"训勉"辞典での中国語の意味

中国語で训勉の発音

训	勉
xùn	miǎn

中国語で训勉はどんな意味ですか？

中国語辞典での训勉の定義

奨励と訓練の励まし。

训勉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の训勉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への训勉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«训勉»という単語です。

• 中国語: 训勉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Homilía
• 中国語翻訳家 - 英語: Homily
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धर्मगीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عظة دينية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: проповедь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: homilia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মোপদেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: homélie
• 中国語翻訳家 - マレー語: khutbah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Predigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 説教
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강론
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: homily
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài dạy lạt lẻo
• 中国語翻訳家 - タミル語: வந்தவர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कानउघाडणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vaaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: omelia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: homilia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проповідь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: predică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κήρυγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: homilie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: homily
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: preken

«训勉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から训勉の使いかたを見つけましょう。训勉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

建立共識策勵未來

繡輯凡例本書之內容分總統訓勉、院長提示、部務會報紀錄三類。選文時間自九十三年五月二十一日起至九十四年′月三十一日止;選錄方式則分全文引用及部分節錄二種。「總統訓勉」共收錄五十四篇"「院長提示」部分,除「那美好的一仗,已經打過!」(頁七 ...

法務部, 2006

故訓匯纂 - 第 251 页

皆勉也。《書·君賣》*女-王"對逢操今古文集解引莊的《書·牧誓》* -哉夫子"文集解: *史記-訓勉. " 9 -尊事袍也。《方言》卷一"釗、達之齊魯日-茲"郭環注。的《書·大 ... 《後漢書·謝夷吾傳》-要電弱了李賢注也《玄應音義》卷五注;卷十三* -勉"注: *尚書: -國日: - .勉勵也 ...

宗福邦, ‎陳世鐃, 2003

說文解字詁林 - 第 61-66 卷

王娜美目侯- Yu 赤齊陳子子作 va 魯大司孟長也孟長豐韻雙聲以追君軍注孟晉勉進也 O 通明見前明字注 O 通盟見前盟字注射的說文亦無字不知其訓室何從例孟地... *子任法篇高言孟行 O 通勉班固幽通賦盡孟晉與同訓勉故可通孟子別作電子因而轉寫成 ...

丁福保, 1931

百家姓 新读（第二版）

三是训勉后人,激励家族前进。此类堂联的立足点是从训勉后人的角度出发,告诫子孙珍惜家族声望,努力进取,不要辱没了列祖列宗。四是心系华夏,不忘本土文化。此类堂联多为海外华人创作,内容中寄寓着海外华人深深的木本水源之思,故国祖根之情,以身 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

政治作戰學校校史 - 第 2 卷 - 第 27 页

本校特將創辦人歷次講話紀錄編入「復興崗講詞集」發給戰地政務講習班同學硏讀,勉以共同體認貿後來十九至廿六期,因創辦人蔣經國先生膺任艱鉅,公務極度繁忙,不克再單獨對戰地政務幹部講習班同民國五十三年一一月訓勉第十八期學員,提示革命 ...

政治作戰學校, 1980

中国姓氏文化 - 第 110 页

若非鹤种并梅种,定是瓜皮搭李三是训勉后人。上述第二类堂联自然也有训勉后人,激励向上的作用,但其立足点主要还是为了反映家族声望。而第三类堂联的立足点则是从训勉后人的角度出发,告诫子孙珍惜家族声望,努力进取,不要愧对列祖列宗。这类堂 ...

陈建魁, 2008

SQL Server实训(高等院校程序设计规划教材)

刘启芬, 顾韵华. ( 2 )实现删除销售信息功能的菜单项的 C 虹 ck 事件子程序功能:设置 nagadd =乙表示当前是删除操作,然后显示窗体饱 m8 的界面'隔 va 抽 Subm 饥 u32ClickU 一一'删除产品销售信息 Fo 血 S ...

刘启芬, ‎顾韵华, 2005

十戒十行訓:

孚佑帝君. 關係於此。兆端於此。聖人尚曰才難。而可不仰體此心乎。隨吾本分。常存一番鄭重愛惜之思者。指在己而言。亦帶著別人說。己有才。當用於正大光明有用之地。勿可鄙吝。將秘此才而深藏不露。勿可浪擲。將恃此才而巧用機關。隨吾本分。

孚佑帝君, 2014

新约书信详解（合订本）: - 第 935 页

但这些人是否与本书的该犹同一个人 7 还是其中之一,无法确定 7 无论如何 7 本书的该犹必定是一位很有爱心 7 愿意藉服事人以服事主的热心信徒 7 著书时地:与约翰贰书同 7 二-主要信息:按真理相爱的榜样本书有几点要训: A .训勉爱主的该犹,在接待 ...

陈终道, 2013

金文文獻集成: 現代文獻 : 文字學研究

此銘不通在有之上多蔑歷二字,此二字亦雷有& #16 自勉之意,故王命之宥, . ... 5 '訓 1 ま'輔(も',此^確茛尬得研究,今按于先生葡讀二字爲'蔑麻', '蔑謂勉勵,麻謂努钕' (^^^:^^^卷上之二師^鼎銘注),與拙&相同,但于 .... 晩^若 311 訓勉,其義雖可通,宇則非是"。

劉慶柱, ‎段志洪, ‎馮時, 2004

用語«训勉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から训勉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

香港新一届行政成员：“香港前景乐观”

对于胡主席的训勉，李慧琼认为，字字都说中香港市民对新一届行政、立法、司法机关负责人的期望。她说，“依法治港、勤政为民”是社会的期望，而“精诚团结”则是勉励 ... «腾讯网, 6月 12»

吴敦义一行启程赴博鳌马英九行前训勉

吴敦义一行启程赴博鳌马英九行前训勉. 字号. 欢迎发表评论0 ... 马英九30日在马办接见参加“2012博鳌亚洲论坛”代表团成员，在行前为他们训勉。 马英九（右3）30日在 ... «和讯网, 3月 12»

台外长感性脱稿勉驻外馆长慎独

台外长感性脱稿勉驻外馆长慎独 ... 杨进添（前左）18日在外交部大礼堂主持外交部驻外馆长宣誓典礼，致词训勉驻外人员应严守公务员本分，注重操守，免落人口实。 «大纪元, 10月 11»

台北警察节马英九应邀训勉(组图)

马英九应邀向警官们训勉。警察节前夕，由于台湾电子媒体报道了南投派出所五名警察被收押的新闻。这五名警察从二00五年开始到今年四月之间，没带搜索票，带枪 ... «凤凰网, 6月 08»