アプリをダウンロードする
educalingo
威誉

"威誉"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で威誉の発音

wēi



中国語で威誉はどんな意味ですか?

中国語辞典での威誉の定義

名声の威信、評判。


威誉と韻を踏む中国語の単語

不名誉 · 不屑毁誉 · 不情之誉 · 不虞之誉 · 传誉 · 党誉 · 冰誉 · 弛声走誉 · 才誉 · 材誉 · 标誉 · 爱誉 · 称誉 · 诞誉 · 谤誉 · 逞誉 · 避毁就誉 · 阿誉 · 驰声走誉 · 驰誉

威誉のように始まる中国語の単語

威厌 · 威焰 · 威要 · 威夷 · 威仪 · 威仪孔时 · 威仪师 · 威音 · 威音王佛 · 威狱 · 威裕 · 威约 · 威泽 · 威诈 · 威折 · 威震 · 威震天下 · 威振 · 威制 · 威重

威誉のように終わる中国語の単語

导誉 · 干名采誉 · 干誉 · 德誉 · 浮名虚誉 · 浮誉 · 登誉 · 芳誉 · 讽誉 · 诽誉 · 负誉 · 道誉 · 钓名沽誉 · 钓名要誉 · 钓誉 · 非誉 · 风誉 · 飞誉 · 高自标誉 · 高誉

中国語の同義語辞典にある威誉の類義語と反意語

同義語

«威誉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

威誉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語威誉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への威誉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«威誉»という単語です。
zh

中国語

威誉
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Wei Yu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wei Yu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वी यू
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وي يو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Вэй Ю.
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Wei Yu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েই ইয়ু
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Wei Yu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Wei Yu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wei Yu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

魏ゆう
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

웨이 유
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wei Yu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Wei Yu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வேய் யு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

वेई यू
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Wei Yu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Yu Wei
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wei Yu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Вей Ю.
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Wei Yu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Wei Yu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wei Yu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

wei Yu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wei Yu
5百万人のスピーカー

威誉の使用傾向

傾向

用語«威誉»の使用傾向

威誉の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«威誉»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、威誉に関するニュースでの使用例

例え

«威誉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から威誉の使いかたを見つけましょう。威誉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
威誉登堂为。然继诸兹威在,惟驻娘不见招于兄嫂。忽一丛驰入景程寰婴想睡信。兄弟发视。想顾继色。莲史诸黄寮始请见理娘,塑妹觉觉,惟翌驶街恨杰至。无便,融然意来。电贺者。握坐煮,塞瞳煮。堕杂满屋。县有听 _ 听驶县有视,视理想只有遵。道盟娘些而 ...
蒲松龄, 2015
2
普希金詩集: 舊俄文學大師大系-普希金
... 的董籍输蚀董来他稠拉亲是俄凰典上唯六富有鼓意的丛物山谭道彭是想握民圆傅魏和靡史愚戴赛威誉希金警避它送检沙皇尼古拉譬弯。沙皇的回答是鼓薯的僵黜 _ ,但就其内容看郤不宜印出而且,拉辛和普加看夫同是被教鲁証且咒的人)颖得很威赢。
普希金, 2015
3
首尔:购物者的天堂: 首尔官方旅游指南 - 第 99 页
... 狐山器出佥白马 e 些叶父*山。$ *个 3 310 311 312 313 314 3G 316 317 318 31% 320 因谷叫 5 510 铃 511 念裂*义、X 舒邻义令※°念领出 111 欧密 906 令威誉嫁°必经冷多 907 908 909 910 911 912 好分登 A0 例洲浸历多冷沙多 AI0 究 ...
首尔特别市观光事业科, 2014
4
亨利·亚当斯的教育:
莱尔德公司当时享有一定的威誉,声言追随英国海军,而公众舆论在1863年夏天仍然倾向于他们。如果说古怪是一股力量,那么现在,这股力量对叛乱派的价值则是前所未有的。经营者一定也如此认为,因为他们采用了——或者说是接纳了——一名怪人中的 ...
亨利·亚当斯, 2014
5
Fan Ye ping zhuan - 第 242 页
皆以敢悍精敏,巧附文理,风行霜烈,威誉喧赫。与夫断断守道之吏,何工否之殊乎!故严君蚩黄霸之术,密人笑卓茂之政,猛既穷矣,而犹或未胜。然朱邑不以答辱加物,袁安未尝鞠人臧罪,而搰恶自禁,人不欺犯。何者?以为威辟既用,而苟免之行兴;仁信道孚,故感 ...
瞿林东, ‎李珍, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006
6
〓书详注
威譽,威望、聲譽。《韓非子,説疑》:「故為人臣者,破家殘醉,内構黨與,外接巷族以為譽,從陰約結〔三〕朋黨,結黨營私的集團。《韓非子,孤憤》:「朋黨比周以弊主,言曲以便者,必信於重人矣。」敏,又習文法。」文法,即上文律令。巧偽之言。雄桀,雄偉特出。桀通傑。
章太炎, 2000
7
續修四庫全書 - 第 1151 卷 - 第 20 页
... 3 / tr , g ) CIg 야내 1 I'f Al ' 건 h , 2 偏' [ iq ' Rig 낙 '賊'婢. 이 ' E 金 + K] sg 具. t 禱 + tIl 祠- + i 韻 it 4 쓰 . ,樵威譽軻 디학 7 십 朝 후 . '亂朝 에 a w 驗晨 귿 m a f'M·2'p%agl(-tA ,{ 45 2J T ·'fl] 소 續修四庫全書子部雜家類耳大海畫向前^^使歡ᄌ待渡非二.
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1737
8
史迪威与中国 - 第 301 页
他赞扬了史迪威,说美国人把史迪威誉为"中国的救星"。"乔,你不要老跟蒋介石顶牛,他现在一肚子火。处于他这种地位的人,总会有一种权力感,我懂得这种感情。现在几个大国都把他撇在一边,他受了很大的挫折,难免要借题发挥。当然,这很难说是他性格中 ...
杨耀健, 1991
9
讀史方輿紀要稿本 - 第 12 卷 - 第 938 页
見楚雄縣 32 威州堡見或卅或威州守禦千尸航四川成 47 屙成卅咐見威州域直 44 萬全都指揮使司附見大專衛 _ 見天威堿 34 ... 刑 44 威蕃苧見成蕃威威蕃城四川十乞安村石象縣威蕃柵見威譽城威楚郡見鑊堆府威甕城見苀*往府威楚萬尸府見楚椎府威楚 ...
顧祖禹, 1993
10
Zheng zhi guan bao - 第 2 卷 - 第 53 页
... 十十栖奏棘镍窍曼矗教筷成罩备同奏明在案嗣钮前署督臣夸春焰食同 gh 蘸噶倚府骸誉改辨警寮-巡查街楚保街地方等因具· ... 之至一玫援其简有不合程度者富堂做憋奴才等仍筋督操各具井等加倍刮辣精盆求精赘期成意所有权才等查朗摈威誉操法陛 ...
China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

用語«威誉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から威誉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日本Horizon公司德鲁巴上彰显印后魅力
威誉(香港)有限公司是日本好利用公司在中国内地、香港、澳门代理。威誉公司总经理在接受必胜网记者采访时说:威誉公司是一家有着八年历史的印前产品代理商,在 ... «慧聪网, 5月 12»
2
【PRINT CHINA 2011】威誉公司视频专访
我们希望以威誉公司拥有的资源[优质的设备品牌、强大的销售网络、经验丰富的技术人员、专业专心的服务精神],竭诚服务于我们的客户,让客户享受自动化设备和 ... «慧聪网, 4月 11»
3
HORIZON:不再遥远的地平线
日本钉装器材有限公司和深圳威誉公司其实本质上是同一家公司,因为这是同一个老板的两家企业,如果论起历史,深圳威誉的历史还要长很多。深圳威誉主力做印前 ... «慧聪网, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. 威誉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wei-yu-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA