"武声"辞典での中国語の意味

中国語で武声の発音

武	声
wǔ	shēng

中国語で武声はどんな意味ですか？

中国語辞典での武声の定義

呉盛1.その寛大な壮大な声。 2.強力な評判。 3.王Wuの時の音楽を指します。

武声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の武声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への武声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«武声»という単語です。

• 中国語: 武声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sonido Wu
• 中国語翻訳家 - 英語: Wu sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वू ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وو الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: У звука
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wu som
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উ শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: son Wu
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi Wu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wu Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: 呉音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swara Wu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wu âm thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: வு ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wu आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wu ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wu suono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dźwięk Wu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У звуку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wu sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γου ήχο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wu klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: wu ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wu lyd

«武声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から武声の使いかたを見つけましょう。武声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說文解字詁林 - 第 56-60 卷

__------------------ -上 GD 八腓沙距丘名以烏貞聲娜*誌也郎名從盲武聲赫*「 __ 「邱名者通作梧釋名當途帕歸鄉義證球部丘名也廳麟註從真武聲「避耶名瓜皇武聲前義讀* - Xer 論巨戶廣元賦土也駐隧巨名鳥武聲- -企已繫傳及下隕阿注名下並 L-L 跳上名人 ...

丁福保, 1931

错别字例释 - 第 20 页

从鸟,武声。娬( ^ ) , "妩"的异体字。从女,武声。斌( ^ )斌玦,像玉的石块。从玉,武声。祭 4 一祭"祭"的小篆作^。《说文》: "祭,祭祀也,从示,以手持肉。"段玉裁注: "此合三字会意也。"这就是说, "祭"由三部分组成。"夕"像块状肉形,隶变成"夕"。"即是手,像手张开 ...

赵克勤, 2008

赋: 时代投影与体制演变 - 第 185 页

故其武声,則若雷震故栲,佚豫以沸偁。其仁声,則若讽风纷披,容与而施惠。或杂遝以聚敛兮,或拔^以奋弃。优秀的文艺创作,往往会引发读者、听众或观众丰富的想像能力。王褒对这一艺术规律深有体察,洞箫吹出的声音有巨声、妙声、武声、仁声的区别。

陈庆元, 2000

海錄碎事 - 第 2 卷

王子淵《洞蕭賦》武聲其武聲,則若雷霆霄鞫,佚豫以沸渭。其仁聲,則若鹿角巾羊侃有彈筝人善著鹿角巾〔一〕,爪長七寸。吹鳴籟吹鳴籁,蕭也。似君子澎#慷签簫門筝附〔一三〕見《文選》卷六十任昉《齊竟陵文宣王行狀》。〔二一〕琴詩原本無「琴」字,據明鈔本補。

葉廷珪, ‎李之亮, 2002

月令粹編

... 囍 _ 一)量參竭合慫盒放使還致婁'至於身邊:乒示於臣時畫方便稱一,笨小吏處陳俊黑"【【一> `差昱【薄 I 气蠶織唱擂 ˉ 吉右局而' — —爭葛以曉更 rk 一二武′ t 賓異,雲抵圭駐~侯夜幕五言帽識然喜支一才岈亡者武聲寶詞鼬孺置紙闆自重本裳久筆屏夕.

秦嘉謨, 1812

Peiwen yunfu

... 麟共如貂胰畫一言佗′一藤全嘰車萋風亥齊'之洗韁印胡投堅輕長中樹洲也漢出書天士怛涎壺所之吹陰彗以維肚景水進舟有有 I |瘋西女子慷 j 譬夭鼯|加令光太畫叉汙龍是晷死屯治才號|隴涼弓庾 L 如形駒量|某伺如守唐' |也金一詩水武聲細廟賀閾所鱷" ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Luancheng houji

一′東漢芳武才備友 ˊ 武聲訓邑取趙魏軸苔量盜算無遺策計其、| ) l ′ \ ˋ 攜 d `竇‵ ˋ 幫 d ` ~ `足` ] .|、I"||||||(|〈|【. |I|.|||III|||'|'】III|||||I||ˋ‵1 .II' ′【 l ] __ ‵ ( _ll ' | _ | | | # " l " l | ll ... ... . l 薈| Q |〝` V ˋ ˊ‵^‵、‵′‵ ˊ ˋ . | | ! | ‵ ,顰』'、` ) ′ I ′、- '一 ...

蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832

古音研究 - 第 353 页

... 聲虞聲羽聲予聲雨聲土聲戶聲雇聲所聲蠱聲亞聲賈聲步聲互聲社聲兔聲初聲毋聲古聲奴聲舞聲聲虎聲虛聲虜聲庠聲乎聲牙聲瓜聲烏聲於聲五聲吾聲午聲武聲穌聲素聲睏聲瞿聲 0 鼠聲黍聲禹聲巨聲余聲舁聲輿聲 0 鼓聲 0 《說文〉:「楚、叢木。一名荊也。

陳新雄, 1999

讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 10 页

一^誅瀨^相張^右之免官^ ,川^ ^ |餹^ ,化—加^ ^期^ ^不遨厥甚自咎今流人者一切鞭邋儺是^先得不死州郎^ II 者赐 I 羞詔撒,力 1 貰|饿之拙先, ^以康驼剩初爲武声謀曰尊百^武者劉劉無彊姓殆^子今大^茺屬京師多其 4 匍倒朝^ ^聞舶—常. ^ —川時晴閼^

胡季堂, 1821

应用国际贸易学 - 第 84 页

不妨假设甲国的价格比相对比较低,即: Pj Pa 武<声觉也就是说,甲国的第 1 种产品的价格相对低一些。从直观上来判断,由于甲国的第 1 种产品的价格相对比较低,那么应该从乙国出口第 2 种产品到甲国,相应地从甲国出口第 1 种产品到乙国,就能够获得 ...

张金水, 2002

用語«武声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から武声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

微信相识一见钟情缺乏了解闪婚闪离

小女孩也当着小艳的面喊了小武声“舅舅”。 小艳见了小武父母后，小武开始跟她商量，打算乘着新春正月，双方亲戚朋友都在家，早点把婚事办了。小艳没多想就答应了 ... «六安新闻网, 4月 15»

真实的谎言：小学生之死

他的班主任武声权老师也曾经是李发的老师告诉本刊记者：“除了一个父母双亡的，他就是条件最不好的了。”可是同学们都玩得挺好，尤其是男生，“要一起上学喊着去， ... «新浪网, 6月 11»