アプリをダウンロードする
educalingo
贤能

"贤能"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で贤能の発音

xiánnéng



中国語で贤能はどんな意味ですか?

中国語辞典での贤能の定義

センスは有能な才能を持つことができます。 美徳と才能を持つ2人。


贤能と韻を踏む中国語の単語

不付能 · 不甫能 · 不相能 · 便能 · 八能 · 才能 · 本能 · 材能 · 潮汐能 · 病能 · 百能 · 称能 · 称贤使能 · 称贤荐能 · 程能 · 诚能 · 财能 · 逞异夸能 · 逞强称能 · 逞能

贤能のように始まる中国語の単語

贤妹 · 贤门 · 贤妙 · 贤民 · 贤明 · 贤名 · 贤母良妻 · 贤牧 · 贤内 · 贤内助 · 贤女 · 贤配 · 贤朋 · 贤匹 · 贤妻良母 · 贤契 · 贤强 · 贤巧 · 贤亲 · 贤卿

贤能のように終わる中国語の単語

伐功矜能 · 低能 · 储能 · 冲弱寡能 · 动能 · 地热能 · 多能 · 妒功忌能 · 妒贤嫉能 · 妒贤疾能 · 妨功害能 · 弹性势能 · 得能 · 德能 · 电能 · 登能 · 聪明智能 · 达能 · 骋能 · 鼎能

中国語の同義語辞典にある贤能の類義語と反意語

同義語

«贤能»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

贤能の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贤能を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贤能の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贤能»という単語です。
zh

中国語

贤能
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Sage
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sage
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ऋषि
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حكيم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

мудрец
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sálvia
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঋষি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sage
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Sage
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

weise
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

セージ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

세이지
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wedhus
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hiền nhân
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

முனிவர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सेज
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

adaçayı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

salvia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

mędrzec
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

мудрець
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

salvie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φασκόμηλο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sage
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

salvia
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

salvie
5百万人のスピーカー

贤能の使用傾向

傾向

用語«贤能»の使用傾向

贤能の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«贤能»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、贤能に関するニュースでの使用例

例え

«贤能»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贤能の使いかたを見つけましょう。贤能に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《內幕》第45期: 江澤民老神在在 習近平固定裝置
中共退休領導為什麼不撒手——中國官場貪官衍生機制分析通過賢能政治建立中國模式的政治體制,如何才能夠用什麼方式得到中國人民的認可?這乃是貝淡寧的“賢能政治”無法迴避,在理論上和操作上都無法解決的關鍵問題。因此,“賢能政治”其實是 ...
《內幕》編輯部, 2015
2
成功方与圆:
_ - ~贤能与不肖的辨别对于贤能与不肖的分别,张杨园有最精辟的论述他认为二贤能的人容易疏远而难以亲近,不肖的人容易亲近而难以疏远。贤能的人宜当亲近,突然亲近反而见疑二不肖的人宜当疏远,因疏远或致使他怨恨。所以应当及早辨别他。
李元秀, 2013
3
預見未來: 六將軍
孔子回答:「在於尊敬賢能的人,而輕視不肖的人。」子路疑惑的問說:「范氏、中行氏尊敬賢能的人而輕視不肖的人,他們為什麼還會滅亡呢?」孔子回答說:「范氏、中行氏尊敬賢能的人,卻不能任用他們;輕視不肖的人,卻不能離開他們啊!賢能的人知道他們不會 ...
朔雪寒, 2015
4
新編劉子新論 - 第 212 页
是否爲貴族後裔;凡智慮敏捷,善於謀略,即使有惡行也無妨;從前聖明的人君如齊桓公,即拔擢具英異奇才的管仲於囚虜中;漢高祖舉薦賢能的樊啥於屠販裡;而祁奚則内舉其子,不規避其爲自己的親屬;外舉仇人,也不隱蔽仇人的長處,是以獲得進用賢能的獎赏, ...
江建俊, 2001
5
诸葛亮兵书:
房屋的栋梁必须使用圆直坚实的木头,而国家的辅佐也必须由耿直的贤能充任。坚实圆直的木材通常生长在森林之中,而职直的贤求往往出身于平民百姓。所以,君主若想起用贤能一定要到卑微的隐居处去寻访。有些人怀才不遇使他们只能与一般普通百姓 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
6
墨家哲學 - 第 199 页
其次是「蓄祿不厚,則民不信」,這句話的另一意思是「高爵而無祿,民亦不信」,對於賢能之士,必使其安於政務,因此施之以俸祿待遇,不因收入低而苦,如果為官不能使其安心,則旁門左道、邪佞妄舉之念頭焉能不產生,則吏治敗壞即由此起,這是統治者不能不 ...
吳進安, 2003
7
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 93 页
篇農耕時代的博物館 當然,我們會留鄭賢能喝酒。後來我想,鄭賢能也許是特意安排快到吃飯的時候,才到我們家來拍漁鼓筒的,平時大家都忙,各自忙井者各自的生計,得不到聚的機會,如果不是他土豆口歡拍漁鼓筒,我們還找不到喝酒的機會呢。「個你姐 ...
胡祖義, 2013
8
中文經典100句: 荀子
對於這樣一本例簿,寇準連看也不看,他說:「宰相的職責就是要進用賢能的人,黜退無能的人。例簿裡所記載的,只有死板的年資深淺而已,若是升官一定按照例簿,要我這個宰相做什麼?那些辦事的小官吏就可以勝任了。」執政不比等公車。等公車時要排隊, ...
文心工作室, 2008
9
《發現》第96期: 美中反腐合作出了什麽問題? - 第 35 页
東方:你這本書裡主要講到“賢能政治”(Meritocracy),你提到了它的標準,比如熱情(Passion)、美德(Merit)、責任(Responsibility)。你認為現在中國的領導人是按照這種標準選拔出來的嗎?貝淡寧:我覺得這 30 年,你要看中國歷史上從科舉考試開始的選領導 ...
《發現》編輯部, 2015
10
轻松读《论语》
所以,我们必须学习,向比自己贤能的人学习。这么朴素简单的道理其实真的被我们今天的很多人都忘却了,人们只知道在竞争中比较,在比较中竞争,而忘记了向别人学习的重要性。殊不知,单纯的竞争不会让人进步,在向别人学习的过程中才能使自己有所 ...
崔伏阁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

用語«贤能»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贤能という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
贤能国画小品展省城开展
贤能,又名陆沉,字九屾,太原理工大学轻纺工程与美术学院教授,擅长厅堂巨作及壁画创作,在人民大会堂、毛主席纪念堂、山西省政府、省人大、太原机场、火车站、 ... «搜狐, 9月 15»
2
美媒:中共领导转向贤能政治中国领导人比美国的优秀
这就是《中国模式:贤能政治与民主的局限》一书至关重要的原因。近几周来,中国或许因其股市大跌——而非其日益显现的意识形态挑战——而屡见报端。但我们若 ... «环球网, 8月 15»
3
山西农村选举新规:破解“恶人治村”顽疾选贤能
导读:在不久前完成的第十届农村两委换届选举工作中,山西省各级党委政府通过强化党的领导,贯彻适合基层的顶层设计,严肃监督执纪,有效克服了部分地区农村两 ... «太原新闻网, 7月 15»
4
中国贤能政治的未来
贤能政治在中国有深厚的根源,调查一再显示,大部分人更支持“监护人话语”(guardianship discourse)而不是自由民主话语。前者授权能干的官员承担起维护社会利益 ... «南风窗, 7月 15»
5
大太监魏忠贤能权倾朝野因私通了皇帝的奶妈?
继“裸官不得列为考察对象”之后,又有裸官提前退休的事儿,现在又有新规,裸官要么把家人迁回来,要么限时从重要岗位调整下来,两者只能选其一。 «中华网, 6月 15»
6
【人物】李光耀家族控制了新加坡?传说而已
毫无疑问,对新加坡的贤能政治,开始贝淡宁是不喜欢、厌恶的。但后来他再也不提“李光耀家族控制了新加坡的大部分政治和经济权力”了,反倒认为新加坡的领导层都 ... «南方周末, 5月 15»
7
《贵圈下午茶》:金秀贤能制作好综艺节目吗?
贵圈下午茶,轻松又八卦!继上期“韩国综艺节目实地调查-现状篇”之后(阅读点这里),业良《贵圈》继续放大招,本期“制作篇”约采韩国综艺界各线大佬,与顶级PD ... «腾讯网, 5月 15»
8
韩媒:"贤能政治"令中国强大
韩国《中央日报》5月4日文章,原题:韩国总理不堪史,窥探中国的贤能政治笔者曾采访甘肃省兰州新区管委会副主任李西新,他是清华大学博士毕业生,是学识与能力俱 ... «国际在线, 5月 15»
9
SJ圭贤能唱又能演传将出演音乐剧
... 【大纪元2014年12月03日讯】(大纪元记者马维芬综合报导)韩国男子组合Super Junior(简称SJ)成员圭贤最近推出个人迷你专辑《在光化门》,继日前在音乐节目中 ... «大纪元, 12月 14»
10
谦虚的贤能者以人人为老师
贤能者之所以超出一般人,往往在于他们能够不显摆自己的贤能与才干,也不把才能当成傲人的资本。贤能者经常能保持谦虚的心态,从不将自己的过人本领和才智拿 ... «大洋网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 贤能 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xian-neng>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA