"唁劳"辞典での中国語の意味

中国語で唁劳の発音

唁	劳
yàn	láo

中国語で唁劳はどんな意味ですか？

中国語辞典での唁劳の定義

被害者に哀悼の意を表します。

唁劳 对遭丧事者进行慰问。

唁劳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の唁劳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への唁劳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«唁劳»という単語です。

• 中国語: 唁劳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: condolencias laborales
• 中国語翻訳家 - 英語: Labour condolences
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: श्रम संवेदना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعازي العمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трудовые соболезнования
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: condolências do Trabalho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শোক শ্রম
• 中国語翻訳家 - フランス語: condoléances du travail
• 中国語翻訳家 - マレー語: Salam sejahtera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Labour Beileid
• 中国語翻訳家 - 日本語: 労働哀悼の意
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노동 애도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pegawe Condolence
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chia buồn Lao động
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரங்கல் தொழிலாளர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taziyeler emek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: condoglianze del lavoro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kondolencje pracy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: трудові співчуття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: condoleanțe de muncă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συλλυπητήρια Εργασίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Arbeid meegevoel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Arbets kondoleanser
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Arbeids kondolanser

«唁劳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から唁劳の使いかたを見つけましょう。唁劳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 100 页

五八 1^吐部 7 畫口扎甫哺〉。,口 1 餵食:〈哺乳、哺育〉^乂^ , 7 口 七畫唁唷哼哥哲嗖哺唔哩'部 7 1 ^ 11 哼哼唧唧。旦不起〉。 3~不滿、不屑:〈哼!有什麼了床上哼個不停〉 3 表示憤怒或匸〈歌〉" -呻吟:〈他躺在 1 低聲唱歌:〈哼一首:口一造詞一唁勞、唁電。

小學生辭書編寫組, 2004

中醫養生學精華 - 第 49 页

三、努逸通度的合理把握(一)蒡要量力而行,逸要嬗可而止劳要量力而行,是要徙自己身状况的宣隙出癸 0 强度要鲤重逼常,不能遇重遇强,封劳勤强度大的工作要留有馀地,不能畏睛周的持缰造行,避免造成劳捐 0 通常的休息是必要的,但要趟可而止 0 逸要 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

中华人物传库: 宋卷 - 第 615 页

乞诏礼官、博士参议礼律,合承重者,酌古今收族主祭之礼,立为宗子缉祖者,以异于众子孙之法。士庶人不当同用一律,便人知尊祖,不违礼数也。"除吏部侍郎.迁光禄大夫。遭母丧,帝遗々 1 人唁劳' ^賜白金千两。元祐初,拜刑部尚书,迁吏部兼侍读。奏: "国朝 ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

中国古代科学家传记选注 - 第 127 页

中贵人,宦官.唁劳,吊唁、安慰.吊生者为唁,劳,安慰.元祐初,拜刑部尚书 1 ,迁吏部兼侍读 2 。奏: "国朝典章 3 ,沿袭唐 1 日,乞诏史官采新旧《唐书》中君臣所行 4 ,日进数事,以备圣览。"遂诏经筵官遇非讲读日 5 ,进汉、唐故事 ...

阙勋吾, ‎管成学, ‎孙重恩, 1984

安徒生童话名家选本/: 他读本 - 第 90 页

他读本 安徒生. 疯,所以才放过了他。"我一定要你偿还这 ...

安徒生, 2005

臺灣省通志: - 第 116 页

林洋港, 高育仁, 劉寧顔, 許木柱, 臺灣省文獻委員會 重修臺灣省通志卷三住民志同胄篇二一八三那禮,那意誅犁溫於妖,那貓未約道吧鶴,加意那貓貓鶴安,那貓貓鶴安其礁。龜媽利國媽于眉,那牛其哞媽加阿帽山。媽加媽阿帽抄吧,湳媽阿帽順那吧,羅勞何那 ...

林洋港, ‎高育仁, ‎劉寧顔, 1995

中国劳改学硏究 - 第 452 页

二孰旬本全可坤说。试葡攫当抹扦的辞砷囊锥询仁,枕金影唁劳敦苹趋学蔼针学饱发反和充攫· ; "氏: - : : , , , : · : · : : · · , · · · <二>抽鞋享用填拴研究· ; · , · , · , · , ; · ...

劳改专业教材编辑部. 《中国劳改学硏究》编写组, 1992

台湾的拜壶民族 - 第 165 页

意加猫那意勞猫,媽猫那阿利交未,礁於是那帽阿惰,南媽阿帽孰那吧!六亀甲禮妖阿禮,亀媽勞禮妖阿禮,媽加媽阿帽帽安,其啤媽加阿帽山。媽加媽阿帽抄吧,湳媽阿帽順那吧,羅勞何那吧意媽,羅勞牛那吧意妖。加意那碌崙那禮,那意誅翠溫於妖,那猫未約道吧 ...

石万寿, 1990

古汉语常见同义词辨析 - 第 17 页

张百栋, 邵祖成. 译:遇到母亲死去,皇帝派中贵人前往慰问。【辨】"弔" ,祭奠死人称弔。"唁"是对和死者有关的活人表示同情或慰问, 冯据【例】 1 冯恃其众 17 2 遭母丧,帝遣中贵人唁劳。〈《宋史,苏颂传》)

张百栋, ‎邵祖成, 1988