アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"黠巧"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で黠巧の発音

xiáqiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で黠巧はどんな意味ですか?

中国語辞典で«黠巧»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での黠巧の定義

黠喬スマート賢い賢い。 黠巧 黠慧灵巧。

中国語辞典で«黠巧»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

黠巧と韻を踏む中国語の単語


不巧
bu qiao
丛巧
cong qiao
便巧
bian qiao
凑巧
cou qiao
卜巧
bo qiao
变巧
bian qiao
吃巧
chi qiao
尝巧
chang qiao
得巧
de qiao
才巧
cai qiao
百巧
bai qiao
百能百巧
bai neng bai qiao
程巧
cheng qiao
谗巧
chan qiao
赐巧
ci qiao
辩巧
bian qiao
迟巧
chi qiao
逞工炫巧
cheng gong xuan qiao
逞巧
cheng qiao
骋巧
cheng qiao

黠巧のように始まる中国語の単語

戛斯

黠巧のように終わる中国語の単語

雕虫小

中国語の同義語辞典にある黠巧の類義語と反意語

同義語

«黠巧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

黠巧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語黠巧を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黠巧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黠巧»という単語です。

中国語

黠巧
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Crafty inteligente
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Crafty clever
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चतुर चालाक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ماكرة ذكية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Лукавый умный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Crafty inteligente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধূর্ত চালাক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Crafty intelligente
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

licik pandai
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Crafty clevere
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

巧妙なクラフティ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

영리 교활
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

prigel pinter
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xảo quyệt thông minh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலி சுப்ரமணியபுரம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

धूर्त हुशार
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xiao Qiao
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Crafty intelligente
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

podstępny sprytna
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

лукавий розумний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

crafty inteligent
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Crafty έξυπνος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Crafty slim
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

listig smart
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

crafty smart
5百万人のスピーカー

黠巧の使用傾向

傾向

用語«黠巧»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«黠巧»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、黠巧に関するニュースでの使用例

例え

«黠巧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黠巧の使いかたを見つけましょう。黠巧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
當時之人,應其時世而為黠巧作姦偽者彌多于本,用此之故,須為重刑也。云云之說,備在孝經疏。刑人則揭為謂之闡 P 据非刑人名。刑人非其人也。以刑人為閻,非其人,故變盜言闡。[疏卜注「以刑」至「言闡」。 0 解云:恤糟上篇云:「刑人不在君側。」鄭。芒石「為 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
梨園外史:
使其早知此輩奸黠巧滑,曾牛鬼蛇神之不若,將引避不暇,孰肯陷溺其中耶!今《梨園外史》專敘伶人故事,雖語多褒揚,然對於奸黠巧滑者,秉筆直書,不稍寬假。則凡熱心優伶者,取而熟讀,當自覺悟,而深悔其立意之謬。此與禹鼎象物,何以異哉!僕於斯道,沉酣有年 ...
朔雪寒, 2014
3
十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏
刑人當時之人,應其時世而爲黠巧作姦僞者彌多于本,用刑者,正揆度其世,以漸欲加而重之,故曰揆渐加也。之時,劣薄已甚,故作肉刑以威恐之。言三王必爲重下刑易一,輕重之差,以居州里而民恥之」是也。三王不得冠飾 0 。周禮罷民亦然。「上刑易三,中刑易二 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
4
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
如是數十年,不為人所畏,亦不為人所劾治,真黠鬼哉。可謂善藏其用,善遁於虛,善留其不盡,善得老氏之旨矣。然終有人知之,有人傳之,則黠巧終無不敗也。○相傳康熙中,瓜子店火——在正陽門之南而偏東,有少年病瘵不能出,並屋焚焉,火熄掘之,屍已焦, ...
紀曉嵐, 2015
5
閱微草堂筆記:
然終有人知之,有人傳之,則黠巧終無不敗也。相傳康熙中,瓜子店火(在正陽門之南而偏東。),有少年病瘵不能出,並屋焚焉。火熄掘之,屍已焦,而有一狐與俱死。知其病為狐媚也,然不知狐何以亦死。或曰:「狐情重,救之不出,守之不去也。」或曰:「狐媚人至死, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
6
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
孔子曰: "三皇设言民不违,五帝画象世顺机,三王肉刑挨渐加,应世黠巧奸〖为多。"〇劃,鱼器反。膑,毗忍反。辟,婢亦反。画象,音获。应世,应对之应。黠,闲八反。【疏】注"以刑"至"而五"。〇解云:何氏所以必言古者肉刑者,正以汉文帝感女子之诉,恕仓公之罪, ...
陈金生, 1995
7
公羊注疏 - 第 73 卷 - 第 45 页
V 公羊注疏顯二十一,五一中華 I 局聚爲黠巧作姦獰者彌多于本用茈之: ^須爲重刑也^云之,說澝在孝經疏重刑者正揆度其世^渐欲加而重力&曰揆漸加也當時^人應其時世而居州里而民恥之是也三王^時劣錄巳甚故作肉刑^ ^恐之言三王必爲, . &也使不煤冠 ...
何休, ‎阮元, 1965
8
Hanxue xiesheng
戚學標, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT. 二‵′ ‵ ' _ ′ _ _ 川′ " ′ '趴 r 戈酬汴山性" ' (『′陜川把牌口吋, .鬥雅仙〉賊雉` )叭伽... ' ‵ ‵ (‵‵〝‵ ‵七〝 _ 屾 l ‵ ___M 卜晝‵ ‵ _ 〔)卜排‵〔‵〉 ˊ lˊ ‵ ^‵‵ ‵‵ ′ ‵二′ :」: .
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
9
老子 (道德經) 研整 - 第 36 页
玄德深矣遠矣與物反矣乃至於大順。研究屏朽:古時長於以道治國者,不是用道來教民黠巧(明民) ,而是用它來教民淳厚(愚之)。人民所以難治,就是因其拮巧過份。因此,以拮巧治國乃國之害,不以黠巧治國才是國之福。我們應知此二者(即統治者宜智而無為, ...
費文中, 1984
10
憐蛾不點燈
許台英 【陶俑, ? "】還的?」老天爺,我幾乎喊破喉嚨!「我自私?我對你還不夠好?上回你這個王八蛋賭博輸掉三十萬,不是我替你利,哪一點是為別人著想?」他又黠巧地頂撞我:「爭名要爭萬世名、圖利要圖天下利^你的自私自你求名我求利,犯不著五十步笑百步 ...
許台英, 2007

用語«黠巧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黠巧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国古代监狱文学:从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗
这些一寸大的小耗子不管不顾,从饿者口中夺食。人们愤怒了,“设罗当穴口,小童不胜懑。贪饕祸所聚,黠巧奚能遯?”老鼠虽狡猾也难逃围捕。被抓到的耗子马上显示出 ... «凤凰网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 黠巧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xia-qiao-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう