"言中事隐"辞典での中国語の意味

中国語で言中事隐の発音

言	中	事	隐
yán	zhōng	shì	yǐn

中国語で言中事隐はどんな意味ですか？

中国語辞典での言中事隐の定義

暗黙の言葉は言葉と行動に偏っていませんが、問題は甘やかされていますが隠された深遠な真実です。 "clichを使いやすい"の言葉： "言葉と中、その堂々たるもの"

言中事隐 谓言语虽然委曲却中正不偏，论事虽然放纵却隐藏着精深的道理。语出《易・系辞下》：“其言曲而中，其事肆而隐。”

言中事隐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の言中事隐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への言中事隐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«言中事隐»という単語です。

• 中国語: 言中事隐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Introducción de las cosas ocultas
• 中国語翻訳家 - 英語: Introduction of hidden things
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छिपी चीजों का परिचय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقدمة من الأشياء الخفية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Введение скрытых вещей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Introdução de coisas ocultas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ লুকানো আছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Présentation des choses cachées
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengenalan yang tersembunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einführung der verborgenen Dinge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隠されたものの紹介
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨겨진 것들을 소개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pengenalan bab didhelikake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giới thiệu về những điều ẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மறைக்கப்பட்ட விஷயங்களை அறிமுகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुप्त गोष्टी परिचय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gizli şeylerin tanıtımı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Introduzione di cose nascoste
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wprowadzenie ukrytych rzeczy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Введення прихованих речей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Introducerea de lucruri ascunse
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εισαγωγή κρυμμένα πράγματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bekendstelling van verborge dinge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Införande av dolda saker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Innføring av skjulte ting

«言中事隐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から言中事隐の使いかたを見つけましょう。言中事隐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文心雕龍精讀 - 第 44 页

段落大意:說明經的意義印價值,與孔丘刪述五經的貢獻。夫《易》惟談天.入神致用。故《繫)稱:旨遠辭文,言中事隱。韋編三絕'固哲人之驟淵也。《書》實記言,而訓詰茫昧.通乎《爾雅》,則文意曉然。故子夏歎《書》:「昭昭若曰月之明.離離如星辰之行。」言昭」:勺也。

卓國浚, 2007

Wen lun man bi - 第 53 页

隐秀》说: "隐也者,文外之重旨者也" , "隐以复意为工"。"文外重旨"即言外含蓄的重要意义, "复意"即两重意思,一是字面的意思,一是言外的意思。《隐秀》篇有残缺,黄侃在《文心雕龙札记》里补作一篇,补文里说, " "易传》有言中事隐之文,《左氏"明微显志晦之例, ...

Zhenfu Zhou, 1984

文學與文心

體之「槺事剐範,章條纖曲」,實盡屬於生命之辭句。春昭若日月之明,離離如星辰之行」,實完全為古典〈〔 138810 〕之精神。詩之「摘風裁與,藻五經之文,皆有殊致。易之「旨遠辭文,言中事隱」,實最富於象徵之意味。書之「昭之異體者也。〔原文〕矣。尚書則覧文如 ...

Zhaoxiong Cheng, ‎程兆熊, 1987

文心雕龙的批评学 - 第 39 页

隐。《书》实记言,而训诂茫昧,通乎尔雅,则文意晓然。《诗》主言志,诂训同《书》,槺风裁兴,藻辞谲喻,温柔在诵,故最附深衷矣。 ... 诸如"谈天"、"记言"、"言志"、"立体"、"辨理" ;二是批评五经是怎样表达的,诸如"旨远辞文,言中事隐"、"训诂茫昧"、"摘风裁兴,藻辞谲 ...

胡大雷, 2004

周勋初文集: 中国文学批评小史 - 第 45 页

《原道》篇中说: "炎、皞遗事,纪在《三坟》,而年世渺邈,声采靡追。"亦即此意。(一)夫《易》惟谈天,入神致用,故《系》称旨远辞文,言中事隐。韦编三绝,固哲人之骊 00 渊也。《书》实记言,而训诂茫昧,通乎尔雅,则文意晓然。故子夏叹《书》,昭昭若日月之明,离离如星辰 ...

周勋初, 2000

中国文学批评史研究/二十世纪中国人文学科学术研究史丛书 - 第 83 页

其二,黄侃《札记》之自阐《隐秀》意蕴,有云:《易传》有言中事隐之文,《左氏》明微显志晦之例,《礼》有举轻以包重,《诗》有陈古以刺今,是则文外重旨,唯经独多... ...刘勰原著,本来就有《宗经》的倾向,黄侃此处说"唯经独多" ,乃是情理中的事。值得注意的是,他将《 ...

韩经太, 2006

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 389 页

盖&、角、荜茉,其物虽异,然为军中所吹则一也) ,鼓曰羯鼓(竭鼓儐花,为唐玄宗事,见《唐代丛书》中) ,而琵琶(《通志》引传" "玄说, ^琵琶本出胡中。又云: "五弦 ... 贾生《鹂陚》,旨贯天人,入神致用,其言中,其事隐,擷道家之菁英,约儒家之正谊,其原出于《易经》。

徐中玉, 1996

文化卮言 - 第 361 页

再加上"真事隐去" (甄士隐) , "假语村言" (贾雨村) ;算是联语的注,也是"荒唐"的注。"荒唐' "乏中宥"幸酸' " , "言"中含"泪" ,表面是"痴" ,内里有"味"。"假"、"无"之下, "真"、"有"也仍是"假"、^无"。林黛玉以"泪"还"水" , "石头"记下了^痴"。作者说得再明白不过了。

金克木, 1996

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 61 页

諸侯官屬雖難備知,要傳事」者,「掌邦國」取^ ^文,「四方之事」取之志,掌達書名于四方。 ... 中士八人」。雖復各有所職,俱是掌書之官。〇#士八人」、「内史中大夫一人」、「外史上士四人」、「御史之人。春官宗伯之屬有「大史下 ... 秋,鵜(即由反)也,物爲言中也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

蠻荒俠隱:

此事倒無庸女寨主代為焦急,我三入意欲權留一天,不特楊家父女三位,便連我們所帶六名傭人,雖然都會一些本事,也會不得。他九人暫借這裏安身,我三人 ... 蔡野神人甚機智,自不必說,便是金花娘也聽出二人不服,筠玉言中有刺。暗忖:我倒好意,恐誤了你們 ...

還珠樓主, 2014