"弦诗"辞典での中国語の意味

中国語で弦诗の発音

弦	诗
xián	shī

中国語で弦诗はどんな意味ですか？

中国語辞典での弦诗の定義

和音の詩1.音楽合唱団とのそれ。 ユダヤ人の詩。

弦诗 1.谓配乐唱诗。 2.犹赋诗。

弦诗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弦诗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弦诗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弦诗»という単語です。

• 中国語: 弦诗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: acorde poesía
• 中国語翻訳家 - 英語: Chord poetry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ज्या कविता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وتر الشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аккорд поэзии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chord poesia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টোন কবিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la poésie Chord
• 中国語翻訳家 - マレー語: puisi nada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chord Poesie
• 中国語翻訳家 - 日本語: コード・詩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코드 의 시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: puisi Tone
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chord thơ
• 中国語翻訳家 - タミル語: டோன் கவிதைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्रिंग कविता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dize şiiri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la poesia Chord
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chord poezja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: акорд поезії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chord poezie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chord ποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chord gedigte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chord poesi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chord poesi

«弦诗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弦诗の使いかたを見つけましょう。弦诗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

潮州弦诗全集

本书主要内容有:潮州弦诗别名录;潮州弦诗乐;潮州乐曲发展手法;潮州音乐花音概论;潮州弦乐演奏中的花指及符号等。

陈天国, 2001

綻放與凋謝: 雨弦生死詩研究 - 第 28 页

雨弦生死詩研究 蔡淑真. 028 52 黃耀寬,〈 ... 54 林明理,〈振鷺于飛―讀雨弦詩集《生命的窗口》〉,《文訊雜誌》第311 期,2011年9月,頁128-129。 55 喬林,〈雨弦 ... 林文欽〈雨弦詩中的生活美學〉57:評論雨弦的詩是處世的智慧、生活的美學。 第一章緒論 40.

蔡淑真, 2014

法國文學理論與實踐 - 第 379 页

第三節從「無法透視/完美透明」之「異術/藝術」傾聽「虛無/存在」樂章─試析瘂弦〈如歌的行板〉一詩壹瘂弦詩歌及其書寫、文字 ... 此外,葉珊於〈《深淵》後記〉中有幾段文字特別強調瘂弦詩中的音樂成分:「關於繪畫和音樂的比重的問題,我認為瘂弦詩中的音樂 ...

何金蘭, 2011

中国传统音乐乐谱学 - 第 488 页

弦诗中有轻三六、重三六、活五、反线、轻三重六五种凋·如前所述,潮州古等没有专用谱。由此可见,唐传日本等与潮擎没有可靠的关系,也看不出唐等流传到潮州的痕迹,更谈不上唐朝的等谱会传到潮州。二四谱与唐俗乐- f ,二弦等没有关系,与日本等谱也 ...

王耀华, 2006

中国传统音乐概论 - 第 286 页

流布于潮州民间的有琴、瑟、等、琵琶、三弦、鳖、管、萧等独奏曲目和小合奏曲目。据老艺人称,较完整的细乐曲谱分硬软二套,硬套曲由《寡妇诉冤》、《胡茄十 A 拍》等十三曲组成,软套由《昭君怨》、《 dl 秽 E 红》等六曲组成。在弦诗乐中,同一曲调往往有轻三 ...

王耀华, ‎杜亚雄, 1999

浯鄉歲月: - 第 123 页

至於〈佳人期〉等作品,葉珊在《燈船》的序中說明這些詩都在金門寫就。 ... 著有詩集:《行過之生命》、《飛揚的時代》、《摘星的少年》、《無人島》、《飲者詩抄》、《紀弦詩選》、《檳榔樹甲乙丙丁戊》共五集、《五八詩草》等十餘部散文集、《紀弦詩論》、《新詩詩論》、《 ...

王先正, 2014

青少年艺术欣赏讲堂：中国民族音乐欣赏 - 第 43 页

高潮过后,尾声缓缓流出。夜已深,渔歌渐渐稀落,唯有江上清风、山间明月。人 p 柳青娘/古曲《柳青娘》是一首著名的广东潮州等曲,是潮州等曲中流传最广、变化最多的传统曲目之一,有“弦诗母” (即乐曲之母)的美称。在民间,用等等拨弦乐器来演奏古乐“诗 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

2013年中国诗歌排行榜 - 第 120 页

酒杯的嘴间碰到了尖锐之物七月之夏,雷电劈开指尖世界一片空范我曾为你的、我的、阿翔的耳朵写过一组耳朵之诗中耳炎,三棵树 ... 活过一生白发,一首诗歌乙宴,我在,朋友在,我们都无能为力拖紧自己吧,一点点己抱紧,还有琴弦、诗体情骨头撞色紧女儿.

邱华栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

墨子闲诂 - 第 145 页

今子日:「孔子博于诗书,察于礼乐,详于万物」,而日可以为天子,是数人之齿,而以为富。」公盂子日:「贫富寿天,船然在天,不可损益。」又日:「君子必学。 ... 或以不丧之闲,诵诗三百,弦诗三百,歌诗三百,舞诗三百。若用子之言,则君子何日以听治?庶人何日以从事?

孙诒让, 1986

中国新诗理论批评史论 - 第 85 页

先后发起成立的"诗领土社"和"异端社"周围。他们把"纯诗"强调了极端状态。尤其是 40 年代末期,路易士为了表明自己诗学主张的"异端"色彩,将现代主义"激进"到了极限。这些言论大多发表在《异端》上,主要有《纪弦诗论》^、《异端,宣言》^和《异端,社论》^等 ...

杨四平, 2008

用語«弦诗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から弦诗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

发现之旅:珍贵“潮州二四谱木刻本”介绍

近年,广东省民协会员杜联平先生在旧书摊淘到两本潮州音乐二四谱木刻本，即《潮音乐谱弦诗一卷》、《潮音乐谱吹诗叁卷》。里面有《寒鸦戏水》、《昭君怨》、《月儿高》，《 ... «新华网广东频道, 4月 15»

楚天弦歌——张一方琵琶独奏会在江城武汉举行

《寒鸦戏水》是潮洲弦诗《软套》十大曲中最富有诗意的一首，此曲旋律优美、格调清新、韵味别致，常戏称为潮州之州歌。张一方用琵琶独奏演绎出寒鸦在水中悠闲自得， ... «人民网, 5月 14»

纪弦：一片从扬州到台湾的槐树叶(组图)

他是台湾知名作家，现代诗诗人，苏州美术专科学校毕业。 ... 作品有《 摘星的少年》、《饮者诗钞》、《槟榔树》（5册）、《 在飞扬的时代》、《无人岛》、《纪弦诗选》、《五八诗草》 ... «搜狐, 7月 13»

话剧皇后叶子因病逝世观众因争看《茶花女》挤碎票房玻璃

而她的这一理想后来也在人艺得到了实践。1941年，柳亚子在桂林观看了叶子在《天国春秋》中扮演的洪宣娇后，惊叹于其表演的精湛华美，寄情赋诗：弦诗颂酒共秋春， ... «人民网, 8月 12»

2012广东民间潮乐大赛总决赛在潮州举行

来自汕头、揭阳、汕尾以及潮州本地的１１支锣鼓队伍、１４支弦乐队伍分别登台亮相。 ... 绿）、揭阳市揭西县棉湖潮州音乐协会（大八板）等四支代表队获得弦诗乐金奖。 «新华网广东频道, 8月 12»

和而不同天人合一

潮州音乐色彩斑斓、多姿多彩，既有气势磅礴的大锣鼓；又有窃窃私语的古筝细乐；既有宫廷风韵的笙萧管笛；又有寂静飘渺的庙堂经鼓；更有那感人肺腑的弦诗国乐… «大华网, 6月 10»