アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"惜伤"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で惜伤の発音

shāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で惜伤はどんな意味ですか?

中国語辞典で«惜伤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での惜伤の定義

残念ながら悲しい。 惜伤 哀伤。

中国語辞典で«惜伤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

惜伤と韻を踏む中国語の単語


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

惜伤のように始まる中国語の単語

老怜贫
墨法
墨如金
千千
玉怜香

惜伤のように終わる中国語の単語

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

中国語の同義語辞典にある惜伤の類義語と反意語

同義語

«惜伤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

惜伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語惜伤を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惜伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惜伤»という単語です。

中国語

惜伤
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

lesiones Xi
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xi injury
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शी चोट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إصابة شي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

травмы Си
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

lesão Xi
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শি আঘাত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

lésion Xi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kecederaan Xi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xi Verletzungen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

西損傷
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

사이 부상
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

bundhas Xi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xi chấn thương
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

xi காயம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

इलेवन इजा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xi yaralanması
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

lesioni xi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

szkoda Xi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

травми Сі
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prejudiciu Xi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματισμό Xi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xi besering
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

xi skada
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xi skade
5百万人のスピーカー

惜伤の使用傾向

傾向

用語«惜伤»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«惜伤»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、惜伤に関するニュースでの使用例

例え

«惜伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惜伤の使いかたを見つけましょう。惜伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
总裁的秘密:
伤恢复的怎么样了?那天到底是谁当你打伤的,竟然伤的这么重?”凤惜爵走进来问,这几天他一直忙着冬冬的手术,一时没时间细问他那天受伤的情况。凌楚楚听了凤惜爵的话,才担心的看向坐在床上的司哲瀚,他伤的真的很重吗?她狐疑的看向坐在自己身边 ...
韩降雪, 2015
2
总裁大人很不善:
他心急的抓着景惜就问,“怎么回事?不是让你好好的看着她吗?景惜,你是故意的对不对?”质问完,权湛野方才看见她额头上的伤,眉头不由得蹙了起来。“你的伤又是怎么回事?”景惜垂着头,直接忽略自己,嘶声说道:“我就是跟她说了两句话,没想到就把她惹哭 ...
赫连萧, 2015
3
識跑.唔惜跑.馬拉松: - 第 23 页
黃瑞明. 某天出席田徑總會一個講座,從日本來的教練和我們分享中長跑訓練的一些經驗。入座前聽到一位出席人士的「偉論」,他告訴身旁的朋友:「人人都可做教練。」這令我回想起水中健體友人的一件往事,她告訴我,有一名婦人上了她的水中健體課後, ...
黃瑞明, 2014
4
拐來皇家婿:
顧惜惜亦是大驚失色,滿面痛惜,「呀!姐姐你怎麼就這麼不小心沒避開呢,多讓人心疼啊———這可是用昨兒王爺才賞給惜惜的長白山千年參泡的參茶哪!」五夫人:「顧惜惜,你你你居然———」氣得直發抖,揚起另一邊完好的手臂揮掌便向她臉上打去。顧惜惜 ...
琴瑟靜好, 2006
5
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 72 页
《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編.卷七二四杜友晉八三四三某乙薄有膂力,請効一年,得捧鞭轡,即小人願畢^得身名拜謝,某乙痛 2 家之師訓,身事灌落不名,有幸得遇將軍,五七參謁法官貴求身名語^心,相見未期,增多悵係,不宣,謹狀,人之所貴,惟彼是難, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
比干忠谏而剖心兮,箕子被发而佯狂。水背流而源竭兮[20],木去根而不长。非重躯以虑难兮,惜伤身之无功[21]。【注释】[1]黄鹄:天鹅。后时:即来迟了。寄处:指留在山林。[2]鸱枭:即鸱鸺,一种猛禽。制:控制,限制。[3]神龙:蛟龙。失水:假设的话,是说神龙本来潜在 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
非重躯以虑难兮,惜伤身之无功[21]。【注释】[1]黄鹄:天鹅。后时:即来迟了。寄处:指留在山林。[2]鸱枭:即鸱鸺,一种猛禽。制:控制,限制。[3]神龙:蛟龙。失水:假设的话,是说神龙本来潜在深水之中,一旦失水而居在陆地,不能发挥其特长而要受到限制。[4]蝼:蝼蛄 ...
盛庆斌, 2015
8
傾世鬼後:八夫之禍:
第18章郡主以為惜朝要幹嘛惜朝怔了一下,慢慢的抬起頭,委屈的看著葉扶桑,“郡主不在,我以為......” “以為什麼?”不等惜朝說完,葉扶桑便打斷了他話,一把橫抱起他在把他放在床上,語氣無奈,“惜朝,你能不能好好愛惜自己,嗯?”這時,惜朝才注意到葉扶桑臉色 ...
苡沫兒, 2015
9
倾世鬼后:八夫之祸:
第18章郡主以为惜朝要干嘛惜朝怔了一下,慢慢的抬起头,委屈的看着叶扶桑,“郡主不在,我以为......” “以为什么?”不等惜朝说完,叶扶桑便打断了他话,一把横抱起他在把他放在床上,语气无奈,“惜朝,你能不能好好爱惜自己,嗯?”这时,惜朝才注意到叶扶桑脸色 ...
苡沫儿, 2015
10
楚辭章句疏證 - 第 5 卷 - 第 94 页
間」云云,釋惜爲誠,惜,讀作藉。惜、藉並同 ... 案: ^ ;「誠傷生於世言己非重愛我身,以慮難而不竭忠,誠傷生於世閒,無功德於民也。黄本、夫容館本、朱〔疏證〕言己非重愛我身,以慮難而不竭忠,誠傷生於世閒,無功德於民也。非重軀以盧難兮,惜傷身之無功。旁枝。
黄靈庚, 2007

用語«惜伤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惜伤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
港一泥头车失控铲入工地车头损坏司机伤重不治
港一泥头车失控铲入工地车头损坏司机伤重不治 ... 车失控扫上一列修路工程的水马后,再铲入低路面半米的工地滑行,车头严重损坏,司机被救出送院,惜伤重不治。 «中国新闻网, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 惜伤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xi-shang-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう