アプリをダウンロードする
educalingo
紊烦

"紊烦"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で紊烦の発音

wěnfán



中国語で紊烦はどんな意味ですか?

中国語辞典での紊烦の定義

迷惑なトラブル。


紊烦と韻を踏む中国語の単語

不厌其烦 · 不奈烦 · 不惮烦 · 不烦 · 不耐烦 · 不胜其烦 · 丛烦 · 便烦 · 吵烦 · 多烦 · 尘烦 · 底烦 · 悲烦 · 惮烦 · 愁烦 · 打麻烦 · 拨烦 · 捣麻烦 · 车怠马烦 · 车殆马烦

紊烦のように始まる中国語の単語

· 紊纷 · 紊裂 · 紊乱 · 紊弃 · 紊碎 · 紊淆

紊烦のように終わる中国語の単語

伙烦 · 何烦 · 倦烦 · 剧烦 · 发烦 · 奉烦 · 干烦 · 急烦 · 恶心烦 · 搅烦 · 昏烦 · 浩烦 · 激烦 · · 烦烦 · 焦烦 · 煎烦 · 简要不烦 · 解烦 · 费烦

中国語の同義語辞典にある紊烦の類義語と反意語

同義語

«紊烦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

紊烦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語紊烦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への紊烦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«紊烦»という単語です。
zh

中国語

紊烦
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

problemas Tangled
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tangled trouble
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उलझ मुसीबत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مشكلة متشابكة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Рапунцель: Запутанная история проблемы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

problemas Tangled
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জট কষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

ennuis Tangled
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

masalah kusut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tangled Probleme
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

もつれトラブル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

얽힌 문제
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

alangan tangled
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rắc rối rối
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிக்கலாகிறது பிரச்சனையில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंतीचा समस्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Karmakarışık sorun
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

difficoltà Tangled
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zaplątani kłopoty
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Рапунцель: Заплутана історія проблеми
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

probleme Tangled
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μπλεγμένος πρόβλημα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrengelde die moeilikheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

trasslat besvär
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tangled trøbbel
5百万人のスピーカー

紊烦の使用傾向

傾向

用語«紊烦»の使用傾向

紊烦の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«紊烦»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、紊烦に関するニュースでの使用例

例え

«紊烦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から紊烦の使いかたを見つけましょう。紊烦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 305 页
事實,官府未依照法定程序,徐子政才敢「固執己私,紊煩官府」。所以吳革一方面勒令楊氏兄弟備錢贖回田業,一方面帖縣「照已斷示徐子政知委」,縣衙務必使徐子政了解官府合於法理的處斷,以期徐子政改正「妄狀」行為,否則下次官府一定「從條施行」。
劉馨珺, ‎高明士, 2005
2
中国法制史资料选编 - 第 1 卷 - 第 681 页
宣敕官员,为所委推问,不系正官,中间有不肯依理受招,证人数,不推公事,违错引惹词讼,紊烦官司,不能结绝。今后如有告论州县官吏人等不公等事,先取各人重甘执结文状,若有附近去处,本管官司亲为理问。如地里远塵,事关人众,须合委官推问,本处摘官一员 ...
法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988
3
中国审计史稿 - 第 300 页
不惟官司紊烦,公家急无所济。体访得去岁尚书省为山东道军缺乏粮储,将附近州郡课程折纳米粟接济,甚是便益。合无照依已行事理,趂夏麦收成及向前秋收,将农民六色课程约量折纳粟豆等物,公私实为两便,免致有欺隐紊烦之弊,据此合行举呈。"这里将 ...
方宝璋, 2006
4
太平廣記:
李昉 朔雪寒. 卷第二百九十妖妄三呂用之諸葛殷董昌呂用之呂用之,鄱陽安仁裡細民也。性桀黠,略知文字。父璜,以貨茗為業,來往於淮浙間。時四方無事,廣陵為歌鍾之地,富商大賈,動逾百數。璜明敏,善酒律,多與群商游。用之年十二三,其父挈行。既慧悟,事 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
岳忠武王集: 八卷, 附錄一卷
八卷, 附錄一卷 岳飛, 黄邦寗. 使兼營田大使臣岳乘劄一 1 ;臣竊謂事君 3 能致卄武勝定國軍箇度使開府儀同一一一司湖北京西路宣| ,I I 11^罾^ | II II !奏乞解軍務劄子莉其尤^ I 子追寢成翁降盒日庶^ # 1 ^ 4 ^分取進止縷陳更不敢露複紊煩聖聽伏筌陛下撿 ...
岳飛, ‎黄邦寗, 1840
6
宋遼金史論叢: - 第 266 页
146 聚居和置義莊還有很多問題,袁采談得很詳細,結論主張不如置義學:不若以其田置義學,能為儒者,擇師訓之,既為之食,且有以周其困乏,亦不至生事擾人,紊煩官司也。 147 有些士大夫為了怕子孫敗家,不治田產。最好的例子是蘇洵妻程氏,認為有餘財 ...
陶晉生, 2013
7
三蘇年譜 - 第 3 卷
若使同參大政,必致乖戾,紊煩聖聽,更望此未安,所繋甚大,所有貼黄,未敢行下,謹具封遠。伏望陛下再三反覆思之,精賜裁處。貼黄:况堯俞等同參大政。且轍與易臺中尚不并處,况廟堂之上,動繋天下安危,豈可與堯俞等共事哉!有俞等居席不安,紊煩天聽,乞解 ...
孔凡禮, 2004
8
苏辙年谱
孔凡禮, 2001
9
Chung-kuo tsu chʻan chih tu kʻao - 第 169 页
Morimitsu Shimizu 理由故主張廢義田而以義^或度佾田代之。卽使義田之用途僅限於救濟貧窮,伹在事赏上義田確如袁采之在彼之意,義田之目的雖在救濟貧族,然在事實上效某不彰,却使其貧族墮落攻使之陷於怠惰,极據此極其先德,亦不至生事掇人,紊煩 ...
Morimitsu Shimizu, 1956
10
宋代法律与社会 - 第 144 页
如建阳曾子晦与范僧争山地之讼,官司为"永绝讼根,免至频频紊烦官府" ,再三"令两家在外和对"。 2 即使是已经判决的词讼,只要双方愿意和息,也可以撤消判决,改为"无争状"结案。如程若沔与兄若泾、弟若庸之讼,官司本已判决,但又经蔡杭(久轩) "委曲劝谕, ...
郭东旭, 2008

用語«紊烦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から紊烦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
塔尔德利高拉特恩怨史:“星期三争论”成经典
... 拉特想紊紊闽朗上演逆赡赡转奇迹舰宿,但第二回合跑葛葛翁翁翁翁,克鲁的的撅的的塞罗0比1低低低失利主场,进紊紊烦色球的正脏脏览脉己脉己己是塔尔德利。 «新浪网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 紊烦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wen-fan-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA