アプリをダウンロードする
educalingo
休暇

"休暇"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で休暇の発音

xiūxiá



中国語で休暇はどんな意味ですか?

中国語辞典での休暇の定義

余暇時間 余暇時間


休暇と韻を踏む中国語の単語

不暇 · 丰暇 · 何暇 · 公暇 · 国家闲暇 · 好整以暇 · 安暇 · 官暇 · 宽暇 · 抽暇 · 救过不暇 · 敬事不暇 · 时暇 · 机暇 · 清暇 · 皇暇 · 磨盾之暇 · 空暇 · 绰有余暇 · 静暇

休暇のように始まる中国語の単語

休市 · 休书 · 休泰 · 休停 · 休退 · 休外 · 休问 · 休务 · 休息 · 休息字 · 休下 · 休夏 · 休闲 · 休闲地 · 休显 · 休祥 · 休想 · 休享 · 休歇 · 休行

休暇のように終わる中国語の単語

优暇 · 余暇 · 偷暇 · 卒卒鲜暇 · 应接不暇 · 悠暇 · 整暇 · 无暇 · 晷暇 · · 未暇 · 自救不暇 · 自顾不暇 · 舒暇 · 豫暇 · 资暇 · 逸暇 · 遑暇 · 闲暇 · 须暇

中国語の同義語辞典にある休暇の類義語と反意語

同義語

«休暇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

休暇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語休暇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への休暇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«休暇»という単語です。
zh

中国語

休暇
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Hugh ocio
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hugh leisure
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ह्यूग अवकाश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هيو الترفيه
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Хью отдых
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hugh lazer
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হিউ অবসর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Hugh loisirs
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Hugh percutian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hugh Freizeit
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヒュー・レジャー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

휴 레저
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Waktu luang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hugh giải trí
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹக் ஓய்வு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ह्यू लेजर
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Hugh eğlence
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Hugh tempo libero
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Hugh wypoczynek
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Х´ю відпочинок
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Hugh petrecere a timpului liber
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Hugh αναψυχής
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hugh ontspanning
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Hugh fritid
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hugh fritid
5百万人のスピーカー

休暇の使用傾向

傾向

用語«休暇»の使用傾向

休暇の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«休暇»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、休暇に関するニュースでの使用例

例え

«休暇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から休暇の使いかたを見つけましょう。休暇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delphi数据库程序设计 - 第 176 页
group2.dpr 口日口肛毛愉南的壬玉治的王僖某日 6 江正錐 86 李僖竹 86 林別君年休椴数娼暇病暇病暇婚暇休暇休暇固 9 . II 使用 Having 命今備迭分姐結果那可以更改姉逸的条件値円?答案是肯定的,但是不能使用虚払字段力姉逸的根据,如下例: O 常 ...
杨宗志, 2001
2
日本人最常說的日語1000句 [有聲版]: 生活、旅遊、職場三大主題,迅速掌握日語應對技巧 That’s What ...
生活、旅遊、職場三大主題,迅速掌握日語應對技巧 That's What They Say: 1000 Japanese Sentences LiveABC編輯群. 員工工作滿一年有七天年假。きんぞくまん一いちねんなのかかん勤続満年で7 日間のゆうきゅうきゅうか有給休暇がもらえます。
LiveABC編輯群, 2012
3
育児休業と育児休暇の違い
育児休業と育児休暇の違い(2)実は全く違う!育児休業と育児休暇育休っていっても、休暇と休業では大きな違いが......テレビや新聞でも話題となることが多い「パパの育休」。人気タレントも自治体首長も取得を宣言したりしていますが、実は育休は「育児休業」と「 ...
All About 編集部, ‎遠藤雅大, 2013
4
退職時の未消化有給休暇のトラブル防止策
退職時の未消化有給休暇のトラブル防止策(1)未消化状態の有給休暇はトラブルのもと有給休暇を未消化のまま放置するとトラブルの種となります有給休暇は正式には「年次有給休暇」と呼ばれ、労働基準法で条件が決められています。入社して即有給休暇を ...
All About 編集部, ‎小岩和男, 2013
5
産休(産前産後休暇)とは
産休(産前産後休暇)とは(1)働く妊婦さんと赤ちゃんを守る産休制度産前産後休暇は労働基準法で定められている出産にはさまざまなリスクがつきものです。たとえ健康で、体力に自信のある働く妊婦さんであっても、出産の前と出産の後しばらくは、仕事から ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
6
育休(育児休業・育児休暇)とは
育休(育児休業・育児休暇)とは(1)「育休」には2種類ある会社員の育児休業は子どもが1歳になるまで取れる今や、男性タレントや特別区の区長さんも、妻の出産後に「育休」を取る時代になってきています。女性の社会進出+男性も育児を!という風潮で、「育休」 ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
7
罪悪感なく休暇が取れるマナー
罪悪感なく休暇が取れるマナー(1)そろそろ夏休みの計画を立てる頃でしょうか。いつからいつまでと夏休みの期間が決まっているところもあれば、定められた期間であれば、いつ休んでもいいというルールのオフィスまで、いろいろあると思います。今回は、休暇の ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
8
子どもの看護休暇について、知っておこう
子どもの看護休暇について、知っておこう(1)仕事を再開したばかりのころ、子どもも体調を崩しやすいやすい仕事を再開したばかりなのに、子どもの具合が悪いと......。産休明け、仕事を再開したばかりなのに、子どもの具合が悪い......。お母さん自身も、仕事に ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
9
働けない時の借金、育児・介護休暇中の借入
働けない時の借金、育児・介護休暇中の借入(1)育児休暇中で収入激減!休業中のお金が苦しくて借りるのならば、復職後きちんと返せる計画を!育児休暇期間中は、お子様が1歳になるまで加入している健康保険から育児休業手当てが支給されますが、それは ...
All About 編集部, ‎横山光昭, 2013
10
育児休暇とお金の話 - 第 5 页
出産、育児休暇期間中は至れり尽くせり! ?ここ数年上昇していた里生率も、 2009 年は減少した。出生率が最も高い都道府県は沖糸電県で、最も低いのが東泉都では、具体的な対策の中身を見ていきましょう。出産・育児一時金の支給額が立て続けにアップし ...
All About 編集部, 2012

用語«休暇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から休暇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
巧妙手口、薬袋まで偽装 休暇395日不正取得 職員を懲戒免職 三重県
三重県は17日、診断書を偽造して、約7年間で計395日の休暇を不正に取得したとして、津総合県税事務所の女性主事(39)を懲戒免職にした。女性はこの間の給与 ... «産経ニュース, 9月 15»
2
「盆休みは有給休暇として取れ」。こんな会社の対応ってどうなの?
一般的にはお休みの会社が多いお盆休みや年末年始。今回は「盆休み」と「有給休暇」についてのトラブルを取り上げます。以下、法律に関する身近な話題を弁護士などの ... «ライフハッカー[日本版], 8月 15»
3
有給休暇に「マナー」は必要? 識者の指摘に「だから取得率が上がらない …
労働者の権利である有給休暇。取得率100%が当然のはずだが、従業員に取らせなくても会社に罰則がないこともあり、なかなか取れないという嘆く人も多い。世界的に見て ... «BLOGOS, 8月 15»
4
研究でわかった理想的な休暇日数は「8日間」
毎年、休暇は何日ありますか? まとめて一回で取り、贅沢で豪華な休日に身を委ねるべきでしょうか。それとも、それらを短い休暇に分けて取るべきでしょうか。さらには、 ... «ライフハッカー[日本版], 8月 15»
5
まもなく夏季休暇、セキュリティの再チェックをIPAが呼び掛け
独立行政法人情報処理推進機構(IPA)は2015年の夏季休暇シーズンを前に、セキュリティ対策を再徹底するよう、注意を呼び掛けている。休暇中に緊急事態が発生した ... «INTERNET Watch, 8月 15»
6
夏期休暇の過ごし方で差がつく!一流の人の充電法
最前線で働くビジネスエリートの皆さんにとって、長期休暇は身体を休め、心を癒すための貴重な時間でしょう。特に夏期休暇では、家族や友人と思い出に残る時間を過ごし ... «ダイヤモンド・オンライン, 8月 15»
7
サウジ国王がフランス休暇を短縮、ビーチ閉鎖に住民ら反発
ニース/ドバイ 2日 ロイター] - フランス南部バロリスの別荘で休暇を過ごしていたサウジアラビアのサルマン国王が2日、同地での滞在を予定より早く切り上げ、モロッコに ... «ロイター, 8月 15»
8
長期休暇を取らない人は仕事で成功しない
Inc.:アメリカ人は、ほかの先進諸国に比べて休暇をあまり取らない、というのは知っている人も多いでしょう。ニューヨークタイムズ紙に、その理由のわかりやすい説明が載っ ... «ライフハッカー[日本版], 7月 15»
9
妻の産後に休暇、男性の半数は取らず 育休は4%
妻の出産後、育児や妻のサポートのために休みを取ったことがない男性が50.4%に上ることが、NPO法人ファザーリング・ジャパン(東京)の調査で分かった。休みを取った ... «日本経済新聞, 7月 15»
10
消化できない年次有給休暇は、お金に換えられるか
こんにちは、社会保険労務士の佐佐木由美子です。毎年、年次有給休暇が使いきれずに余ってしまう…という方も多いのではないでしょうか。今回はちょっと気になる年次 ... «日本経済新聞, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 休暇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiu-xia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA