"晓喻"辞典での中国語の意味

中国語で晓喻の発音

晓	喻
xiǎo	yù

中国語で晓喻はどんな意味ですか？

中国語辞典での晓喻の定義

暁Yuは説得を理解するために、理解する。 もっと次のものに使う。

晓喻 明白劝导，告知。多用于上对下。

晓喻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の晓喻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への晓喻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«晓喻»という単語です。

• 中国語: 晓喻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - 英語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिओ यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شياو يو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сяо Юй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়াও ইয়ু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャオゆいます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 샤오 유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியாவ் யு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xiao यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сяо Юй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xiao Yu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xiao Yu

«晓喻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から晓喻の使いかたを見つけましょう。晓喻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宏观经济学

温晓郑(1954~ ),中国社会科学院研究生院财贸经济专业博士研究生

温小郑, ‎喻晓, 1992

电脑软装备

电脑报东方工作室

喻晓, ‎冯云艳, ‎金鼎图书工作室, 2004

钱锺书《谈艺录》读本:

幸其不能晓喻,否则强作解人,必如天社斯注之郢书燕说矣。夫山谷诗所言“秘 密藏”,着眼于水中石之可得而见,谚云:“水清方见两般鱼”也(外集《赋未见君子,忧心靡乐》八韵第二首:“水清鱼自见”);《西清诗活》所言“秘密藏”,着眼于水中盐之不可得而见,谚云:“酿 ...

周振甫 冀勤, 2015

错别字辨析字典 - 第 91 页

辨析田同[渝,喻]音同,形义不同。"渝"。从言俞声。"喻" ,从口俞声。 0 告知,说明:晓喻。 0 明白,了解:家喻户晓。 01 - 1 ;方:比喻。同榆是渝的繁体字。 Ilx 帕 nT 口弓(文) 0 忘记。 0 欺骗。[辨析)援是暖的繁体宇。疹馋]音同,形义不同。"谗" ,从言冬声。"馋"。从食冬 ...

苏培成, 2000

東槎紀略校釋 - 第 227 页

脖,音 C 人/ ,膀恍也。《我文》:「脖,旁光也,徒肉字蟹。」《魔磺》:「脖,腹中水府。」 21 理输之不止,情然之不息:意嚣以道理晓喻他或情感想切的去清求他,都不停止。即「勤之以情,尊之以理」皆燕所用也。 诛,煞敢勃者。二十五 227 巷四覆笛榷肺言蔓碧兵事官.

劉瑋如, 2003

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

于是就对不祭者处罚,对不祀者加以攻伐,对不享者加以征讨,对不贡者诘责其过,对不朝者喻之以理。于是就有处罚的法律,有攻伐的军队,有征讨的军事装备,有督责罪过的训令,有晓喻道理的文辞。宣布了训令,陈明了文辞,而仍不履行义务的,就再修明自己 ...

盛庆斌, 2013

史记·第五辑:

上闻之,乃使相如责唐蒙,因喻告巴蜀民以非上意。檄曰:告巴蜀太守:蛮夷自擅不讨之日久矣,时侵犯边境,劳士大夫。陛下即位,存抚 ... 子弟之率不谨也;寡廉鲜耻,而俗不长厚也。其被刑戮,不亦宜乎!陛下患使者有司之若彼,悼不肖愚民之如此,故遣信使晓喻百.

司马迁, 2015

用語«晓喻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から晓喻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

P2P揽客进入“烧钱季” 羊毛党每月“薅”万元不是事儿

正如边晓喻前面所说的，近期各大P2P平台开始开展各种烧钱活动进行平台宣传，纷纷推出加息、返利等活动吸纳新用户、回馈老客户。据《证券日报》记者观察发现，各 ... «人民网, 9月 15»