"淹缓"辞典での中国語の意味

中国語で淹缓の発音

淹	缓
yān	huǎn

中国語で淹缓はどんな意味ですか？

中国語辞典での淹缓の定義

遅い

淹缓 迟缓;延缓。

淹缓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の淹缓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への淹缓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«淹缓»という単語です。

• 中国語: 淹缓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alivio de inundaciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Flood relief
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाढ़ राहत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإغاثة من الفيضانات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: рельеф Наводнение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: as inundações
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্যা ত্রাণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: les victimes des inondations
• 中国語翻訳家 - マレー語: bantuan banjir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fluthilfe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 洪水救済
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홍수 구호
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: relief banjir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cứu trợ lũ lụt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளம் நிவாரண
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूरसंरक्षण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sel kabartma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sollievo alluvione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ulga powódź
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рельєф Повінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scutire de inundații
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανακούφιση από τις πλημμύρες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vloed verligting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: översvämningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flom lettelse

«淹缓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から淹缓の使いかたを見つけましょう。淹缓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

泉为启自申,且谢淹缓之罪,绎怒解,遂释之。冬,十月,癸未朔,东魏以开府仪同三司潘相乐为司空。视。历阳太守庄铁她众归寻阳王太心。太心以为豫章内史。铁至郡即叛。推观宁侯永为主。永。范之弟也。 _ 工弯,铁引兵袭寻阳。太心遣甚将徐嗣徽逆击,破之。

司马光, 2015

Qing hui dian Taiwan shi li - 第 2 部分

漳州镇,官例焉口百四十匹、兵丁焉九十八匹扩建塞敛,官例糠替焉至外洋小金魄地方街礁整碎 6 淹键井兵及水手人等一百涂人」等萧丁可慨之橇* ... 此次淹缓井兵九十绦昌名内*如有督锤出兵打仗及毅贼受傍者 + 著孩督、攒查明公加恩照障亡例赐邱。

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1966

胡林翼集 - 第 1 卷 - 第 408 页

胡林翼. 梅肇垸及一都等坊垸内二十一甲,监利县南雷洲等一百七十二垸,松滋县中二等都内二十二甲,及上五等四都枝江县福星等十二洲垸,荆门州马上三等十三图,各应征本年钱粮南米等项,照常征收。其原缓六年银米等项,缓至来年秋后带征,以纾民力。

胡林翼, 1999

何博士备论注译/中国古代兵法译丛 - 第 181 页

我国北方建立起许多由少数民族统治的政权。在一百三十五年中,先后建立了汉(其后是前赵)、后赵、前燕、成汉、前凉·前奏、后秦、后燕、酉秦、后凉、南凉、西凉、北凉、南燕、北燕、夏等十六个政权,历史上叫做"五胡十六国:。 0 淹缓:淹:滞留;迟。缓:迟;慢。

何去非, 1990

南史演義:

令自作啟,以謝淹緩之罪,上呈湘東,湘東怒解,遂釋之。復求救於邵陵王綸,綸欲救之,而兵糧不足,乃致書於湘東曰:從來天時地利,不如人和。況乎手足股肱,豈可相害?今社稷危恥,創巨痛深,唯應剖心嚐膽,泣血枕戈,其餘小忿,或宜容貰。若外難未除,家禍仍構, ...

朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

骤骑将赛阮但恭、有赛野军毛道隆。史书舍人孙迁龄、员外郎杨逵长集中书省过事。莫有青者。道成月“黄上流谋逆。背因淹缓致败。体范必远惩前失,轻县急下,乘我无备。今应变之术,不宜远出;若偏师失律,则大沮众心。宜顿新亭、白下,坚守宫撼。 _ 态殖,孩 ...

司马光, 2015

太平廣記:

雖以才學遇之,而謂其誕肆,非治民才,許而不用。後同府人有得郡者,溫為坐飲敘別。友亦被命,至尤遲晚。溫問之,答曰:「臣昨奉教旨出門,於中路見鬼椰榆云:」我只見汝送人上郡,何不見人送汝上郡。友始終慚,回以還解。不覺成淹緩之罪。「溫笑其滑稽,而頗愧 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Tai an hui lu ding ji - 第 2 部分

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi 遇禹加拾一佰月酌米银五钱九分二筐五毫。以上障亡·淹缓、病故、迷失、被害各兵丁鼻每年共膊抬牛酌及牛髓之牛同再行减牛皆米折共鳃二离九百一十六雨零三分鼻遇禹加拾酌米银一千七百四十三雨二羞零。前填虑 ...

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1963

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 10342 页

鱼 1 性迂闊淹緩,御兵治民,一時術略政事,悉委於母弟^焉。子繼冲、總充,繼充至歸州刺史。高保森 1 昼字, , ^第十子,同母弟也。置^ |初,起家領漢州刺史。皿嗣政,令判内外諸軍事。歷 II 元年,加撿校太博,充荆南節度副使。&豊初,從: ^之請,加撿校太尉,充行軍 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 16 部分 - 第 10342 页

急垦性迂闊淹緩,御兵治民, - ―時術略政事,悉委於母弟 1 壘焉。子纏冲、總充,继充至歸州刺史。高保蟲^字, , ,第十子,腿同母弟也。初,起家領漢州刺史。 11 嗣政,令判内外諸軍事。元年,加撿校太傅,充荆南節度副使。皿初,從保融之請,加撿校太尉,充行軍司馬 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004