アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"晓行夜住"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で晓行夜住の発音

xiǎoxíngzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で晓行夜住はどんな意味ですか?

中国語辞典で«晓行夜住»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での晓行夜住の定義

"暁興の夜の滞在を参照してください暁興の夜。 晓行夜住 见“晓行夜宿”。

中国語辞典で«晓行夜住»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

晓行夜住のように始まる中国語の単語

霞妆
晓行
晓行夜宿
以大义
以利害

晓行夜住のように終わる中国語の単語

保不
保得
吃不
吃得
备不
戳不
戳得
打不
按捺不
按纳不
撑得
熬不
背不

中国語の同義語辞典にある晓行夜住の類義語と反意語

同義語

«晓行夜住»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

晓行夜住の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語晓行夜住を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への晓行夜住の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«晓行夜住»という単語です。

中国語

晓行夜住
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Viajar por la noche en vivo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Travelling night live
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लाइव रात यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السفر نايت لايف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Путешествия вечер живая
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Viajar à noite vivo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জিয়াও লাইন নাইট লাইভ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Voyager Night Live
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Xiao malam talian hidup
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Reisen Nacht Live-
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ライブ夜の旅
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

라이브 밤 여행
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xiao line wengi live
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đi du lịch đêm sống
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சியாவ் வரி நைட் லைவ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xiao ओळ रात्री थेट
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xiao çizgi gece canlı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Viaggiare Night Live
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Podróżowanie noc na żywo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Подорожі вечір жива
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Călătorind Night Live
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ταξιδεύοντας Night Live
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Reis Night Live
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Resa Night Live
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Trav Night Live
5百万人のスピーカー

晓行夜住の使用傾向

傾向

用語«晓行夜住»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«晓行夜住»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、晓行夜住に関するニュースでの使用例

例え

«晓行夜住»に関連する中国語の本

以下の図書目録から晓行夜住の使いかたを見つけましょう。晓行夜住に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
红楼梦鉴赏词典:
(第七回)晓xiǎo 晓行夜宿白天赶路,夜里住宿。旧小说常用语,表示旅途生活辛劳而单调。〔例〕且说贾政带了几个在京请的幕友,晓行夜宿,一日到了本省。(第九十九回)行夜住,渴饮饥餐旧小说常用语。多用以表示途中常事,不过饮食住宿,不必多叙,以节省 ...
裴效维, 2015
2
中国古代小说俗语大词典 - 第 461 页
眷饥餐渴饮,晓行夜宿(海公大红袍全传》六:再说张志伯一行望着大路而行, ~ ,不觉已抵都城。眷饥餐渴饮,晓行露宿(东游记〉一 ... 不几时望见安南国城池。眷钒食渴饮,夜住晓行《水浒全传》三:史进在路,免不得~ ,独自一个行了半月之上,来到渭州。眷饥食渴 ...
翟建波, 2002
3
分类双序成语词典 - 第 429 页
【夜住晓行】见明代施耐庵《水浒传》第二问,夜晚住宿(夜住〉,天&行路(晓行〉。形容旅途中的辛苦。 II 又作〗夜宿晓行。【宿晓行】见本类'夜住晓行\【晓行夜宿 1 见元代郑廷玉《楚昭公》第.一折,清代纪昀《阅微草堂宿(素 5 ^ :夜里睡觉。天一亮就启程,傍晚时才 ...
史有为, ‎李云江, 1990
4
大明奇俠傳
話說二人在路,解著囚車一路行來。曉行夜住,渡水登山,衝州過府,也非一日。那一天到了京都地界,離城二十里,地名餘家堡。那一帶都是山崗村埠,樹密林深,七彎八折的路徑。二人到此,已是薄暮天氣。二人轉過山灣,只見前面樹林裡隱隱有一隊人馬之聲。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
教你学成语(下):
晓行夜宿【注音】xiǎo xíng yè sù 【解词】宿:休息,睡觉。【解义】天亮启程,入夜歇宿。形容旅途辛劳。【出处】清∙李汝珍《镜花缘》第九十五回:“七人晓行夜住,这日来到小瀛洲山下。”【例句】屈指一算,来回四百余里,~,也不能按期到达,只有放.
冯志远 主编, 2014
6
雍正剑侠图(前部上、下):
就这个样儿,说着话还想打架,他想吃就吃,想喝就喝,想住就住,想走就走。无非是晓行夜住,饥餐渴饮,非止一日。这一日来在扬州清水潭,天可就不早了,红日堪可西落,众人看见前面一片碧澄澄的青波,有认得的知道到了清水潭。牛儿小子看天色已晚,腹中作响 ...
常杰淼, 2015
7
快心編傳奇三集:
右調《御街行》話分兩頭。且說凌駕山同魏義、褚愚、周貴四人在山東兗州府起身,一路曉行夜住,渴飲饑餐,趕至京中,已是八月初六。大家見場期已逼,還要去納監報名,一兩日裡怎能停當,料想不能進場。凌駕山十分不快,然也是無可如何。那周貴卻甚了當, ...
天花才子, 2014
8
最爱读国学系列:红楼梦
至起身之日已近,前两天便说起身,却先往二姐这边来住两夜,从这里再悄悄长行。果见小妹竟又换了一个人,又见二姐持家勤慎,自是不消记挂。是日一早出城,就奔平安州大道,晓行夜住,渴饮饥餐。方走了三日,那日正走之间,顶头来了一群驮子,内中一伙,主仆 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
镜花缘 - 第 495 页
一路晓行夜住,这日到了长安。多九公预先进城找寻下处。恰好太后恐天下众才女到京住在客店不便,因当日抄没九王府一所,院落宽阔,房屋甚多,又命工部盖了许多群房,赐名红文馆,加愿住者,悉听其便。多九公闻之甚喜,即将众人文书呈验;用了些须使费, ...
李汝珍, 1994
10
西遊記: 清初西遊證道書刊本
第四十七回聖僧夜阻通天水金木垂慈救小童卻說那國王倚著龍床,淚如泉湧,只哭到天晚不住。行者上前高呼道:「你怎麼這等昏亂?見放著那道士的 ... 曉行夜住,渴飲飢餐,不覺的春盡夏殘,又是秋光天氣。一日,天色已晚,唐僧勒馬道:「徒弟,今宵何處安身也?
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

用語«晓行夜住»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から晓行夜住という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【文学常识】央视“中国成语大会”成语汇总及解释
【响遏行云】形容声音高昂激越。 【屏气凝神】形容 ..... 【晓行夜宿】亦作“晓行夜住”。白天趕路, .... 【隔靴搔痒】比喻说话、作文不中肯、不贴切、没有抓住要害。亦比喻做事不切 ... «搜狐, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 晓行夜住 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiao-xing-ye-zhu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう