"忘私"辞典での中国語の意味

中国語で忘私の発音

忘	私
wàng	sī

中国語で忘私はどんな意味ですか？

中国語辞典での忘私の定義

彼らの個人的な利益と損失、無私を心配しないでください。

忘私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忘私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忘私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忘私»という単語です。

• 中国語: 忘私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Olvídese privada
• 中国語翻訳家 - 英語: Forget private
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राइवेट भूल जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ننسى الخاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Забудьте личное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esqueça privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত স্বার্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: oubliez privée
• 中国語翻訳家 - マレー語: kepentingan peribadi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vergessen privat
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベート忘れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 잊어 버려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kapentingan pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quên tin
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் நலன்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी हितसंबंध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel ilgi alanları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dimenticate privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapomnij prywatne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: забудьте приватне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: uita privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεχάστε ιδιωτικού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergeet private
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: glömma privat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: glem privat

«忘私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忘私の使いかたを見つけましょう。忘私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 440 页

公而忘私 15 .公忠體國。 1 〔; )形容日夜辛勞的處理繁雜的公事,叫口衣口食。崎宵、旰生 8 塗^巧^^^、^么开,亡: ?和^+^! ^^^^在泥濘和炭火的環境中,生命失去保障。詞源《東周列國志,十九回》:「子(你)能斬子儀之首〔頭顱;腦袋) ,開城迎之,富貴可保,亦免 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

安身立命：現代華人公私領域的探索與重建: - 第 29 页

因為,「家族倫理」上接個人、下接社會與國家,既是私德的實踐場域,又是公德的預備初階,其重要性不言可喻。最後,筆者選定 ... 龍濟光獨立。他的家人朋友為顧全大局,稟承「公而忘私」、「國而忘家」的古訓,過了兩個多月才讓他知道,使他「魂魄都失掉了」( ...

李淑珍, 2013

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 367 页

人惟不忘其初心,始終克盡忠愛,乃為臣之善道。」204 又對於《 ... 以及釋六四爻辭所言:「言大臣能渙小人之私群,而成天下之公道也。」207 而湯斌在侍講時加入「公爾忘私,國爾忘家」等語,208 康熙聽後感慨道:「公爾忘私,國爾忘家,亦徒有此語耳!欲得其人甚 ...

楊自平, 2012

《中共不想說的歷史》:

同年3月5日,全國學雷鋒日,《人民日報》摘要轉發了《中國青年報》社論《新長征需要千千萬萬新雷鋒》,指出:“新長征戰士更需要雷鋒那樣憎愛分明、言行一致、公而忘私、奮不顧身的精神,也需要有雷鋒那樣刻苦鑽研、勤奮學習、對業務精益求精的精神。

李大平, ‎哈耶出版社, 2015

中國哲學的倫理觀 - 第 132 页

當然,出離或捨離並不只意謂離開家庭或捨離親人,而是旨在解脫情慾、煩惱及所有不當企求之心,以培成法種佛種,以精進一身,圓成一心,而終於忘己忘私,利己利他,如經云:「為家忘一人,為村忘一家,為國忘一村,為身忘世間。」〔〈增含力品〉〕而四無量心:慈、 ...

葉海煙, 2002

历代经典文丛——处事绝学:

同寅【原文】同宫为僚,《春秋》所敬二同寅协恭,《虐书》所命 o 生备天涯,仕为同列,女口兄女口弟,议论参决。国尔忘家,公而忘私,心无贪竞两无猜疑。彗有可否,事有皇非,少不如意矛盾相持。幕中之辨人,以为叛二台中之评人,以为顺昌黎此箴,足以劝诫。

雷海锋 主编, 2013

公务员职业道德：基础知识:

天下为公”意思就是天下是天下人的天下,为大家所共有,天子之位,传贤而不传子,只有实现天下为公,彻底铲除私天下带来的社会弊端,才能使社会充满 ... 孔子一贯主张忠恕,而儒家尤为重视公忠,提倡乐以天下,忧以天下,致忠而公、弘扬天下为公、公而忘私 ...

蔡践 高立来, 2015

老子他說: - 第 139 页

那麼,雖然看來是把自身的利益位居最後,其實恰好是一路領先,光耀千古,看來雖然是外忘此身而不顧自己,其實是自己把自己 ... 尤其用在領導軍事的兵略上,用在領導為政的政略上,所謂「身先士卒」、「公而忘私」等等名言,便成為千古顛撲不破的無上法則。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

墨家哲學 - 第 109 页

聖人之法:死亡〔忘)親,為天下也。厚親,分也;以死亡之,體渴與利。有厚薄而毋倫列之與利為己。〔〈大取〉〉 I 所謂死忘親可為聖人之法,其故何在?聖人親死而即忘之,一方面這必須從墨家薄葬短喪之學說以視之,死忘親非無親情可言,是為天下之利而忘私親, ...

吳進安, 2003

道德问题丛论 - 第 66 页

人之所以为人" ,我以为就是人总得为当前的和未来的社会添砖添瓦以至公而忘私的。我们并不要求和勒令社会的每个成员都一下变成"公而忘私"的人,这不仅是因为今天的社会毕竟还没有达到"道德一律"的程度,今天社会的经济基础、物质生活条件、历史 ...

周原冰, 1983

用語«忘私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忘私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

再谈“政在去私”（思想纵横）

不久前发表了《政在去私》一文，近来通过深入学习习近平同志关于“三严三实”的重要论述，感觉 ... 公而忘私精神不是天生的，需平时加强学习，要艰苦修养锤炼。 «人民网山西视窗, 9月 15»

继承抗战家书的家国情怀

他们“临患不忘国”“国耳忘家，公耳忘私”，对祖国爱得纯粹、高尚、强烈。 这种情怀突显出对国家兴盛的责任担当。一封封家书既是先贤志士与家人沟通的方式方法，更是 ... «新华网, 9月 15»

公而忘私盡忠職守林有欽堪稱員工表率

國軍弟兄進場整理青草湖環境後，一天時間搞定，但林有欽沒閒著，依舊主動幫忙協助。市長林智堅很感動，稱讚這種因公忘私的精神，足為市府同仁表率。 蕃Plus+1+1 ... «yam天空新聞, 8月 15»

用好公权别当“私器”

习近平总书记强调，作为党的干部，就是要全心全意为人民服务，就是要诚心诚意为党和人民事业奋斗，就是要讲大公无私、公私分明、先公后私、公而忘私，这是 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»

“纯粹”是力量之源（人民论坛）

受命忘其“难”，临阵忘其“惧”，受惑忘其“私”，信仰总是在关键时刻显出非同一般的 ... 以“三严三实”的要求做人做事，为了事业可以忘我，为了百姓可以忘私，不断过滤 ... «人民网, 7月 15»

大石岭村党支部书记曾宪蕃公而忘私服务村民

从和乐镇港北港骑着摩托车风尘仆仆地赶回来，曾宪蕃焦黑的皮肤泛着汗光，脚踩一双凉鞋，裤脚卷到小腿，短袖湿哒哒地附在身上。村民们说，这是曾宪蕃每天不变的 ... «南海网, 7月 15»

政在去私

魏晋思想家傅玄有言：“政在去私，私不去则公道亡。 ... 习近平同志强调，作为党的干部，就是要讲大公无私、公私分明、先公后私、公而忘私，只有一心为公、事事出于 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»

公而忘私兼济天下的时代楷模

当前,部分党员干部背离自身所肩负的历史使命感和政治责任感,腐化成驻虫,给党和国家的事业造成了极大的损失,严重伤害了人民群众的殷切期望。党与国家领导人 ... «中青网, 3月 15»

人民论坛：“于公勇，于私怯”

宋代理学家张载曾评价自己：“平生于公勇，于私怯，于公道有义，真是无所惧。”这何尝 ... 共产党人勇做公而忘私、刚正不阿、敢于任事的表率，还有什么值得畏惧的呢？ «人民网, 11月 14»

人民论坛：“四体不勤”是种特权病

正如习近平总书记指出的，作为党的干部，就是要讲大公无私、公私分明、先公后私、公而忘私。只有一心为公、人民至上，才会像焦裕禄、谷文昌、杨善洲等一代代党的 ... «人民网, 11月 14»