"信不及"辞典での中国語の意味

中国語で信不及の発音

信	不	及
xìn	bù	jí

中国語で信不及はどんな意味ですか？

中国語辞典での信不及の定義

信じられないかもしれないが、信じられない。

信不及の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の信不及を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への信不及の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«信不及»という単語です。

• 中国語: 信不及
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Carta menos
• 中国語翻訳家 - 英語: Letter less
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्र कम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرسالة أقل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Письмо менее
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carta menos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পত্র কম
• 中国語翻訳家 - フランス語: lettre moins
• 中国語翻訳家 - マレー語: surat kurang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schreiben weniger
• 中国語翻訳家 - 日本語: 手紙少ないです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 편지 이하
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Letter kurang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thư ít
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடிதம் குறைவான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पत्र कमी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Harf az
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lettera meno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: list mniej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лист менш
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scrisoare mai puțin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιστολή λιγότερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: brief minder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brev mindre
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Letter mindre

«信不及»に関連する中国語の本

以下の図書目録から信不及の使いかたを見つけましょう。信不及に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

胡安國《春秋傳》研究: - 第 403 页

況且朱熹不僅不盡信《胡傳》,對其他諸家解釋也都盡信不及, "晚年更不想理《春秋》究竟是據事直書或一字褒貶, "面對《春秋》的態度較為獨特。是故,朱熹批評《胡傳》一字褒貶,主張此類解法細碎難通,但在當時以《胡傳》為主說的學風之下,仍會參考其言,表面 ...

康凱淋, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

|_ll||_ 若予扣 0 又曰趾是至粗泯此庹人都信不及偲屾也吶學得也啡如何亦道安輒庭〈〝人淂心亦解說"散′啄自有定分及遐小小利」 n 牟口便生趨避計蕪之心古淋刀鋸在也刷鼎鑊荏也衫荐之也(無者〝也叫絹「口^見得道理都〝水見那刀鋸也敝錆窗- ll 厙岆 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

絕煙塵僧云如何是人境兩俱奪師云并汾絡信獨處一方僧云如何是人境俱不奪師云王登寶殿野老謳歌。 ... 法的是學人信不及便向外馳求設求得者皆是文字勝相終不得他活祖意莫錯諸禪德此時不遇萬刦千生輪回三界徇好境掇去驢牛肚裏生道流約山僧見處 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 112 页

090 秋》,某也信不及,知得聖人意裏是如此說否?今只眼前朝報差除,尚未知朝廷意思如何?況生乎千百載之下,欲逆推乎千百載上聖人之心!況自家之心,又未如得聖人,如何知得聖人肚裏事?」某所以都不敢信諸家解,除非是得孔子還魂親說出,不知如何。65 ...

羅雅純, 2012

Hong lou meng ci dian - 第 679 页

忽觉鼻中一股酸辣透入囟门,接连打了五六个嚏喷。(五十二乂【信不及】^〜化^不敢相信。[例一]我有些信不及,倒要当面点—点。〈四十三/ ^ ^ ^ ) [例二]宝玉自和尚去后总不出门,虽然见他用功喜欢,只是改的太速太好了,反倒有些信不及,只怕又有什么变故。

Ruchang Zhou, 1987

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

這女子慌忙藏鄭信不及,日霞仙子走至面前道:「丈夫,你卻走來這裡則甚。」便拖住鄭信臂膊,將歸前殿。月華仙子見了,柳眉剔豎,星眼圓睜道:「你卻將身嫁他,我卻如何?」便帶數十個青衣奔來,直至殿上道:「姐姐,我的丈夫,你卻如何奪了?」日霞仙子道:「妹妹, ...

馮夢龍, 2015

鷹爪王:

只是藍二俠這番話說出來,半譏半諷,分明是怕人瞧不起他,信不及他,自己真要先打開箱子一看,這位性情乖張的老俠客,就許拂袖而去。那一來自己受人家拔刀相助之誼,反把人家得罪走了,自己面子上也難看,也顯著擔不起一點事來。這時見祝龍驤已把那長 ...

鄭證因, 2014

蕩寇志:

黃信不及招呼宋江,急忙逃入城下。花貂、金莊便統兵在城上殺賊,麗卿、婁熊追黃信下城。黃信迎住麗卿巷戰。戰不到十合,麗卿一槍桿敲黃信落馬,婁熊急前縛了黃信。麗卿便開門迎接希真,與花貂、金莊一同領兵進城去了。再說魯達、李俊保著宋江,從北門 ...

俞萬春, 2014

D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)

二若下師弟相對(聽聞鈔云問意可知言彼初解法信法憎故等者答詞也謂初轉法輪時出世成道希有事故五人信心深故見諦得也(云云)光云答意信法信解弟子位增故佛無可信境故或弟子今始信アリ佛徃昔ヨリ信仍云尒歟(云云)餘即不尒者五人外也信不及五人 ...

唐釋窺基撰, 2014

宋高僧傳:

云何修菩薩行。此行布修行也。因信不及無明所迷溺喪忘歸。何由復業。或舉經以示之。則對曰。此性宗法。或謂之曰。莫是魔說還可焚毀否。且置而勿論。又欲棄之。又欲存之。不其惑乎。昔者于闐諸部謂道行經為婆羅門書。烏茶小乘謗大乘學作空華外道。

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

用語«信不及»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から信不及という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四年一盘成都协信转战科技产业园前景成迷

自2011年协信入蓉，成都协信内部经历了多轮人士变动。今年6月，成都公司营销总监江涛离职，在此之前，成都协信总经理周继红也从协信离开，两人加入协信不及两 ... «凤凰网, 9月 15»