アプリをダウンロードする
educalingo
无意

"无意"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で无意の発音




中国語で无意はどんな意味ですか?

中国語辞典での无意の定義

意図しない 2.内線番号は意図しない、意図しない。 Unwilling


无意と韻を踏む中国語の単語

便意 · 八项注意 · 半心半意 · 卑意 · 安心乐意 · 安心落意 · 安意 · 宝意 · 扁舟意 · 拔意 · 拜意 · 本意 · 比意 · 白意 · 百意 · 笔意 · 笔锭如意 · 败意 · 鄙意 · 阿意

无意のように始まる中国語の単語

无以 · 无以复加 · 无以加 · 无以塞责 · 无以为 · 无艺 · 无抑制 · 无易 · 无逸 · 无亦 · 无意识 · 无义 · 无义草 · 无益 · 无异 · 无翼 · 无翼而飞 · 无因 · 无因白故 · 无淫

无意のように終わる中国語の単語

不中意 · 不介意 · 不以为意 · 不以词害意 · 不像意 · 不在意 · 不如意 · 不得意 · 不怀好意 · 不意 · 不着意 · 不经意 · 不过意 · 兵意 · 别出新意 · 别意 · 变意 · 秉意 · 表情见意 · 表意

中国語の同義語辞典にある无意の類義語と反意語

同義語

«无意»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

无意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語无意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无意»という単語です。
zh

中国語

无意
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

casual
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Accidental
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आकस्मिक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عرضي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

случайный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

acidental
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আপতিক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Accidental
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

sengaja
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Accidental
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

偶然
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

우연한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sengaja
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tình cờ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தற்செயலான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अपघाती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

tesadüfi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

accidentale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

przypadkowe
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

випадковий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

accidental
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τυχαία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

toevallige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

oavsiktlig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

utilsiktet
5百万人のスピーカー

无意の使用傾向

傾向

用語«无意»の使用傾向

无意の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«无意»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、无意に関するニュースでの使用例

例え

«无意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无意の使いかたを見つけましょう。无意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
我本无意入豪门:生命如割:
我本无意入豪门生命如割熊学义著出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限公司注册 ...
熊学义, 2014
2
代嫁之绝宠魔妃:
无意好不容易冲出一条血路,正要加快马速远走时,突然,前面出现了四五十人,各个身穿黑衣,手拿长剑大刀,一看,这种熟悉感觉,墨无意就已认出,这帮人,就是上次在树林中,刺伤了凌芯的那帮人。仇人相见,分外眼红,墨无意的眼中,霎时冒火。上一次,芯儿 ...
笑寒烟, 2015
3
有意无意
本书主要介绍了色彩的科学认识、体验自然色彩体现自我表达、形体与色彩的空间转换等内容.
黄海, ‎赵罡, 2007
4
无意抒情/华夏学人文库
本书收入的文学作品包括:那就是红柳、醉人的风情、彩虹桥遗梦、两公里的爱共四部分内容。
石红许, 2006
5
无意遇鸳鸯/中国古典名著连环画
今年八月初三乃贾母八旬大庆,贾政便早同贾赦及贾琏商议,定于七月二十八日起至八月初五止,在宁荣两处齐开筵宴。公侯王妃、亲朋好友都来庆贺,两府中俱悬灯结彩,笙箫鼓乐之音.
曹雪芹, 2007
6
602噬人公寓
“好的,一个半小时后,我们见面。”苏阳打出了最后一行字,然后关掉QQ,惬意地舒展了一下身体,嘴角浮出一丝微笑——看来今天晚上又有艳遇可以收获了......
无意归, 2006
7
体态语言: 无意中泄露出你内心的秘密
著者原题:朱利叶斯·法斯特
法斯特, 1989
8
美的结构 - 第 150 页
这时,无意注意实际上已经在向有意注意转化了。在作家观察过程中有意注意和无意注意并不完全象我们前面所讲的那样是先后承续的,有时它们是同时的,互相交织、互相补充的。有意注意要得到无意注意的补充,无意注意得到有意注意的鉴定。当有意 ...
孙绍振, 1988
9
美学心理学 - 第 182 页
有许多科学家和文艺家,就在梦中无意构思成功他的作品。弗洛伊德认为,他对于梦的解释,他提出的一套无意精神分析法,会触犯一种理智的偏见,也会触犯一种美学一道德的偏见。因为无论是美学,伦理学,还是哲学和科学,都是以有意识的精神活动为基础 ...
林同华, 1987

用語«无意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から无意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
赵国雄:客观看待李嘉诚撤资长实无意调高卖楼目标
新浪财经讯9月23日消息,据香港文汇报报道,内地近日有官媒发文评论长和(100.8, -0.10, -0.10%, 实时行情)系公司迁册事件,指主席李嘉诚于内地投资有撤资之嫌。 «新浪网, 9月 15»
2
港府:目前无意改变双非孕妇及限奶令政策
不过,香港特区政府5日重申,由于来港产子及大量购买奶粉幷非旅游行为,因此政府目前无意改变有关政策。 当天,香港特区政府发言人回应传媒查询时表示,特区 ... «新浪网, 9月 15»
3
老人浴场专撞女子“无意”抬胳膊
21日,一个名为“淮海游子d6qp7”网友上传了一段关于老人在浴场专撞女人胸部的视频,视频中,一头发花白的老人站在一个海滨浴场的出口处,看似无意的抬起胳膊, ... «www.591hx.com, 8月 15»
4
英女王将刷新该国王室在位最长纪录尚无意退位
中新网8月21日电据外媒报道,在位63载后,英国女王伊丽莎白二世下月将成为英国在位时间最长的君主,但与欧洲其他上了年纪交出权杖的君主不同,她似乎无意 ... «国际在线, 8月 15»
5
同花顺午评:大盘短期无意上攻4000点
今日大盘小幅低开,早盘虽有上探,不过多头向上意愿不强,随后围绕3900-3950点震荡前行,从量能上看,早盘并无大量放出,多方无意上攻4000点。不过临近尾盘, ... «新华网, 8月 15»
6
联合国称无意让叙利亚难民永久定居黎巴嫩
芒廷表示,无论是联合国还是难民署或其他方面都无意让叙利亚难民永久定居黎巴嫩。黎巴嫩是全球难民比例最高的国家,联合国充分意识到这个问题的敏感性,并 ... «中国新闻网, 7月 15»
7
普京称俄无意与他国对抗但必须捍卫本国利益
中新网7月28日电据俄罗斯卫星网28日报道,普京在接受采访时称,俄罗斯没有兴趣寻求与其他国家对抗,但不得不捍卫自身利益。 普京表示,俄罗斯力求保持世界 ... «新浪网, 7月 15»
8
无意与拜仁续约瓜迪奥拉口头答应明夏执教曼城
而据媒体的最新消息,拜仁主帅瓜迪奥拉无意与球队续约,在明夏合同到期后,他将 ... 媒体称,瓜迪奥拉无意和拜仁续约,并且和曼城达成了口头协议,他将在明年夏天 ... «央视国际, 7月 15»
9
港交所主席:密切留意港股走势无意干预市场
新浪财经讯7月8日消息,据香港电台报道,港交所主席周松岗表示,过去数日,港股主要受两个外围因素影响,包括希腊债务危机及内地股市波动,令港股都出现波动。 «新浪网, 7月 15»
10
布拉特:无意再度竞选国际足联主席一职
羊城晚报讯记者徐扬扬报道:已经辞职的国际足联主席布拉特昨天在苏黎世公开表态,他不会参加12月举行的国际足联主席的选举,无意再度成为候选人。辞职后他仍 ... «中国新闻网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 无意 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-yi-19>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA