"徐妆"辞典での中国語の意味

中国語で徐妆の発音

徐	妆
xú	zhuāng

中国語で徐妆はどんな意味ですか？

中国語辞典での徐妆の定義

徐の化粧は、徐飛の半分の化粧を指します。

徐妆 指徐妃的半面妆。

徐妆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の徐妆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への徐妆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«徐妆»という単語です。

• 中国語: 徐妆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: maquillaje Xu
• 中国語翻訳家 - 英語: Xu makeup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जू मेकअप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو ماكياج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сюй макияж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xu maquiagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জু মেকআপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xu maquillage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xu solek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xu Make-up
• 中国語翻訳家 - 日本語: 徐メイク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쑤 메이크업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xu dandanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xu trang điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜு ஒப்பனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू मेकअप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xu makyaj
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xu trucco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xu makijaż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сюй макіяж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: xu machiaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xu μακιγιάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xu make-up
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xu smink
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xu makeup

«徐妆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から徐妆の使いかたを見つけましょう。徐妆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐诗三百首 - 第 392 页

蘅塘退士, 朱祖謀. 〔一〕脍鲈,见前辛弃疾《水龙吟》注,夜合花~柳锁莺魂,花翻蝶梦 1 , ^自^愁染潘郎〔一〕。轻衫未揽,犹将泪^ #藏。^前事, ,怯'麻光, :畏春窥、酥雨池塘。^消^里,梅诉半 1 面, :情潴徐妆^ 2 。^丝一寸柔肠,曾在歌选惹.恨,烛,底欽^ ^ :芳御瑞锦, ...

蘅塘退士, ‎朱祖謀, 199

Shuo fang bei cheng - 第 2 卷 - 第 2 页

主不聽上書言狀天子報曰從其国俗锬與丄—愤其存岑照尙&主老乃令其孫岑娶妻翁主 I 錦箝羅穀裙宋十一一色重^孢" :徐妆日劉昭主婊娶得 36 实 1 , 4.118 ^一寇而往也每隔&古日間嵗者樣粵埤于向上加^字也御^北堂書鈔藝文顇聚 1 秀室旃^腊&食酷爲 ...

Hongzhang Li, 1964

宋词三百首详析 - 第 430 页

5 [酥雨]春日如奶酪般润物的小雨。韩愈《早春呈水部张十八员外》: "天街小雨润如酥,草色遥看近却无。" 6 [池塘]见第 43 首注 5 。 7 [销凝]见第 74 首注 10 。 8 [徐妆]《南史,梁元帝徐妃传》: "妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。

郭伯勋, ‎朱祖谋, 2005

婉約詞三百首: 新评新注, 附词律敎程 - 第 194 页

新评新注, 附词律敎程 邓立勋, 胡遂, 谢桃芳. 钾琐莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎 0 。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。念前事,怯流光。早春窥、酥雨池塘。向销凝里,梅开半面,情满徐妆 125 。风丝一寸柔肠。曾在歌边惹恨,烛底萦香。芳机瑞锦,如何未织鸳鸯?人扶醉 ...

邓立勋, ‎胡遂, ‎谢桃芳, 2001

红楼梦诗词赏析 - 第 156 页

夜台花。史达祖柳锁莺魂,花蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。念前事,怯流光,早春窥、酥雨池塘。向消凝里。梅开半面,情满徐妆。风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。.芳机瑞锦,如何未织鸳鸯。人扶醉,月依墙,是当初、谁敢疏狂! '把闲言语。

古跃。, ‎吴宛, ‎王诗泽, 2006

低碳素食生活 - 第 185 页

... 三咽徐妆白玉浆 o ”这个旧传方,有个中药师在做报告的时候讲给老百姓,有位老人照着做了,养成每日早晚各吃风干的生板栗 5 ~ 10 枚的习惯,半年就治愈了腰酸腿疼的毛病还有两个收藏,你也可以试试`瀹篷核桃蜜饮原料】核桃 5 个,蜂蜜 2 勺制法】在锅 ...

天龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

向銷凝里,梅開半面,情滿徐妝。風絲士寸柔腸。曾在歌邊惹恨.燭底攀香。 _ 芳機瑞錦,如何未織穩鶯。人扶醉,月依牆。是當初、誰敢疏狂。把間言語,花房夜久,各自思量。留春令金林檎詠秀肌豐醫,韻多香足,綠勻紅注。墓取東風入金盤,斷不買、臨巧賦。宮錦機 ...

唐圭璋, 2015

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 95 页

後常以半面妝形容花朵半開 o 宋史達祖《夜合花》詞:「向銷凝裏,梅開半面,情滿徐妝 o」〔 11 〕移根換葉:比喻徹底變換處境。見宋蘇軾《意難忘'姣館》詞:「怎禁得棲惶 0 待與伊移根換葉,試又何妨。」宋王沂孫《露華 0 碧桃》詞:「煙渡遠,應憐舊曲,換葉移根。

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

向销凝里,梅开半面,情满徐妆。鸥丝士对柔肠。鲁在歌遵惹恨。烛感索查。芳机瑞镜。如匈恭织蟹莺。人扶醉,月依墙。是当初、谁敢疏狂。把间言语,花房夜久,各自思量。留春爷金林檎咏秀肌丰厝,韵多香足,绿匀红注。剪取东风入金盘,断不买、临工队赋。

唐圭璋, 2015

宋詞三百首 - 第 609 页

0 徐妝:《南史,西晉詩人潘岳,見徐伸〈二郞神〉注。此處作者自指。 0 酥雨:細雨。韓愈〈早春呈蘧然周也。不知周之夢爲蝴蝶與,蝴蝶之夢爲周與?」後因稱夢爲蝶夢。 0 潘郞: 0 蝶夢:莊子〈齊物論〉:「昔者莊周夢爲蝴蝶,栩栩然蝴蝶也, ... ...俄然覺,則蘧【注釋】

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

用語«徐妆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から徐妆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南朝梁元帝为何亲手逼死妻子还跟其尸体离婚？

向消凝里，梅开半面，情满徐妆”——她也有过单纯美好。 徐昭佩是梁朝侍中信武将军的女儿，嫁与湘东王萧绎，萧绎继位时，已生有一子一女，许是夫妻不睦，萧绎即位 ... «凤凰网, 6月 14»

早晚生食板栗有助补肾壮阳

唐宋八大家之一的苏辙，曾作诗一首说明自己按照“旧传方”食用板栗，医治腰膝酸软：“老去自添腰腿病，山翁服栗旧传方，客来为说晨兴晚，三咽徐妆白玉浆。”苏辙正是 ... «新浪网, 2月 11»

揭秘栗子、杏仁等坚果的养生价值(图)

唐宋八大家之一的苏辙，有诗曰：“老去自添腰腿病，山翁服栗旧传方，客来为说晨兴晚，三咽徐妆白玉浆。” 诗文正是告诉了老人们，用板栗补肾的有效方法：每天早晨和 ... «新浪网, 1月 11»

萧绎和徐昭佩才子皇帝与怨偶(图)

向消凝里，梅开半面，情满徐妆”——她也有过单纯美好。 徐昭佩是梁朝侍中信武将军的女儿，嫁与湘东王萧绎，萧绎继位时，已生有一子一女，许是夫妻不睦，萧绎即位 ... «中国经济网, 7月 10»