"封锁墙"辞典での中国語の意味

中国語で封锁墙の発音

封	锁	墙
fēng	suǒ	qiáng

中国語で封锁墙はどんな意味ですか？

中国語辞典での封锁墙の定義

封鎖壁は「封鎖溝」を参照してください。

封锁墙 见"封锁沟"。

封锁墙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の封锁墙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への封锁墙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«封锁墙»という単語です。

• 中国語: 封锁墙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bloqueo de pared
• 中国語翻訳家 - 英語: Wall blockade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दीवार नाकाबंदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحصار الجدار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уолл- блокада
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bloqueio parede
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্লক প্রাচীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: blocus mur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sekat dinding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wand- Blockade
• 中国語翻訳家 - 日本語: 壁封鎖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벽 봉쇄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Blokir tembok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tường vây
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிளாக் சுவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वॉल अवरोधित करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Duvarı engelle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: blocco parete
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: blokada ścienna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Уолл- блокада
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: blocarea perete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wall αποκλεισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wall blokkade
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vägg blockad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wall blokade

«封锁墙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から封锁墙の使いかたを見つけましょう。封锁墙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

翻墙问答: 助你翻越中国防火墙

问:我们收到听众提供的消息,指现在推特中文圈或类似功能的网站全部被中国当局封锁。现在封锁情况到底如何,而网民除了学习翻墙技术外,还有什么方法可以突破中国当局对推特的封锁,可以得知外界的最新消息?李建军:如果大家了解推特中文圈的 ...

李建軍, 2014

八路军发展史 - 第 23 页

日伪军在主要交通线两侧修筑封锁沟、墙,以阻碍八路军人员通过封锁线,进一步隔绝各地区。到 1943 年年底 ... 为了破坏封锁沟、墙,一方面向群众宜传挖封锁沟筑封锁墙的害处,激发群众的反抗情绪;另一方面组织和掩护群众秘密填沟拆墙。仅 1943 年前 ...

柳茂坤, 2005

中共抗日部队发展史略 - 第 98 页

如 1941 年 3 月,日军在临沂、费县以北地区建立 17 个据点,构成三道封锁线,切断了鲁南区与鲁中区的联系。但守据点的都是 ... 为了破坏封锁沟、墙,一方面向群众宣亻摹挖封锁沟筑封锁墙的害处,激发群众的反抗情绪;另一方面组织和掩护群众秘密填沟。

张廷贵, ‎袁伟, ‎陈浩良, 1990

中国宪政改革可行性研究报告: - 第 52 页

拆除互联网“封锁墙”,还公民信息接收和信息选择权这些年来,政府动用巨额国库资金,发展互联网封锁技术,对境外网站实施屏蔽;同时采用“关键词过滤”等手段,对互联网上的“有害”信息进行筛选、拦截,试图阻止公众接收有关信息。海外一些组织则不断向 ...

张博树, 2014

华北抗日根据地史 - 第 157 页

敌人联结铁路、公路、运河、封锁沟的枢纽是大大小小的据点和林立的碉堡。在昔察冀 ... 其中,冀中平原地区每 100 平方公里内敌人就修筑公路 20 公里,建据点 1 至 2 个,修碉堡 10 个,挖封锁沟 20 公里,筑封锁墙 1 公里,根据地被分割为 2670 个小块。

魏宏运, 1989

中国抗日戰争史稿 - 第 2 卷 - 第 58 页

我军配合民兵首先向平汉铁路西侧正太铁路北翼全线出击。井陉我军和民兵于 11 月 10 日晚上破围墙 8 里,毁碉堡岗楼 3 个,毁敌人封锁路口之大门桥梁 1 座,收割电线 300 斤。 12 日,又毁八里沟至姚平庄之封锁墙 17 里。至 13 日,平北至八里沟之围墙, ...

王沛, ‎龚古今, ‎唐培吉, 1983

日军在上海的罪行与统治 - 第 303 页

封锁,是日伪"清乡"的重要手段之一。清乡中日军规定三区内要道和外区交界处,要用竹篱围起封锁墙,即便穿越水网河道也不例外。建立封锁线的程序是这样的:先由日军对划为清乡的地区进行残酷的军事扫荡,并在其武力保护下,派入政工团,先作一番 ...

张铨, ‎庄志龄 ((历史)), ‎陈正卿, 2000

山东抗日根据地的战时邮政 - 第 169 页

一身庄稼人打扮、身背着粪箕子的魏尚学来到公路边,他知追,这条公路是分隔沂河抗日根据地和备南区党委联系的封锁线。日军不但在公路沿线派驻重兵把守,在公路两旁挖了护路沟,垒了封锁墙,还派出巡逻队在公路上昼夜巡逻,伺机抽捉八路军的交通员 ...

张衍霞, 2005

华北抗日战争史 - 第 3 卷 - 第 56 页

路 1.02 万余公里,建据点 1892 个,筑碉堡岗楼 5591 个,挖封锁沟 7600 余公里,筑封锁墙 560 余公里。其中,冀中平原地区每 100 平方公里内敌人就修筑公路 20 公里,建据点 1 至 2 个,修碉堡 10 个,挖封锁沟 20 公里,筑封锁墙 1 公里,根据地被分割为 ...

樊吉厚, ‎李茂盛, ‎岳谦厚, 2005

晋察冀军区抗日战争史 - 第 271 页

在破击敌人公路和封锁沟墙的同时,有的部队配合地方干部在沟外抓捕汉奸特务,摧毁各种伪组织;有的带领群众把征集起来的 ... 敌人为了阻止我军破击,常常在封锁墙内埋设地雷,在电线杆上绑手榴弹,有时甚至伪装群众混入破击队伍中实行突然袭击。

北京军区晋察冀战史编写组, 1986

用語«封锁墙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から封锁墙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

志愿社会主义、公社和柏林

... 一道封锁墙，当时只是临时性的12公里混凝土和137公里铁丝网。很快便加固为4米高的混凝土墙，以及116座了望塔、反坦克壕、自动射击系统和昼夜巡逻的边防军。 «大江网, 11月 09»

【新纪元】：内外合作翻越网路封锁墙

【大纪元5月9日讯】（新纪元周刊记者李莎报导）编者按：尽管中国拥有数万网路警察，然而海内外向往民主自由的网路专家也在不断突破封锁，无界浏览创始者Alan黄与 ... «大纪元, 5月 09»