"胁从犯"辞典での中国語の意味

中国語で胁从犯の発音

胁	从	犯
xié	cóng	fàn

中国語で胁从犯はどんな意味ですか？

中国語辞典での胁从犯の定義

強要されている間に犯罪に出ることを脅かす人。 共犯者とは違って、有罪判決は主観的に犯罪に参加する意思がないか、完全に喜んでいないため、犯罪は比較的軽微です。 我が国の刑法は、犯罪を脅かす者にとっては、刑事処罰を受けるべきであり、刑事事情に応じて処罰を免除すべきであると規定している。

胁从犯 被胁迫参加犯罪的人。和从犯不同，胁从犯在主观上不愿意或者不完全愿意参加犯罪，在客观上罪行比较轻微。我国刑法规定，对于胁从犯，应按其犯罪情节减轻处罚或免除处罚。

胁从犯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胁从犯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胁从犯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胁从犯»という単語です。

• 中国語: 胁从犯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Seguidor Renuente
• 中国語翻訳家 - 英語: Reluctant Follower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनिच्छुक अनुयायी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أتباع مترددة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не желая Последователь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seguidor Reluctant
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Rehictant
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suiveur Reluctant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rehictant
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reluctant Follower
• 中国語翻訳家 - 日本語: 消極的フォロワー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꺼린 추종자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rehictant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Follower Reluctant
• 中国語翻訳家 - タミル語: Rehictant
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Rehictant
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rehictant
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Follower Reluctant
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niechętnie Follower
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не бажаючи Послідовник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Adept reticente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απρόθυμοι οπαδός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huiwerig Volgeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: motvilliga följare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: motvillige Follower

«胁从犯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胁从犯の使いかたを見つけましょう。胁从犯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人的民法地位 - 第 579 页

... 从犯、胁从犯; ( 3 )犯罪中止、犯罪预备、犯罪未遂; @防卫过当,以及情急避险超过必要限度; ( 5 )不满 18 岁的人犯罪; O 精神病人、又查掌又哑或者盲人犯罪等等。如果有此种情况之一,就应当制作从轻、减轻或者免除其刑事责任的辩护词。( 5 )看有无 ...

刘国涛, 2005

中华人民共和国法律大百科全书: 刑法卷 - 第 55 页

这样,虽然甲是主犯,但甲因有自首情节·而实际受到的处罚要比从犯乙轻。这与(刑法》对从犯的法定的必减的处罚原则在实际上是一致的。胁从犯的枉念依照我国(刑法》第二十 A 条的规定,胁从犯是指被胁迫、参加犯罪的犯罪分子。从主观方面看,胁从犯是 ...

杨炳芝, ‎李春霖, 1999

税收相关法律: - 第 221 页

主犯是组织、领导犯罪集团进行犯罪活动或者在共同犯罪中起主要作用的犯罪分子。( 2 )从犯。从犯是在共同犯罪中起次要或者辅助作用的犯罪分子。对于从犯,应当从轻、减轻或者免除处罚。( 3 )胁从犯。胁从犯是指被胁迫参加共同犯罪的犯罪分子。

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

刑法 - 第 18 页

根据《刑法》第 27 条规定: “在共同犯罪中起次要或者辅助作用的,是从犯。 ... 处罚,具体来讲就是根据从犯参与犯罪的性质、情节和从犯本人在共同犯罪中所起的作用等具体情况,比照主犯或者从轻处罚,或者减轻处罚,或者免除处罚。 e24 什么是胁从犯?

曹德栓, 2006

中国刑法词典 - 第 319 页

容进一步加以发展和完善·使胁从犯从反革命犯罪中的一种情况扩大为共同犯罪人的一种类型·并通过立法的形式将其确定下来。形式根据我国刑法的规定,胁从犯可以分为以下两种情况:一是被胁迫参加犯罪的人。这里所说的被胁迫,是指由于各种原因而 ...

《中国刑法词典》编委会, 1989

中国刑法总论 - 第 195 页

第; ,要把被诱骗参加犯罪的胁从犯与完全受欺骗, '以'致对行为的危害绪^全不能预见的人区别开来。胁从犯对危害结果是有一定预见的,其主观上具有故意的罪过。而宪全受欺骗,对危害结果是完全不能预见的,主观上既无故君也无过失,不能认为是犯罪。

邓又天, 1990

用語«胁从犯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胁从犯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2016考研大纲：刑法学大纲变化详解

共同犯罪的形式及其分类，共同犯罪人的种类(主犯、从犯、胁从犯、教唆犯)的区分及其相应的刑事责任. 6.一罪与数罪。首先，明确区分一罪与数罪标准(即犯罪构成说)。 «新浪网, 9月 15»

反贪检察官：应对参与犯罪但帮助作证的行贿人不起诉

污点证人制度适用的范围，应限制在罪刑较轻；社会危害性不大；可能判处3年以下有期徒刑、拘役、管制、并处或单处罚金的犯罪嫌疑人，在共同犯罪中从犯、胁从犯等 ... «搜狐, 9月 15»

法律调查：610犯罪集团16年罪行录（7）

各国关于共同犯罪人的分类标准一般以犯罪分工标准或犯罪中所起的作用为标准，中国刑法兼顾这两个标准，把共同犯罪人分为五种：首要分子、主犯、从犯、胁从犯、 ... «大纪元, 7月 15»

法律调查：610犯罪集团十六年罪行录（7）

各国关于共同犯罪人的分类标准一般以犯罪分工标准或犯罪中所起的作用为标准，中国刑法兼顾这两个标准，把共同犯罪人分为五种：首要分子、主犯、从犯、胁从犯、 ... «NTDTV, 7月 15»

武汉特大跨国电信诈骗案16名“一线话务员”受审

在法庭辩论环节,被告人作为“一线话务员”在诈骗行为中究竟属于“从犯”还是“胁从犯”成为控辩双方争论焦点,双方就被告人是否受到胁从进行了3轮辩论。 辩方认为,被告 ... «法制网, 6月 15»

跨国电信诈骗团伙武汉受审六旬老人被骗77万元

在法庭辩论环节，被告人作为“一线话务员”在诈骗行为中究竟属于“从犯”还是“胁从犯”，成为控辩双方争论焦点，双方就被告人是否受到胁从进行了三轮辩论，时间长达2 ... «凤凰网, 5月 15»

广州法院宣判40宗毒品案贩毒“售假”一样获罪

对于自首、立功、从犯、胁从犯等法定从轻的，坚持依法从宽处理。 □典型案例. “邮包寄毒”11公斤快递哥报警. 广州市中院审理查明，2014年4月17日，被告人吴庆丰到 ... «人民网广东视窗, 4月 15»

做好劝返工作需织密协作网络

因此，为吸引外逃犯罪嫌疑人回国自首，笔者建议，在刑法、刑事诉讼法中适当作出关于污点证人的规定:对于逃往境外的职务犯罪嫌疑人，特别是从犯或胁从犯，如果 ... «www.qstheory.cn, 4月 15»

确立腐败犯罪污点证人作证豁免制度的思考

二是应明确作证豁免只适用于在犯罪中处于次要或者辅助地位、罪行轻微的犯罪嫌疑人或者被告人，如帮助犯、从犯、胁从犯或者一般参加者等，不能是处于犯罪核心 ... «中国新闻网, 3月 15»

刑法第37条不是独立免除刑罚事由

在具体的免除处罚情节中，既有属于违法范畴的防卫过当、避险过当，又有预备犯、中止犯等犯罪停止形态和从犯、胁从犯等共犯形态，还有犯罪后的自首、重大立功 ... «新华网安徽频道, 2月 15»