"心寄"辞典での中国語の意味

中国語で心寄の発音

心	寄
xīn	jì

中国語で心寄はどんな意味ですか？

中国語辞典での心寄の定義

心臓は心臓の世話を送る。

心寄 推心相托。

心寄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の心寄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への心寄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«心寄»という単語です。

• 中国語: 心寄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enviar corazón
• 中国語翻訳家 - 英語: Send Heart
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार्ट भेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال القلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправить сердце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Enviar coração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হার্ট পাঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Envoyer Coeur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menghantar hati yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: senden Sie Herz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハートを送ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하트 보내기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kirimi jantung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gửi tim
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு இதயம் அனுப்பவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक हृदय पाठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir kalp Gönder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Invia Cuore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyślij Serce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправити серце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trimite Heart
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποστολή Καρδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuur Heart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skicka hjärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Send Hjerte

«心寄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から心寄の使いかたを見つけましょう。心寄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

且寄道心与明月: 明代人物风俗考论

本书以文化传统、个性人格、角色心理为切入点,重新审视明太祖、明成祖等人,从衣食住行、思想观念、妇女问题着眼,探究明朝中后期的社会变迁等内容。

滕新才, 2003

再寄道心与明月: 中国古代人物作品考论

本书内容包括:左丘明姓氏名字考辨、论陈胜项羽刘邦的小农意识效应、宋义史事稽沉等。

滕新才, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

但见泪痕湿,不知心恨谁【出处】唐∙李白《怨情》【鉴赏】只见她满脸的泪痕还是湿的,却不知她内心恨的人是谁? ... 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西【出处】唐∙李白《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》【鉴赏】我把一片愁心寄给天上的明月,让它随着风一直到那遥远 ...

盛庆斌, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 長沙波浪深湍流轉霶霈詶石秀才昨夜西風激怒濤驚翻舊事沒絲毫凭欄咲罷思量着望断長天月色高送朱大卿但得心閑到處閑 ... 半中凹霜天索寞人投宿睡到平眀手脚交東頴途中一宿成家步孤雲萬里游吾門隨處靜世路幾時休舉首問明月憑心寄斗牛歸期 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 328 页

或身在廟堂之上,卻心寄山林之中,以隱逸的無為逍遙為樂。這些文人名士與志同道合者,以及深識老莊、精通詩文的高僧道士,在琴棋書畫間飲酒、談玄、賦詩,並且暢遊山水。隱逸已經不再是清苦的狀況,亦無須是孤獨的行為,而是一種可以與同好友朋結伴 ...

王國瓔, 2014

法治视野中的刑法客观主义 - 第 viii 页

忧国忧民之心,形诸文墨;求治求强之情,索于笔端。著者其旨虽同,论说各抒己见;其义虽近,行文自显特色。编者才疏学浅,孤陋寡闻,外误偏颇, ... 心寄治邦。高鸿钧壬午年岁末于清华园 目录绪论学派论争对于刑法学发展的 W 咖心寄治邦一“法治研究系列”序.

周光权, 2002

治水．治學．治心－－李焯芬傳:

... 後來在鑽石山的“志蓮私家護理安老院”住了七年辭世。在兒子心目中,母親何蕙蘭是個很獨立、很能幹的女性,無論在怎樣的大風大浪面前,都能保持一個平靜的心境,是佛緣很深的善信。她間接直接影響到兒子李焯芬禮敬三寶,心寄如來。母親早年曾受過 ...

李忠海, 2012

古代诗词名句艺术探胜 - 第 139 页

〔唐〕李白《闻王昌龄左迀龙标遥有此寄》【句释】夜郎:古国名,唐时设有夜郎县,在今贵州省桐梓县。这里借指荒远之地。两句诗说,让我把为你担忧的一片愁心寄给明月,随风一直飘到夜郎的西边去吧!【评笺】沈德潜说,即"将心寄明月,流影入君怀"意,出以摇曳之 ...

师长泰, 1986

Daiyuan congshu chuji

... _〝'^ ^三) ,剷!伯匕、怦啕則瑪. 呷牛梆叭載因閭熬悉逮遂縱言之簪師承而考美′享書說叉證說文可不侵疑也抒諳心覃′ `而博衍之取手罄拑闇諧璿諍 ˊ 木諧 ... 扣脖哥于字而〞孑咘可調之'磬.妊曰心寄寺字而宇有可適之音心是乂文怗手之吶太屾珊也因.

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 187 页

知命:指五十歲。《論語?為政調「五十而知天命。」[ Z6 ] .誇務:猶務誇,誇耀自己的長處,自我吹虛。務:自以為賢能。《尚書-大禹謨》:「唯汝不務,天下莫與汝爭能。」[ 77 .愷(音運) :含怒,怨恨。[ 78 ] .融然:悟適的樣子。遠寄:心寄世外。[ 79 ] .明公;對有名位者的尊稱 ...

陶淵明, 2015

用語«心寄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から心寄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

香港酒店拾嬤錢包佛心寄回

蔡青柳奶奶（左）和孫子手拿香港酒店寄回的遺失錢包與現金，高興極了。翻攝畫面. 【涂建豐╱高雄報導】台灣最美的風景是人，香港也有拾金不昧佳話！高雄一名八十 ... «蘋果日報, 8月 15»

亦儒亦侠黄宾虹：沧桑诗心寄南社

画家黄宾虹是“亦儒亦侠”的文人。1909年11月13日，黄宾虹与陈去病、柳亚子、陈巢南、沈道非等人在苏州阊门外登上一艘画舫，驶往虎丘举办南社成立大会，船上十九 ... «中华网, 4月 15»

文心寄道——吴耀琦、林建华、曹晓华、杨健萍中国画展

由广州市美术家协会主办、广州市国家档案馆协办的“文心寄道——吴耀琦、林建华、曹晓华、杨健萍中国画展”于1月15日在广州市国家档案馆举办，展出吴耀琦、 ... «大洋网, 1月 15»

“禅心寄梦——白苓飞个展”在北京时代美术馆开幕

2014年8月16日，由北京时代美术馆主办、王艺策展的“禅心寄梦——白苓飞个展”于北京时代美术馆35层拉开帷幕，并在美术馆37层举行了开幕式。著名画家、中国 ... «搜狐, 8月 14»