アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"惜惜"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で惜惜の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で惜惜はどんな意味ですか?

中国語辞典で«惜惜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での惜惜の定義

同情、同情。 惜惜 可惜;怜惜。

中国語辞典で«惜惜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

惜惜と韻を踏む中国語の単語


不惜
bu xi
不足惜
bu zu xi
保惜
bao xi
吊惜
diao xi
哀惜
ai xi
宝惜
bao xi
宠惜
chong xi
寸阴可惜
cun yin ke xi
寸阴是惜
cun yin shi xi
悲惜
bei xi
悼惜
dao xi
憾惜
han xi
懊惜
ao xi
抚惜
fu xi
护惜
hu xi
暗惜
an xi
爱惜
ai xi
苟惜
gou xi
贵惜
gui xi
顾惜
gu xi

惜惜のように始まる中国語の単語

墨法
墨如金
千千
玉怜香
指失掌
字如金

惜惜のように終わる中国語の単語

弃之可
懒不自
轻怜疼

中国語の同義語辞典にある惜惜の類義語と反意語

同義語

«惜惜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

惜惜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語惜惜を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惜惜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惜惜»という単語です。

中国語

惜惜
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Xixi
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xixi
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xixi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شيشى
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сиси
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xixi
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xixi
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Xixi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Xixi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xixi
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

西渓
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

서계
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xixi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xixi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Xixi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xixi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xixi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

xixi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xixi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сісі
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xixi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xixi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xixi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xixi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xixi
5百万人のスピーカー

惜惜の使用傾向

傾向

用語«惜惜»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«惜惜»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、惜惜に関するニュースでの使用例

例え

«惜惜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惜惜の使いかたを見つけましょう。惜惜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
初刻拍案驚奇:
冬間,先生散了館,惜惜回家去過了年。明年,惜惜已是十五歲。父母道他年紀長成,不好到別人家去讀書,不教他來了。幼謙屢屢到羅家門首探望,指望撞見惜惜。那羅家是個富家,閨院深邃,怎得輕易出來?惜惜有一丫鬟,名喚蜚英,常到書房中伏侍惜惜,相伴往返 ...
凌濛初, 2014
2
初刻拍案惊奇: - 第 510 页
冬间,先生散了馆,惜借回家去过了年。明年,惜惜已是十五岁。父母道他年纪长成,不好到别人家去读书,不教他来了。幼谦屡屡到罗家门首探望,指望撞见惜惜。那罗家是个富家,闺院深逢,怎得轻易出来?惜惜有一丫鬃,名唤萤英,常到书房中伏侍惜惜,相伴往返 ...
凌蒙初, 1957
3
二拍(中国古典文学名著):
花,去与惜惜插戴,方得出门。到了冬日,幼谦思想惜惜不置,做成新词两首,要等蜚英来时递去与惜惜。词名《一剪悔》,词云:同年同日又同窗,不似鸾凰,谁似鸾凰?石榴树下事匆忙,惊散鸳鸯,拆散鸳鸯。一年不到读书堂,教不思量,怎不思量?朝朝暮暮只烧香, ...
凌濛初, 2013
4
包公案百家公案:
有一妾名惜惜,原是湖廣襄陽府人氏,生得十分美貌,頗通文墨。當初君寶在襄陽為商之時,因八月中秋賞月,相遇於東街文魁坊下,二人兩相注意,各有不忍舍之情,更深方散。次日君寶與家人小二商量,訪問東街劉牙儈店中。牙儈云:「此女子是對門劉長官之女。
安遇時, 2014
5
总裁大人很不善:
难道是因为景惜提出离婚,他不肯,所以就对她实施了家暴?他还是有些坐立不住了,起身要赶去医院看看她,要真是权湛野的家暴,他是不会放过他的。他迈开步伐要走,却突然被身边的韩禹叫住,“你去哪儿?”祁厉转身看着他,样子很紧张,“惜惜受伤了,我要去 ...
赫连萧, 2015
6
拐來皇家婿:
按下火氣,她卻驚訝道:「咦,聽姐姐這口氣,難道就是昨晚上王爺反復告誡惜惜,那位決不能開罪的五姐姐?」可憐五夫人的芳心終於小小地被安慰了一下,神情也便愈發倨傲起來,「算你識相!」顧惜惜這邊忙作受寵若驚狀,趕緊開解忠心耿耿的侍衛殷甲:「 ...
琴瑟靜好, 2006
7
碧海青天夜夜心:
一隻貓的來生. 來。離我最近的幾株菊花立時變成了奇異的絳紫色。我仿佛聽到了雪亭的哀號聲。別怪我,雪亭。我不能再陪你了。是什麼掉在我臉上,又熱又濕的?惜惜,惜,他一徑叫我。惜惜,有什麼可惜的?什麼都是假的。只有他的溫暖懷抱是真的。
一隻貓的來生, 2006
8
包公案(四)原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖
有士妾名惜惜.原是湖廣襄陽府人氏生得士分美貌,頗通文墨。 _ 當初君寶在襄陽為商之時 _ 因八月中秋賞月」相遇於東街文魁坊下 _ 三人兩相注意,各有不忍捨之情,更深方散。次日君寶與家人小二商量,訪問東街劉牙僧店中。牙僧云:「此女子是對門劉長官 ...
安遇時, 2015
9
台湾中短篇小说选 - 第 341 页
聂华苓. 阎婆正坐在一盏油灯旁边,怔怔地看灯花结了又结,王婆进来她也没有留意。王婆轻咳一声,她慢慢回过头来,见是王婆,眼角又红了。"王大嫂,我的命好苦喑。"说着掉下眼泪。王婆忙安慰了一阵。阎婆擦干眼泪,恨声说: "这世界哪儿还有天理!惜惜死得 ...
聂华苓, 1984
10
二刻拍案惊奇 - 第 296 页
惜家里消遣一消遣。惜惜接着宣教,笑容可掏道: "甚好风吹得贵人到此?》连忙置酒相待。饮酒中间,宣教频频的叹气。惜惜道: "你向来有了心上人,把我冷落了多时。今日既承不弃到此,如何只是晓叹,象有什不乐之处?》宣教正是事在心头,巴不得对人告诉, ...
凌蒙初, 2007

用語«惜惜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惜惜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
台粉惜惜送上邦喬飛澳門精彩片段
杜鵑颱風昨侵台,暌違20年來台的美國搖滾天團邦喬飛開不了演唱會,讓歌迷度過最傷心的颱風假,有熱心粉絲分享上周五澳門場的影片,希望能給大家聞香,撫慰 ... «蘋果日報, 9月 15»
2
林依晨「台灣」風波戲照拍高EQ惜惜強國玻璃心
林依晨「台灣」風波戲照拍高EQ惜惜強國玻璃心. 2015年09月23日. 林依晨常戴隱形眼鏡出門,是標準代言人。彭欣偉攝. 【張哲鳴╱台北報導】林依晨月初受邀赴韓為「 ... «蘋果日報, 9月 15»
3
陳彥博挑戰大峽谷超馬媽媽惜惜祝福
陳彥博啟程挑戰美國「G2G 273公里大峽谷超馬賽」,媽媽給他惜惜祝福。(陳彥博提供). 「夢想鬥士」陳彥博今天啟程挑戰9月20日開跑的美國7天6夜的「G2G 273公里 ... «中時電子報, 9月 15»
4
徐若瑄產後水腫老蕭探望惜惜
蕭敬騰與經紀人在徐若瑄產後當天,第一時間就到醫院探望。(翻攝自臉書). 40歲的影星徐若瑄高齡懷孕,在臥床142天後,上周四(13日)傳出喜訊,剖腹誕下男娃Dalton ... «中時電子報, 8月 15»
5
受傷得不到前妻惜惜醋男刺殺假想情敵
新北市江姓男子因工作受傷回家,不滿前妻急於和社區管委會劉姓總幹事等人聚餐而冷落他,氣得持大型美工刀到場興師問罪,朝劉男左胸猛刺一刀洩憤,造成劉男送 ... «蘋果日報, 8月 15»
6
李佳穎頭撞傷噴血縫6針唐禹哲臉書心疼惜惜
李佳穎原定29日和唐禹哲參加廣播節目,但在家中臨時發生意外,緊急送醫後頭部外傷縫了6針,消息一曝光,讓粉絲都很擔心。《ETtoday東森新聞雲》記者致電關心, ... «ETtoday, 7月 15»
7
陳彥博苦戰返國謝淑薇惜惜
陳彥博分享他奪「挪威160公里不休息超馬賽」亞軍的風雪苦戰,女網一姊謝淑薇到場惜惜。(曾文祺攝). 「夢想鬥士」陳彥博今天在返國記者會分享他獲得「挪威160公里 ... «中時電子報, 7月 15»
8
为什么要选择三亚惜惜婚纱摄影工作室拍摄婚纱照
在小陈和小李在网上对比好几十家婚纱摄影工作室,最后选定了三亚惜惜婚纱摄影。因为三亚惜惜婚纱摄影的宗旨就是不做流水线的婚纱摄影,要拍就要拍得特别,拍 ... «凤凰网, 6月 15»
9
三亚惜惜婚纱摄影带你体验不一般的三亚婚纱摄影
三亚惜惜婚纱摄影,作为三亚最具人气的婚纱摄影工作室,在服务以及技术方面都有着不俗的口碑。可以算的上是在三亚名气比较高口碑比较好的一家专业从事婚纱 ... «凤凰网, 6月 15»
10
三亚惜惜婚纱摄影为你分析三亚婚纱摄影价格
为此,记者特意采访了三亚最具口碑的三亚惜惜婚纱摄影,希望能从中一窥究竟。 宜没好货,人人都会说,婚纱摄影己经发展十几年了,市场己经很稳定了,摄影店出钱 ... «凤凰网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 惜惜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xi-xi-17>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう