"险妆"辞典での中国語の意味

中国語で险妆の発音

险	妆
xiǎn	zhuāng

中国語で险妆はどんな意味ですか？

中国語辞典での险妆の定義

冒険の化粧の変な衣装。

险妆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の险妆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への险妆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«险妆»という単語です。

• 中国語: 险妆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: maquillaje Seguros
• 中国語翻訳家 - 英語: Insurance makeup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमा मेकअप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماكياج التأمين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Страхование макияж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seguro de maquiagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বীমা মেকআপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maquillage d´assurance
• 中国語翻訳家 - マレー語: solek Insurance
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Versicherungen Make-up
• 中国語翻訳家 - 日本語: 保険メイク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보험 메이크업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dandanan insurance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trang điểm bảo hiểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: காப்புறுதி ஒப்பனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विमा मेकअप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sigorta makyaj
• 中国語翻訳家 - イタリア語: assicurazione trucco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: makijaż ubezpieczenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Страхування макіяж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: machiaj de asigurare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασφάλιση μακιγιάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versekering make-up
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Försäkrings makeup
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forsikring makeup

«险妆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から险妆の使いかたを見つけましょう。险妆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐人風俗 - 第 141 页

自后汉梁冀妻子孙寿,《后汉书梁冀传》"冀妻孙寿色美,而为妖态,作愁眉啼妆、坠马髻、折腰步,一龋齿笑。, ,据注释:坠马髻者,侧在一边。啼妆者 ... 始自大将军梁冀妻孙寿所为,京师翁然,诸夏皆仿此妖服也。, 7 险妆曾经风靡中外,形成可怕的"险妆热"。连皇上 ...

王家广, 1993

唐人律诗笺注集评 - 第 1103 页

白居易诗: '外人不见见应笑,天宝末年时世妆。" (《胡适古典文学研究论集》 427 页)俭梳妆,怪异的装扮。冯班云: "俭,当作险。"何焯云: "高鬌险妆... ...此句就他人一面说。" (均见《濂奎律髓汇评》卷三一引)按:俭,通"险" ,古书习见。《尸子,君治》: " (舜〉早则为耕 ...

陈增杰, 2003

名物考

10 《新唐书.车服禁高髻、险妆。" 10 总的来看,这些别出心裁的妆式,多出自于宫禁官府,尔后传入民间。啼妆是出现于东汉末年的一种时妆,相传由汉桓帝大将军梁冀之妻孙寿所创,具体作法是以白粉敷面,然后以油裔薄拭目下,如啼泣状,使人产生怜悯之情。

高春明, 2001

唐詩趣談 - 第 18 页

李商隱詩中所提到:「壽陽公主嫁時妝,八字宮眉捧額黃。」詩題作〈蝶〉三首之三,原詩如下:壽陽公主嫁時妝,八字宮眉捧額黃。見我伴差頻照影,不知身屬冶遊郎。*壽陽公主是南朝宋國公主,創作了八字宮眉和額黃這一種「險妝」。從詩意來 13 .遼欽立輯校,《先 ...

陳正平, 2012

唐诗比较研究新论 - 第 166 页

明代胡霖亨《唐音癸签》载"时世妆"的样式是"松髴危鬌,取势颇高" 1 。可知是当时的时堪化妆,并非素妆。今人席云蓉引《唐会要》中群臣在唐文宗下诏禁止时世妆流行之前的奏语: "妇人高髻险妆,去眉开额,甚乖风俗,破坏常仪,费用金银,过为首饰,并请禁断" ...

高玉昆, 2003

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 383 页

险竿儿,听我语,更有险徒险于汝。"【险梳妆】 5110 2 ^ 10009 见"险妆"。【险语】 X!& ^惊人之语,也指威胁恐吓之语。韩愈《醉赠张秘书》诗: "险语破鬼胆,高词媲皇坟。"王梵志诗 0 二八首: "火急捉将来,险语唯须胱。"【险妆】 X;&化" &19 妇女妖冶的打扮。

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

中国衣冠服饰大辞典 - 第 26 页

元陶宗仪《说郛)卷六八辑宋无名氏《释常谈,鲜妆帕服〉: "妇人施粉黛花钿,著好衣服,谓之鲜妆帕服。《李夫人 ... 唐吴融(还俗尼〉诗: "柳眉梅额倩妆新,笑脱袈裟得旧身。 .... (唐会要〉卷三十一: "妇人高喾险妆,去眉开额,甚乖风俗,破坏常仪,费用金银,过为首饰。

周汛, ‎高春明, 1996

唐詩别裁集 - 第 2 卷 - 第 114 页

俭妆」^ ^ | : ^作下诏禁高髻、俭妆、去 5 ? ^ 5 ^ 3 ^妆」似即「俭妆」,亦即时世妆〔当时风行之时髦梳^ ^「怜」字作爱解。〔 10 〕共怜时世俭梳妆按:新唐书车服志:文^ 5 ^「禁高髻、险妆、去眉、开额」。元郝天挺唐诗鼓吹卷四注:「唐文宗〔^〕手风慵展八行书「手风」 ...

沈德潜, 1979

云冈石窟硏究 - 第 184 页

所有这些造像,都是太和改制后的"时世妆"。男人"褒衣博带,髙冠大履" ,颜之推已有记载。女人服装,北朝文献虽少记载,但唐代曾下诏, "妇人裙不过五幅,曳地不过三寸" , "妇人禁髙髻险妆"。李德裕作淮南节度使,曾令"管内妇人裙曳地四五寸者,减三寸" (以上 ...

阎文儒, 2003

古今圖書集成 - 第 5 卷 - 第 171 页

一|年天& ^ - ^悉佘本^不妆恢^义忐-年尺 11 ,谤十: &丈^ 0 一十餘义地#险冇條天不&帝元兀年天常險妆漢古骀帝本 54 " ^裟&1 行^ ^帝元平元年四 3 ;崩亡婀丫! ; : : ! :」下^资& ! ! ^天险否夜不 0 ? 01 ; ; : : ^ ;欲出光^大. ^一& : ^勝常卓^日尺人陰面^上者陛下 ...

陳夢雷, 1976