之虎士以为王之先后,正"先虎臣后庸"的最好注脚。按革车有甲士也有步卒或称为徒,徒对车而言, 1 《诗》与《左传》及《周礼》等均有公车、公徒, ...

谷霁光, 1982

太平預覽: 兵部

楚子強、子息、桓子、駢子、子孟五人以其私卒先擊吳師。吳師奔,登山以望,見楚師不繼,復逐之傅諸其軍。又曰:齊為鄎故,國書,高無本帥師伐我,及清,季孫謂其宰冉求曰:「齊師在清,必魯故也。」季氏之甲七千,冉有以武城人三百為己徒卒。老幼守宮,次於雱門 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

权力的赌徒

梁惠王 Esphere Media(美国艾思传媒). 我吃了一惊,听出来是瑕丘县的乡音,以为是做梦。我倚在门框上,揉了揉眼睛,看见面前是个三十来岁的汉子,身材比较结实,脸色黑黑的,头上胡乱绾了个发髻,用一块蓝布缠裹着。他正对着我笑,两片紫红色的嘴唇, ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

閩政10年

Fujian Sheng. 鼻、氯伍、订拈、矗 二 00 匹骂力。杜鼻-美 徒小清至莲 ... 坡辟五 00 之一其落差一 00 公尺卞有效午摈水力构九、八 00 匹焉力。□西漠:徒湖琼 ... 有妓卒硅水力构一、 000 匹焉力。元工 C 古田漠:徒卒湖至水口全畏三 0 企 ...

Fujian Sheng, 1965

西京雜記 - 第 89 页

乂^ X "么高祖爲泗水亭長 0 ,送徒驪山 0 ,將與故人訣去。徒卒贈高祖酒二壺,鹿肚、牛肝各一。、一咼祖與樂從者飲酒食肉而去。 1^ 4 1 41^1 ^\ ±4 尸^ ; 4^ V 、几、主^ 1 、厶 4 1 只、几^後即帝位,朝晡,尚食常具此二炙 0 ,並酒二壺。【注釋】 0 泗水:亭名,故址 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

商君書 - 第 288 页

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅. 逃走,則加刑於其同伍四人,即同伍連坐的法律。」覺按:孫、高之說幾乎已成公論,然恐死事,四人不能救,則受刑也。」高亨說:「羽疑當作兆,形似而誤。兆借為逃。此言一人軍隊基層組織,由五人組成。

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

續偽書通考 - 第 1 卷 - 第 434 页

直至春秋晚世,昭公八年,魯蒐于紅,革車千乘。又十三年,晉人治兵於邾南,甲車四千乘。定九年,夷儀之救在中牟者有千乘。其時各國車乘之衆,遠過春秋初期,然也不見五百乘爲一軍的痕跡。至於徒卒,也似乎並不與車乘混合編配。江永說:觀《左傳》諸言戰處, ...

鄭良樹, 1984

用語«徒卒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から徒卒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

颍川铁官徒暴动

颍川郡铁官徒申屠圣等人，不堪忍受残酷压迫，率领180名炼铁囚徒起义，杀长吏，夺库 ... 铁官是吃国家俸禄的官吏，他们不关心生产和销售，更不关心徒卒们的生活 ... «许昌新网, 7月 15»

甲午战争前后光绪帝主战派与主和派之争

甚至有人建议，征发安徽、江苏、浙江、福建、广东民风剽悍之地的“凶悍徒卒”，以高官厚禄赏赐之，命令他们从福建、广东一带渡海，到日本横滨上岸，或者绕道东北，由 ... «搜狐, 4月 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第八十七回

悉籍其姓名，徙于边境为戍卒。大夫甘龙杜挚私议新法，斥为庶人。于是道路以目相视，不敢有言。卫鞅乃大发徒卒，筑宫阙于咸阳城中，择日迁都。太子驷不愿迁，且言 ... «NTDTV, 10月 13»

西北汉简一百年

还有，戍卒的来源、服役时间、日常巡守、粮食供应、武器装备，伤残抚恤等，也都是 ... 其编制人员有“官徒卒御”37人，其吏员除置啬夫外还有置丞、置佐协助啬夫处理置 ... «光明网, 6月 10»

假如孔子看见《孔子》——兼谈我们需要怎样的国学

一辆车上最多三个人，尽管每辆车后还会配置若干协同作战的“徒卒”，军队的规模仍极有限。交战也要严守规则。双方战斗员站在各自的战车上，如果面对面，相隔两匹 ... «南方周末, 5月 10»

秦朝的军事纪律:秦军百战百胜的另类原因(图)

(秦始皇九年)长信侯(士毋)作乱而觉，矫王御玺及太后玺以发县卒及卫卒、官骑、戎狄君公、舍人，将欲攻蕲年宫 ... 徒卒不上宿，署君子、敦(屯)长、仆射不告，赀各一盾。 «中国经济网, 8月 09»