アプリをダウンロードする
educalingo
婉妙

"婉妙"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で婉妙の発音

wǎnmiào



中国語で婉妙はどんな意味ですか?

中国語辞典での婉妙の定義

素敵な美しさ;素晴らしい。


婉妙と韻を踏む中国語の単語

不妙 · 二妙 · 佳妙 · 冲妙 · 华妙 · 奥妙 · 宏妙 · 敷妙 · 机妙 · 极妙 · 端妙 · 笔妙 · 笔精墨妙 · 简妙 · 见势不妙 · 诡妙 · 超妙 · 逞妙 · 道妙 · 高妙

婉妙のように始まる中国語の単語

婉慧 · 婉晦 · 婉静 · 婉拒 · 婉丽 · 婉恋 · 婉曼 · 婉美 · 婉媚 · 婉娩 · 婉娜 · 婉切 · 婉曲 · 婉然 · 婉容 · 婉柔 · 婉弱 · 婉商 · 婉淑 · 婉顺

婉妙のように終わる中国語の単語

丽妙 · 劲妙 · 匠心独妙 · 墨妙 · · 娇妙 · 娟妙 · 敏妙 · 曼妙 · 灵妙 · 烂妙 · 秘妙 · 空妙 · 精妙 · 绝妙 · 美妙 · 莫名其妙 · 莫明其妙 · 角妙 · 警妙

中国語の同義語辞典にある婉妙の類義語と反意語

同義語

«婉妙»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

婉妙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語婉妙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への婉妙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«婉妙»という単語です。
zh

中国語

婉妙
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Miao Wan
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Miao Wan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मियाओ वान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مياو وان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Мяо Ван
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Miao Wan
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিয়াও Wan,
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Miao Wan
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Miao Wan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Miao Wan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ミャオ族ワン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

미아오 완
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Apik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Miao Wan
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மியாவோ வான்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मियाओ वॅन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Miao Wan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Miao Wan
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Miao Wan
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Мяо Ван
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Miao Wan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Miao Wan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Miao Wan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Miao Wan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Miao Wan
5百万人のスピーカー

婉妙の使用傾向

傾向

用語«婉妙»の使用傾向

婉妙の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«婉妙»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、婉妙に関するニュースでの使用例

例え

«婉妙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から婉妙の使いかたを見つけましょう。婉妙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tong zhi: 160 juan - 第 3 卷
修敬承閑昭容麗儀閑華思柔娛光懷德良媛淑猜明豔穆容修範肅容茂儀英淑弘豔正信疑婉英範 T T______T _ 一弘獸茂光明信 ... 訓芳獸婉華明範豔儀暉則敬信為二十七世婦比從三品穆光茂德貞懿唯光貞疑光範合儀內範穆閏婉德明婉號婉妙範德暉章敬 ...
Qiao Zheng, 1859
2
劫餘灰:
婉貞道:「是老親。」妙悟道:「那陳六皆有一位令姪陳耕伯,女菩薩可與他認得。」婉貞聽說,不覺一骨碌爬起來坐著,一面說道:「敢是來了。」既而回心一想,不禁漲的兩頰緋紅,慢騰騰的說道:「老師傅問他怎的?」妙悟見此情形心中已了然明白,因說道:「方才來看病 ...
朔雪寒, 2014
3
北史:
李延壽. 后妃上魏神元皇后竇氏文帝皇后封氏桓皇后惟氏平文皇后王氏昭成皇后慕容氏獻明皇后賀氏道武皇后慕容氏道武宣穆皇后劉氏明元昭哀皇后姚氏明元密皇后杜氏竇氏太武皇后赫連氏太武敬哀皇后賀氏景穆恭皇后郁久閭氏常氏文成文明皇后馮 ...
李延壽, 2015
4
情缘理趣展妙姿: 两宋文学探胜 - 第 471 页
两宋文学探胜 刘乃昌. 节或场景,体现人们对温塞景象的向往和爱悦。如"鹊南飞、有人应喜。画阑桂子,留香小待,提携影底" (《水龙吟》) ; "画船障袖。青楼倚扇,相映人争秀" (《角招》)。前者憧憬亲人团聚之乐,后者描述孤山观景之快,笔锋何等婉妙动人。
刘乃昌, 2003
5
聊齋誌異:
于驚起視之,綠衣長裙,婉妙無比。于知非人,固詰里居。女曰:「君視妾當非能咋噬者,何勞窮問?」于心好之,遂與寢處。羅襦既解,腰細殆不盈掬。更籌方盡,翩然遂去。由此無夕不至。一夕共酌,談吐間妙解音律。于曰:「卿聲嬌細,倘度一曲,必能消魂。」女笑曰:「不 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
6
里乘: 蘭苕館外史
甫畢,大姊名妙蒓、號淨絲者已率眾姊妹聯袂而至,搴帷入房,笑曰:「昨日鹺賈招同眾姊妹作珠江之游,歸已夜漏過四十刻,聞梅妹召有嘉客,竟致失陪,今特邀眾同來謝罪。」淨影含羞答曰:「正擬櫛沐往省姊妹,不謂玉趾同降。」於是二姊妙鬆淨貞、五姊妙檉淨婉、 ...
許奉恩, 2014
7
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 22 页
日: “勤读哉: ”于惊起,视之,绿衣长裙,婉妙无比。于知非人,固诺里居。女解,谈吐闻数解章律 4 。于目上“卿声娇细,简度一曲魂-度典。恐消君魏耳。”于圆请之。月资惜。恐他从- ,请便戴理但只微声泰意可耳。置遂以莲钩轻点足床见。歌季上树上乌且岛坦,赚级 ...
蒲松龄, 2015
8
宋之的代表作 - 第 69 页
妙玉(激奋地)更有"加以虺蜴为心,豺狼成性" ... ...上官婉儿为什么你单念这几句呢?妙玉(更激奋地)并且"杀姊屠兄,杀君鸪母" !上官婉儿这未免太可怕了!妙玉怎么可怕!上官碗儿你仿佛有意在这儿骂她似的!妙玉哼!上官婉儿妙玉姐姐,别这样吧!她其实是很爱 ...
宋之的, ‎宋时, 1999
9
称谓录: (校注本) - 第 184 页
清新令: "内命妇正华、令则、修训、曜仪、明淑、芳华、敬婉、昭华、光正、昭宁、贞范、宏徽、和德、宏猷、茂光、明信、静训、曜德、广训、晖范、敬训、芳猷、婉华、明范、艳仪、晖则、敬信为二十七世妇。比从三品。"《晴书》: "世妇九员,掌宾客祭祀,视正五品。
梁章钜, 2003
10
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3074 页
史库. 文献通考 马端临. 卿,世妇视中大夫,御女视元士。后置女职,以典内事〔' " :内司视尚书令、仆,作司、大监、女侍中三官视二品,监,女尚书,美人,女史、女贤人、女书史、书女、/ 1 、书女五官视三品,中才人、供人、中使、女生才人、恭使宫人视四品,青衣" 9 〕 ...
马端临, 1995

用語«婉妙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から婉妙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
北宋词人晏几道:措辞婉妙一时独步
宋词里的这些句子,读来十分熟悉。这些词句的作者均是晏几道。 晏几道(公元1030年~公元1106年),字叔原,号小山,抚州临川人,北宋著名词人。 说到晏几道,就 ... «开封网, 9月 15»
2
厨房大菜,从发海参做起——海参的传统发制方法
尤其是书里写到的十九道菜虽不乏海参鱼翅燕肚之类复杂大菜,但在林教授这样的温婉妙人儿手下做起来,竟然有一种从容不迫,闲聊家常即可得的感觉,顿时让我 ... «搜狐, 6月 15»
3
免费夏之旅到梦幻贵州避暑去
六月,跟随搜狐旅游一起去贵州东部,寻城远古城千年之文明,品wǔ阳河温婉妙美之悠韵,摄施秉云台山-中国南方喀斯特之神韵。当然,还有在俊美的峡谷中与激流来 ... «搜狐, 6月 15»
4
林中的英雄——纪念我们的母亲(1)_城市·人文_光明网(组图)
后与同学董希文结为夫妻,共同奔赴敦煌,在莫高窟简陋的条件下和常书鸿、董希文、潘絜兹等画家一道临摹研究洞窟壁画,那些绚丽多彩的绘画艺术,尤其是流丽婉妙 ... «搜狐, 3月 14»
5
情人节浪漫过甜蜜教主布置婉妙婚房
案例背景:还在蜜月期的一对新婚夫妻,恰好碰到要过情人节了,自己的婚房也刚装修好,新娘就迫不及待地结束了蜜月旅行,决定在家好好过个情人节,就自己亲手 ... «金羊网, 2月 12»
6
扎根博大精深敦煌艺术创作特色独具民族精品
敦煌艺术家创造了莫高窟婉妙优美的舞姿,创造了佛国里香音神的“飞天”、极乐世界里的歌舞英姿“反弹琵琶”等世界上独一无二的艺术形象,但迄今为止,我们没有在 ... «人民日报, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. 婉妙 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wan-miao-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA