"婉切"辞典での中国語の意味

中国語で婉切の発音

婉	切
wǎn	qiē

中国語で婉切はどんな意味ですか？

中国語辞典での婉切の定義

婉曲的に婉曲的に適切な婉曲表現。

婉切 委婉贴切。

婉切の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の婉切を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への婉切の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«婉切»という単語です。

• 中国語: 婉切
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wan corte
• 中国語翻訳家 - 英語: Wan cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वान कटौती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع وان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ван вырезать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wan corte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Wan, কাটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wan coupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wan cut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wan Schnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワンカット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 완 컷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wanqie
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wan cắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வான் வெட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वॅन कट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wan kesim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wan taglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wan cięcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ван вирізати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wan tăiat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wan κομμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wan cut
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wan skuren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wan kutt

«婉切»に関連する中国語の本

以下の図書目録から婉切の使いかたを見つけましょう。婉切に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

De amore dialogi III

Leo (Hebraeus), Giovanni Carlo Saraceni. 伽 D 在夕工 DG 芹□ "何.私"拐榔姥 r 雇 od 肪仰印叫匕砂仿研片乃匕伊切夕 9 切亡切,乙。竹付材巾乃鄉加 7 色, " "枕乃碎妨 7 , ,砌。, 7 弋夕邢夕叨寸邢幻"綁 B ...

Leo (Hebraeus), ‎Giovanni Carlo Saraceni, 1564

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 49 页

1 ^ 1 ;遼述曰:婉^力婉切「 15 !曰:辋 II 束薪。 1 曰.綢鏐, ^鍵縣也。^ 8 亡而識無存, 4 ^ 11 同而得之,故可悲傷也。鄭玄^曰:死,言精神癍也。然而婉樊房闥之內,綢繆家人 3 見上文。子, ,相室謂東門吾曰:公之愛子也。同乎盡者無餘,而得乎亡者無存。言人命癱而 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

媚后轉生1：身世秘密: - 第 154 页

楊廣澤唇微微一抿道,「母后說笑了,兒臣只是叮囑婉婉,切莫再不小心讓自己生病了 o 」皇后語重心長的道,「你前些年]直駐守在外,現在回京了又整日篇國事而忙碌,得空還是要好好陪陪婉婉,篇我皇室開枝散葉才是 o 」楊廣謙恭的道,「母后教訓的是 o 」隨即 ...

悠小淘, 2011

新編肇論 - 第 190 页

楊如雪. 2 注〗:道理、理論師承有根有本。固信 2 注 3 :送信使者。园閒詳内注 3 :謂閒(習)於文字,詳於義理。回婉切【注 3 :文辭婉約,義理貼切。^難為郢人『注 3 :《莊子,徐无鬼》:「郢人堊慢其鼻端若蠅翼,使匠石斲之,匠石運斤成風,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容 ...

楊如雪, 2000

Lettere

舫僻仰 od 拋什(咄竹占盯 gtr 仰 cnk 婢 mcy 伽咄咄研蛀 mdnoc4p4 化而如仰切扣 mddnzi 伽之祝仙咖 ncJrg 宮妊$ i 湘肋 coccn 坤匕咄九 ... 辦 0 血&Ac 綱 o 向拌地肛僱茸碗 er 椒叫祐占紳 ro 出毗打晚作油扛汕伽 0 ,血戍紡裨紳店叫綻伽婉切匕叫螂柚 ...

Orazio Brunetto, 1548

Hongwu zhengyun

种譙旆一. ′潤...一′ ′扣[盲箭)日荽驄也濰)牙子牝[ ′甚蝦叱壼叉誥下(」田曰〝止婉切〝左,沒田且蜿韌( '沁 _ 〝 _ 垂貌詩垂滯曄津奢 r`口' " "鋤弒 ˊ 曰屾聲』 vll_lˋ 入」ˋ ˋ4 ′ ‵ ′ ′一′ ‵‵罩||||||~I 4【|Il|【' '_|||||||||||,'_'||||||' |.l.'|fˋ'00l /'|」^ "日拼謹 ...

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600

Shuowen zitong

... 人詩窮囹守十宣言吾陵皋澤又寒古軻易也頸鞝理圉注{附山鼓山緩革勞叫亢鮑也畫人罪或 O '守言注用彗 O 切村龍昭納肢人. ... l 竹有舞大武也畫作圖梅鶴省量注於囹禹汗賦象鞠卒差固貢西抗婉切 l 聲說本 O 居】文作于多証和』」二 } I 睪舉囹澤萹徐訓切.

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

中國古典戲曲論著集成 - 第 9 卷 - 第 47 页

聞漱禁切。騫叶狻,瞑去聲,婉叶遠。不作鳥緩切,聲離典切。不作磯。狻叶酸。凹叶夭。叉入家麻。剥精小切。夥趫上聲。蜞叶麻。 ... 作上,軒希烟切。蔓叶萬。邯叶寒.純池倫切,叉珐倫切, 葩#瓜切,輝叶朶。姐叶捵.嘲爭稍切,耑叶塞。阮叶逭。不作如婉切,洵同上。

中国戏曲研究院 eijing, China), 1959

澹[ju]軒詩初稿: 4卷, 詞 : 1卷

4卷, 詞 : 1卷 Xiying Zhang b. 1792. 困者多安常處顺者少孟綠夫人所處所事於古. ^ + 必同莳宗漢列女傅或^晝我或以賢溆或^文詞大祗艱亂^綠刀尺皆置書其旁且讀且作郎疾痫亦未少離敬承 1 操作並理中饋未暇專志墮 I 佤凡汲 1 飪 0 掎浣,挚婉切有常铱 ...

Xiying Zhang b. 1792, 1840

美人書: 中國古典浪漫輕小說

思欲以詞挑動,遂索筆硯,以庭前石榴花為題,書《菩薩蠻》一闋云:絳英似火枝頭擁,無言有意含情重。相妒是紅裙,還憐照眼明。輕盈宜帶雨,繁豔能禁暑。若隔珠簾猜,依稀似杏腮。於是畹香果在簾內。窺見婁生貌既風流,詞復含情婉切,遂歸繡房,賦詞一首,以寓 ...

煙水散人, 2015