"圩墙"辞典での中国語の意味

中国語で圩墙の発音

圩	墙
wéi	qiáng

中国語で圩墙はどんな意味ですか？

中国語辞典での圩墙の定義

村の壁の周りに土と石で作られた壁。

圩墙 用土石筑成的围绕村镇的墙。

圩墙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の圩墙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への圩墙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«圩墙»という単語です。

• 中国語: 圩墙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Feria de pared
• 中国語翻訳家 - 英語: Fair Wall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेले दीवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جدار المعرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ярмарка Настенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Feira de parede
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েই ওয়াল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Foire mur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wei Chat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Messe -Wand
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェアウォール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공정한 벽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wei Wall
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hội chợ webcam
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேய் சுவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेई वॉल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wei Wall
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiera parete
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Targi Mur
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ярмарок Настінний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Târg de perete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δίκαιη Wall
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fair Wall
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fair Wall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fair Wall

«圩墙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から圩墙の使いかたを見つけましょう。圩墙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鏖兵江淮: 韦国清与名军名战 - 第 158 页

一排排迫击炮弹,水平地飞向敌圩墙上的碉堡,小朱庄外的碉堡一座座飞上了天。轰过圩墙碉堡后,我迫击炮向敌据点纵深转移射击,轻重机枪同时开火,封锁敌人的残存火力点。只过了 5 分钟,敌据点外的最外一道工事一鹿砦一便被拉开几个大口子。架梯组 ...

王大亮, 1997

拂晓劲旅: 中国人民解放军第二十一军征战纪实 - 第 173 页

的进攻,敌人的碉堡在炮火中开了花,摧毁了敌人圩墙上的火力点后,我迫击炮向敌据点纵深射击,轻重机枪封锁了敌人残存的火力点。不到十分钟,敌人的鹿砦已被轰开几个口子,我梯子组也将梯子靠上敌人圩墙。各连的投弹组将一排排手榴弹投入圩墙内, ...

宋天泉, 2004

中囯共产党历史纪实 - 第 5 卷，第 3 期 - 第 233 页

就在这个时候,第八纵队的一支突击分队也从第九纵队七十三团的突破口加入战斗,并从第七十三团右翼向碾庄圩^南门的国民党守军展开攻击。第七十三团在兄弟部队的支援下,经过 4 个小时战斗,终于冲开第二道圩墙,突入碾庄圩内,与国民党军展开巷战 ...

谢远学, ‎中囯共产党历史纪实编纂委员会, 2003

破曉記 - 第 2 页

同时,李儍之就将他的家从山里搬到山外,在大別山伸向平原的边沿、弯弯的金銀河旁,筑起了八面威风的李家圩子。李家圩子和其他人的圩子不同。一般地主的圩子不过是在住宅外面挖一条圩沟而已,李家圩子除了三道圩沟之外,在沟虽面还有一道圩墙, ...

李曉明, ‎韓安庆, 1965

新四军在安徽 - 第 295 页

这时,西面圩子里的枪声激烈地响起来,看样子是兄弟连队和敌人打起来了。林团长迅速 ... 这个圩子紧靠着山,圩墙净是用土垒成的,六七尺高,二三尺宽,每隔五六十米筑有一个炮楼,顽军躲在土炮楼里向我们打枪;圩墙外有一条断断续续的圩沟,丈把宽,不太 ...

China. 中国人民解放军. 安徽省军区, 1982

战将陶勇 - 第 419 页

19 日傍晚,华野四纵在北,八纵在东,九纵在南,六纵在西南,十三纵在西北,向碾庄圩发起总攻。 ... 碾庄圩有内圩和外圩,两圩之间设有两道水壕和圩墙,圩墙陡峭,水埭一般深一米多,宽七八米,水埭与水埭圩之间,敌人依据几座院落构筑起复杂的妹网阵地。

蒋二明, ‎江舒, 2001

解放军英雄传: 解放战争时期专辑 - 第 187 页

冲到缺口上的突击队员,有的中弹牺牲了,有的退到墙外的壕沟里。只有李志业和迟吉福、王玉祥没退下来,三人连翻带滚进了突破口,紧贴圩墙,转到了北面。李志业叫了声"打" !三颗手榴弹一齐投向敌人,炸得鬼子哇啦哇啦直叫唤。敌人不知虛实,只是盲目地 ...

解放军出版社, 1987

Zhan dou zai Bohai ping yuan shang - 第 238 页

圩墙仍然没有炸开,五连的指战员个个心急如焚。爆破队长侯登山抱起最后两包炸药,一跃冲出阵地,去做最后一次爆破。一连长王子玉把全连的火力做了最大集中,掩护侯登山前进。圩墙上蘸油的棉球还在燃烧着,照得四处通亮。敌人的子弹、手榴弹狂风急 ...

Huimin Diqu chu ban ban gong shi, ‎Huimin Diqu Wen hua ju, 1982

战斗在渤海平原上 - 第 238 页

圩墙仍然没有炸开,五连的指战员个个心急如焚。爆破队长侯登山抱起最后两包炸药,一跃冲出阵地,去做最后一次爆破。连长王子玉把全连的火力做了最大集中,掩护侯登山前进。圩墙上蕺油的棉球还在燃烧着,照得四处通亮。敌人的子弹、手榴弹狂风急雨 ...

惠民地区出版办公室, ‎惠民地区文化局, 1982

捻軍故事集 - 第 229 页

圩墙里的老百姓,一个个气势汹汹,恨不得一口把他咬死,有的人沉不住气,抱起石块就砸。张大力向宋庆说道: "宋庆!你不要说大话,清兵快完蛋了,我看你还是早些投降吧! "宋庆脸都气白了,大声说: "你们竟敢对抗朝廷,老子打进圩去,非杀得你们鸡犬不留。

安徽省阜阳专区文学艺术工作者联合会, 1979

用語«圩墙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から圩墙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

八路军用军帽吸引敌火力迂回爆破歼灭日伪1200余人

... 偷袭爆破任务，当接近日伪军炮楼时被敌发现，他隐蔽在壕沟内，用军帽吸引敌机枪火力，而后迂回接近敌人据点，炸塌守军圩墙和炮楼，为部队开辟了进攻通路。 «凤凰网, 8月 15»

曹圩子战壕：皖北抗日的珍贵见证

在日伪军命令村民挖圩壕后不久，赶到的新四军也秘密在曹圩子西北位置挖了一条 ... 就在这个时候，一个叫张全贵的战士，奋勇当先，冒着枪林弹雨爬到了圩墙上， ... «凤凰网, 5月 15»

山东章丘一村地道如网：地道中有土炕和水井(图)

那时,章丘巨匪王连仲占据三涧溪村,由于村四周有圩子墙,他怕被围在村内出不去,就逼着村民挖了这条通往圩子墙外的 ... 同治五年,监修涧西圩墙,却捻匪以救乡邻……”. «中国新闻网, 6月 14»

济南一民国老城墙杂草丛生圩墙上能看到当年弹孔

部分土圩墙已被石头新围墙替代，墙头杂草丛生。医院负责人表示，医院虽想保护但力不从心。 济南市文物局相关人士表示，该处旧城墙在2007年开始的第三次全国 ... «中国新闻网, 10月 13»

新四军血战朱家岗：粉碎日寇的“三十三天大扫荡”

已经能够听到敌人的枪声，新行圩子外，罗应怀和大部队挥别。这意味着敌人的 ... 圩子北面十四、五米有一条两米深、两米宽的路沟，与圩墙平行。曹圩西面一里多地是 ... «中华网, 7月 13»