"物语"辞典での中国語の意味

中国語で物语の発音

物	语
wù	yǔ

中国語で物语はどんな意味ですか？

ストーリー

物语

物語は伝統的な日本文学のジャンルであり、物語の拡張、伝記、伝説などの意味の「会話」の元の意味は、文学のジャンルの物語を記述するために使用される広げられた散文性であり、 エピックと比較して。 物語は日本の口頭伝承と密接に関係しており、そのほとんどは歴史的出来事が繰り返されても小説の物語に関連している。 古典日本の多くの小説は、「源氏物語」などの「ストーリー」の形で表現されています。 「ストーリー」には、ほとんどすべての日本のジャンルが含まれています。 この文学のジャンルは9世紀から15世紀にかけて広まり、10世紀と11世紀はその全盛期です。 「ファン・ソング・コレクション」（13世紀の日本の詩集）の記録によると、13世紀には少なくとも198冊のジャンルの書物があった。 そのうち約40点が現在まで広がっています。 ...

物语是传统日本文学的一种体裁，原意为“谈话”，后引伸为故事、传记、传奇等意思，是一种扩大化了的、具有散文性质的、用来叙述故事的文学体裁，可与史诗相比较。 物语与日本口语传统有密切关系，并且大部分都与小说性的故事有关，即使在复述历史事件时也是如此。许多经典日本小说作品都以“物语”的形式表达，比如《源氏物语》等。“物语”几乎可以包含所有的日本文学体裁。 这种文学体裁盛行于9世纪到15世纪，10世纪和11世纪则是其鼎盛时期。根据《风叶和歌集》（一本13世纪的日本诗歌集）的记载，在13世纪，至少有198本物语体裁的书流传。其中，大概有40部作品流传到现在。...

中国語辞典での物语の定義

日本文学の物語。 それが物語です。 神話、伝説、民話から始まりました。 伝説の2つのカテゴリーの中心として、物語と架空の物語の中心として歌と歌で分かれています。 両者を溶かす「源氏物語」は、ストーリーの発展を促進している。

物语 日本文学样式之一。意即故事。源于神话、传说和民间故事。分以和歌为中心的歌物语和以虚构故事为中心的传奇物语两大类。融两者所长于一体的《源氏物语》，促进了物语的发展。

物语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の物语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への物语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«物语»という単語です。

• 中国語: 物语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuento
• 中国語翻訳家 - 英語: Story
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहानी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: история
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: história
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গল্প
• 中国語翻訳家 - フランス語: récit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Story
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Story
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストーリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이야기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: crita
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: câu chuyện
• 中国語翻訳家 - タミル語: கதை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कथा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: öykü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: storia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: historia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Історія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poveste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιστορία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Story
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Story
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Story

«物语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から物语の使いかたを見つけましょう。物语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

故河口物语V:

量物语 V - -登参青苹果数据中心制作上海华文创意写作中心出品 故河口物语V 麋鹿美丽著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反 ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语VI:

量物语 VI - □ - - - - -三兰* -气魔鹿美丽○著青苹果数据中心制作上海华文创意写作中心出品 故河口物语VI 麋鹿美丽著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权, ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语IV:

量物语 TV - □ - - - - -三兰* -气魔鹿美丽○著青苹果数据中心制作上海华文创意写作中心出品 故河口物语IV 麋鹿美丽著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权, ...

麋鹿美丽, 2015

冒险者物语:

冒险者物语菲尔斯著出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限公司注册时间:1992年8月13 ...

菲尔斯, 2014

故河口物语（1-6）:

量物语台魔鹿美丽○著青苹果数据中心制作上海华文创意写作中心出品 故河口物语(16)麋鹿美丽著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以 ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语III:

故河口物语III 麋鹿美丽著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心 ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语Ⅰ:

登参青苹果数据中心制作上海华文创意写作中心出品 故河口物语I 麋鹿美丽著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、 ...

麋鹿美丽, 2015

哭泣精灵/殷健灵少女物语

哭 ̈ ·皿一中国一当代殷 W 皿儿童文学一科学幻想小说哎 87 · 45 中国版本图书馆 CP 数据核字但谰幻第 062773 号搬健灵少女物语哭泣精灵殷健灵薯姜明装帧责任编辑彭拂美术编辑侯强华上海世纪出版集团少年儿董出版社出版发行硼雄上海贞玻西 ...

殷健灵, 2004

倒霉天使的恋爱物语:

瓣缉麒\圆房囤一恋熹牙刃语作者:紫夜轻岚 倒霉天使的恋爱物语紫夜轻岚故事梗概:宇宙无敌倒霉丫头苏小钻从来都是迟到大王,清早起床常常会袜子少了一只,出卧室会被拖鞋拌倒,刷牙时牙膏会从后面出来,洗脸的时候水龙头会突然坏掉,出门时就算没 ...

紫夜轻岚, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

青春物语之春困（上）:

全知阳. 苏慕融小声喊道:“美女,救人一命胜造七级浮屠,把你的英语答题卡给我看看。”薛可珊听见了,声音很细,从前面传来:“答题卡不能给你,我写在草稿纸上,马上就给你。” “那你快点,我的命就在你手上啦。”苏慕融差点说成了命根。薛可珊帮了苏慕融一个 ...

全知阳, 2015

用語«物语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から物语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《终物语》主题曲将由水桥香织演唱

改编自西尾维新原作小说的新番动画《终物语》将在下个月跟我们见面了。而作品各方面的情报也在不断曝光之中。近日根据来自先行上映会的消息，这部作品的主题曲 ... «中青网, 9月 15»

超萌RPG《怪物猎人物语》现场试玩

没有做不到只有想不到，《怪物猎人物语》就是这样的一款游戏。你可曾想过《怪物猎人》这样一款硬派的动作游戏有一天也会变成RPG？CAPCOM真的就这么做了。 «新浪网, 9月 15»

这才是情怀众筹《热血物语: 地下组织》登陆Steam青睐之光

昨天，《热血物语: 地下组织（Rivercity Ransom Underground）》终于登陆了Steam青睐之光，这款2013年9月就开始在Kickstarter上众筹的真·情怀作品终于公布了最新 ... «cnBeta, 8月 15»

面包物语豆奶风波后续免费送出5万面包

面包物语和消费者协会签署自愿遵从协议（VCA），同意将不再售卖装在错误标签的瓶子里的豆奶，并且为了做出弥补，在接下来三个周末送出5万个肉松面包，并且捐 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»

面包物语：豆奶来自杨协成有清楚标明

当你看到饮料包装上，注明“新鲜配制”，你会下什么样的结论呢？ 有时事评论网站RedWire Times和一些其他网站，近日来，在网上上传了面包物语员工在准备豆奶的 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»

仙境物语视频燃情曝光RO经典回归

37《RO仙境物语》是一款以北欧神话故事为背景的2D角色扮演游戏网页游戏，由骏梦游戏研发运营。 在37《RO仙境物语》中，玩家将化身为一名初出茅庐的冒险者，在 ... «07073网页游戏, 6月 15»

《喵境物语》日系可爱冒险全3D华丽登场

GameTree游戏网于4日推出可爱日系RPG《喵境物语》。游戏以全3D的方式来呈现既可爱又魔幻的喵境世界。而除了画面精美之外，在角色的外观呈现上也不马虎， ... «太平洋游戏网, 6月 15»

1300万人围观《金沙物语》 独家揭秘走红密码

成都全搜索新闻网（记者陈然）6月1日报道 继5月18日国际博物馆日“金沙诗会”，5月22日清源际艺术中心“彭志强诗集《金沙物语》读诗会”，5月30日成都购书中心“ ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

《喵境物语》打败大魔王乱入喵星球成猫奴世界

m+游戏《喵境物语》资料大公开。有着浓浓的日系Q萌风格的!是一款主打休閒的3D网页游戏，练级并不是游戏的主旋律，国战什么的，如果你喜欢也可以组织小伙伴们 ... «太平洋游戏网, 5月 15»

铃木亮平40天增重60斤!为饰演《俺物语》猛男拼了

中国网娱乐2015年5月26日讯日本ORICON公信榜消息，日本男演员铃木亮平（32岁）将在今年10月31日公开上映的电影《俺物语！！》中担任主角，饰演身材魁梧、 ... «中国网, 5月 15»