«婉曲»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
婉曲の使いかたを見つけましょう。
婉曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
讀者想從一個有名的選家,窺見許多有名作家的作品」,可知選集往往比全集流行,原因之一就是讀者想藉由編選者的眼光閱讀歷代名作。 24.題幹的測驗重點在於了解同學是否熟悉古文中的「婉曲」代稱,各選項解析如下: (A)「見」為指示性代詞,此處的作用為 ...
檀明山. 婉曲幽默婉曲幽默就是用巧妙、婉曲的话来暗示一件事情的道理,使人在找答案的轻松而又稍有点曲折的思考中感受妙趣的一种幽默艺术。一家副食品店开业三天了,可是商品所售不多。经理征求意见,笑容可掬地凑到一位顾客面前:“请问您对本店 ...
他說:「你的孩子成績不很好。如果再努力一點,相當普通朋友較好。」這樣的回答,就比「我不嫁給你」的直截了當回答好多了。再如有個老師在曲法。有個小姐要拒絕某個男士的求婚,她對他說:「對不起,我還沒有心理準備。我覺得我們婉曲和直言是相對的。
孟瑤的(中國小說史》說:「周氏又以叫婉曲卜二字作為一切缸刺小說應追求的標準,這標準也是建立得非常正確的。」(第四冊,頁四九三)雖然她如此說,周氏卻從來沒有將婉曲當作一切諷刺小說應追求的標單,他批評木斬鬼傳》時只用過一次說:「取諸色人,比之 ...
國立清華大學 (Hsin-chu shih, Taiwan). 中國語文學系, 1988
5
Agreement and disagreement between Chinese and logic: - 第 293 页
( 3 )用了暗示型婉曲。武松说"篙牢犬不人" ,是曲折暗示了潘金莲的不检点,并委婉劝戒她以后要自尊自爱。这种暗示型婉曲,局外人不一定都能明白,但对于当事人以及知晓前因后果的读者来说,却是提头知尾的。勿怪乎潘金莲一听到就恼羞成怒,马上对着 ...
婉曲的效果:首先是使对方乐于接受,以便达到说话的目的。我们表达思想感情应该表里一致,坦率、明白, "直言不讳"。但有时遇到不便直言本意而又应该把本意讲出来的时候,就可以采用婉曲的修辞方式。譬如资料室要下班关门了,有的读者还依依不舍, ...
一、婉曲格没有列举诱辞的例子,而请辞确是修辞中实际存在的,应给以一席之地二、婉曲格是就作用来建立的一个辞格,但其他一些辞格也往往可以收到与之相同的(当然不是绝对的相同)表达效果,例如借喻、反语、双关,这些个修辞手法就其表达的作用来 ...
因为像房事、死亡这样的话语是不能直接说出来的,如果直接说出来,对听话人来说是带有刺激性的,对说话人自己来说是粗俗的、没有礼貌的,所以说话人用婉曲的方式说出来,是恰当的得体的。 2 ·婉曲的运用婉曲是一种力求交际和谐的表达手段,运用得当 ...
教材,要學生指出運用哪些修辭手段,或運用比喻、對比、婉曲、暗示等技巧,講述一個概念示,目光暗示或用模糊語意暗示,用贈言暗示,用商量語氣暗示等等。訓練時,不妨提出一段不把話明説,而借事理暗比本意,即言此意彼,促使對方自省和自覺,如用手勢 ...
避讳起于周,成于秦,盛于唐宋,经历几千年,给语言生活带来了诸多不便,当然也有其史料价值。如《战国策》中改"楚"为"荆" ,因秦始皇之父名"子楚" ,讳字为"荆" ,据此我们可以断定《战国策》可能是秦人所著。 1 .婉曲如果说避讳是由"不许说"引起的言语代用, ...
用語«婉曲»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
婉曲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
感情至重感人肺腑（图）
影片将这两种情怀表现得深挚婉曲，感人肺腑。 饰演启功的马恩然先生及其妻扮演者王馥荔女士，在影片中表演得极其自然，丝丝入扣，一下子就将观众带到特定的 ... «天津网, 9月 15»
让符号带您领略多元齐鲁文化体验文化差异的旅行
词作清新明丽，有女性本色，又另有一腔丈夫豪气倾诉于诗文之中。李清照一方面以女性之姿在词史上亭亭立出，一方面又以不让须眉的豪情比肩时人。词作情感婉曲， ... «山东新闻网, 9月 15»
老虎探店：腰果生南国，味蕾最相思
虽然老王写的婉曲动人，但老虎却甚为不感冒，作为一个吃货，窃以为，不能入口的果木干货，对于味蕾来说都是耍流氓，你看什么松子呀核桃呀腰果呀，就连一年一季 ... «搜狐, 8月 15»
中学生如何又快又好翻译文言文？10招，太好用了
文言文中的一些修辞格如比喻、互文、借代、婉曲等，不能直译的要恰当处理，将其意译。 1、互文不可直译. 互文，上下文各有交错而又相互补足，交互见义并合而完整 ... «搜狐, 8月 15»
鲁迅婉言评萧红
不过，鲁迅的这种批评未免过于婉曲，许多读者会误以为《生死场》的人物描写精彩，叙事和写景则更加精彩，而没有察觉到“然而”的转折作用，既然“然而”后面是鲜明的 ... «金羊网, 2月 15»
大型实景剧《文成公主》获中国旅游金途奖
... 大型实景剧《文成公主》以壮丽的场面、恢宏的气势、跌宕的情节震撼人心，以美妙的音乐、动人的故事、婉曲的情感扣人心弦，把中国实景剧带到了一个崭新的水平。 «中国新闻网, 2月 15»
《文成公主》实景剧传唱汉藏和美动人史诗
全剧以壮丽的场面、恢宏的气势、跌宕的情节震撼人心，以美妙的音乐、动人的故事、婉曲的情感扣人心弦，把中国实景剧带到了一个崭新的水平。作品深入汉藏历史 ... «凤凰网, 8月 14»
大型实景剧《文成公主》在拉萨上演(组图)
大型实景剧《文成公主》以星空为幕、山川为景，壮丽的场面、恢宏的气势、跌宕的情节震撼人心，以美妙的音乐、动人的故事、婉曲的情感扣人心弦。以藏汉民族交流史为 ... «中国经济网, 8月 14»
七夕爱情诗：山西方言版王维情诗《相思》
... 人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。 «人民网, 7月 14»
驰翰春拍26日举槌精致海派兼具艺术人文气息
比如被誉为“甲骨四堂”之一的董作宾作品《甲骨文对联》，藏锋起笔，中锋引毫，收笔疾起，线条挺秀，结字错落，章法婉曲，顾盼自若。更独特之处在于一幅对联，两面 ... «东方网, 6月 14»
