"外言"辞典での中国語の意味

中国語で外言の発音

外	言
wài	yán

中国語で外言はどんな意味ですか？

中国語辞典での外言の定義

外国語1.男は公用語について語った。 2.表音語の例。 母音を指す。 そして、 "内側の言葉"と反対に。

外言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の外言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外言»という単語です。

• 中国語: 外言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las palabras extranjeras
• 中国語翻訳家 - 英語: Foreign words
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विदेशी शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمات أجنبية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Иностранные слова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palavras estrangeiras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিদেশী শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mots étrangers
• 中国語翻訳家 - マレー語: kata-kata asing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fremdwörter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外国語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외국 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung manca
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ nước ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு வார்த்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परकीय शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yabancı kelimeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parole straniere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: słowa obce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: іноземні слова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvinte străine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξένες λέξεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vreemde woorde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: främmande ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fremmedord

«外言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から外言の使いかたを見つけましょう。外言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 466 页

邱德修 男職在官政之言。【解詁】:「内言」與「外言」係相對而論的,簡言之:「内言」,指婦女之言。「外言」,謂《公羊傳,昭公二十年》:「言不及外也。」語句相似。〇〔二四五頁)限域,不得令婦人預之,故云「外言不入於梱」也。』孔穎達《疏》:『外言不入於梱者,外言,男職 ...

邱德修, 2005

葛陵楚簡硏究 - 第 198 页

外言」,指有關公務之言,《禮記,曲禮上》:「外言不入於梱,内言不出於梱。」鄭《注》:「外言、内言,男女之職也。」 119 上博楚竹書〈昔者君老〉簡 3 也說:「内言不以出,外言不以入。」因此,簡甲三 10 是說:「... ...先,稍有公務之言方面的憂慮,沒有過失。平輿君成將有 ...

邴尚白, 2009

機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 23 页

履行助理馆员联责、初步掌握一严引外言吾或古漠言吾。 2 .耶跋责参奥楷案理言俞或棠矛努的研究,握警任楷案管理或棠矛努指尊工作、编斡罪槽案材料、培言川楷案事棠斡部的教晕。三、食馆员的任用资格及联责 1 .任用资格:凡猿得博士学位,具硕士 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

二十年目睹之怪現狀:

這就叫『內言不出於閫』。若要說是女子的說話,不許閫外聽見,男子的說話,不許閫內聽見,那就男女之間,永遠沒有交談的時候了。試問把女子關在門內,永遠不許他出門一步,這是內言不出,做得到的;若要外言不入,那就除非男子永遠也不許他到內室,不然, ...

吳趼人, 2014

語病會診（增訂版）: - 第 59 页

明白瓷言黑占·就知道遍类真証盖吾的晋惯用法已被社鲁所接受·不鲁庭生款吴鲁·也不鲁影警盖吾句的正确性。不遇,我佣只 ... 各低成分之闇的搭配不常·主要有以下煞低方面: O 榜博士言忍蒸南多看言果外言籍·可以更好地提高但人的知言能领域。把遣偃 ...

鄧城鋒, 2013

禮記正義(曲禮): - 第 64 页

女職謂織紝,男子不得濫預,故云「不出於 0 「外言不入於梱」也。〇「内言不出於梱」者,内言,男職在於官政,各有其限域,不得令婦人預之,故云〇「外言不入於梱」者,外言,男職也。梱,門限也。六〇 ,崇於兄弟之母,故不可使漱裳耳,又欲遠别也。母賤,乃可使漱浣盛 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 140 页

不過,諫靜的方式各有不同,也應避免「身內言外、身外言深」,而能做到言如其分。現代民主社會雖然出不尚言論自由,仍應注意言如其分,而非自我膨脹,一吐為快,尤其是面對國家與人民的利益時,仍然忌諱「身內言外。身外言深」。川順勢而為,勿強人所難 ...

方鹏程, 1999

瑜伽師地論:

十六言不謇澁。十七辯才無盡。十八身不頓顇。十九念無忘失。二十心無損惱。二十一咽喉無損。二十二凡所宣吐分明易了。二十三善 ... 捨言名墮負處。言屈者。如立論者。為對論者之所屈伏。或託餘事方便而退。或引外言。或現憤發。或現瞋恚。或現憍慢。

本來無一物, 2015

國貿實務菁華: 教戰手冊 - 第 454 页

仔知一想,我要感言射言午多人,只要我有困莫菲晴,忽是鲁有及时持的贵人营助我,这要感言射我的父母,徒小教育我真心待人,施比受更有福,樊放冷 ... 晕生常闇我袭弱何能跟圆外客户有那磨好的互重勋,除了工作上的言音题外,题外言音也可聊得很虚奥?

李淑茹, 2013

Das Todtenbuch der Aegyptier nach dem Hieroglyphischen ...

Carl Richard Lepsius. LXL 儿/久九分。夕华沙 47 石乡石?力人分” x 升/? // fP 2/ 2 31 。延 0 9 g 夕名夕必分′名 LX 亚.人乞质剧脚司纠. 风列三种(三套企墓外言宣言三 e 言断台南客兰引三田二重警么些宣外| |二氯二兄星叫对列|计林三念墓外宣言亮言 ...

Carl Richard Lepsius, 1842

用語«外言»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から外言という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

外言社介绍

外言社是凤凰科技精选外媒科技报道独家呈现的深度外电栏目，通过对 .... 李彦宏此前公开表示，除了在纳斯达克上市外，他还希望在中国国内公开交易百度股票。 «凤凰网, 9月 15»

曼萨诺避谈是否换外援:费祖一直在为球队努力

外言之中可能要离队的埃尔顿在今天替补上场打入一球，当被问及埃尔顿的表现，曼萨诺在回答的时候非常缓慢：我们从来不依靠某一两个球员，我们共荣辱进退，无论 ... «新浪网, 7月 15»

科技与艺术融合联想NewGlass应用场景

2015年6月6日，“艺外言中：朱振南现代水墨展”在北京中国国家博物馆开幕，作为本次画展的重要合作伙伴，联想新业务拓展部（New Business Development，以下 ... «泡泡网, 6月 15»

“艺外言中: 朱振南现代水墨展”国博展出

人民网北京6月8日电 “艺外言中:朱振南现代水墨展”于6月6日至6月17日在国家博物馆举办。朱振南先生来自台湾，是目前台湾青壮辈中最重要的艺术创作者之一。 «人民网, 6月 15»

艺外言中: 朱振南现代水墨展于中国国家博物馆举办

艺外言中: 朱振南现代水墨展于中国国家博物馆举办开幕式 ... 朱振南先生自2015年6月6日至6月17日间将在中国国家博物馆举办艺外言中: 朱振南现代水墨展。朱振南 ... «凤凰网, 6月 15»

臺灣著名書畫家朱振南在京舉辦“藝外言中”現代水墨展開幕式

臺灣著名書畫家朱振南先生在中國國家博物館舉辦“藝外言中”：朱振南現代水墨展開幕式，開幕式現場有眾多書畫界友人前來慶賀。前來參加的有臺灣立法委員林德福、 ... «臺灣新浪網, 6月 15»

钱理群“告别教育”

钱理群还陆续推出《语文教育门外谈》、《钱理群语文教育新论》、《我的教师梦——钱理 ..... 他告诉老师们，他虽然告别，却并不打算走远，而是准备“在教育之外言教育”。 «南方周末, 9月 12»

【记者观察】尴尬的外企高管

... 巨大能量和广泛人脉资源的中国人或华人，很多跨国公司的职业经理人经常出现在高尔夫球场和时尚杂志的封面上，但他们也有着自己难以外言的痛楚和无奈。 «南方周末, 5月 09»

《篮球火》主演较劲罗志祥言承旭恶整吴尊(图)

剧中言承旭与小猪、张勋杰连手对抗吴尊、胡宇崴，戏外言承旭与小猪也是感情好，两人常爱整吴尊，小猪趁镜头拍吴尊严肃特写时，在他对面表演呛声，还做出夸张 ... «新浪网, 1月 08»