アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"言重"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で言重の発音

yánzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で言重はどんな意味ですか?

中国語辞典で«言重»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での言重の定義

話す。1.慎重に話す。 あまりにも話す。 言重 1.说话慎重。 2.指话说得过重。

中国語辞典で«言重»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

言重と韻を踏む中国語の単語


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

言重のように始まる中国語の単語

之凿凿
之谆谆
中事隐
言重九鼎
讪语

言重のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある言重の類義語と反意語

同義語

«言重»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

言重の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語言重を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への言重の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«言重»という単語です。

中国語

言重
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Demasiado seria
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Too serious
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भी गंभीर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خطيرة جدا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Слишком серьезно
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

muito grave
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভারী শব্দ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

trop grave
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

terlalu serius
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

zu ernst
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

あまりにも深刻
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

너무 심각
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

serius banget
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

quá nghiêm trọng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மிக தீவிர
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खूप गंभीर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Çok ciddi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

troppo grave
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zbyt poważne
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

занадто серйозно
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prea serios
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ σοβαρή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

te ernstig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

alltför allvarligt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

for alvorlig
5百万人のスピーカー

言重の使用傾向

傾向

用語«言重»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«言重»の使用頻度を示しています。

用語«言重»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«言重»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«言重»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、言重に関するニュースでの使用例

例え

«言重»に関連する中国語の本

以下の図書目録から言重の使いかたを見つけましょう。言重に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
坊刻本/中国版本文化丛书 - 第 61 页
纂图重言重意互注毛诗》二十卷,《京本附释音纂图互注重言重意周礼》十二卷,巾箱本《纂图附音重言重意互注周礼郑注》十二卷,《京本点校附音重言重意互注礼记》二十卷,《监本籌图重言重意互注礼记》二十卷,麻沙本《赛图互注礼记》二十卷,《京本 II 图附音 ...
黄镇伟, 2002
2
禪門逸書: 初編 - 第 107 页
初編 Mingfu, 明復法師. 〇〇〇〇〇〇〇 0 0000000000000 八八八八八七七七七七七七六六六六六六六六五^0 0 0 0 〇〇一 0 〇九 0 0 0 九九九〇〇九九〇八〇八〇 000000 〇〇五五五五五四四四四 0 0 0 0 0 〇七言重聯句一首五言送李侍郞聯句一 ...
Mingfu, ‎明復法師, 1980
3
不一样的胡雪岩:
大人言重了。” “这是实话。不过我也要说实话。”左宗棠说,“一万石米,时价要值五、六万银子,粮台上一时还付不起那么多。因为刚打了一个大胜仗,犒赏弟兄是现银子。我想,你先把你缴来的那笔款子领回去,余数我们商量一下,怎么样个付法?” “大人不必操心 ...
宋树理, 2014
4
網路使用者人口結構及使用動機調查分析 - 第 80 页
行政院研究發展考核委員會. | 01 .很不重要| | 02 .不太重要| |03.有點重要| | 04 .很重要| | 96 .看情形、很難說| | 97 .無意見| | 98 .不知道| | 95 .拒答 16 ·在增加和別人聊天的話題方面,您覺得對您而言重不重要呢? | 01 .很不重要| | 02 .不太重要| |03.
行政院研究發展考核委員會, 2000
5
網路使用者人口結構及使用動機調查分析 - 第 80 页
看情形、很難說| 1 97 無意見| 1 98 不知道 1 95 -拒答| 1 6 '在增加和別人聊天的話題方面'您覺得對您而言重不重要呢?「|# 1【|又 I 101.很不重要| 1 02'不太重要| | 03.有點重要| | 04.很重要 1 I 1 ll 」I ll I 【 I I I 「| | 1 96 .看情形~很難說 1 | 97 無意見 1 98 )不 ...
王石番主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000
6
宋代刻书产业与文学 - 第 187 页
杨守敬《藏书绝句》有咏"纂图互注本"称: "重言重意豁心胸,活字巾箱点缀工。诸子群经富藏本,不辞胪列老书丛。"对这类体例颇为赞许。此类经史子读本有著录的如建安刘叔刚桂轩一经堂所刊《附音释礼记注疏》、《附音释毛诗注疏》,建阳书坊所刊《纂图互注 ...
朱迎平, 2008
7
書林淸話: 10卷, 目錄, 校補3卷, 餘話2卷
云上有杉扛楚故氏芷亨配印。知是塊山故仿。又有付宋一巷帝壬宮小回印。亦若 4 仁尚笛設者。是一奇也。監本笨啤重言重意互註劫校佃告十三巷。見扭杖記 0 .云牛茸十行。行大字十九。小字二十四。高六寸六分。魔四寸二分。白口史迸。監本算岡重言重 ...
葉德輝, ‎Mi Li, 1968
8
書林清話: 10卷附書林餘話 [2卷]
釋文之後為璽言重意。讓字闕筆。蓋孝宗時刊本也。京本纂圖附音重言重意互註春秋經傳築解三十卷。見天祿琳琅一、陳編廉石居記、云序後有紹定庚寅垂裕堂刊。莫錄。云南宋本。牛韭十一行。行大二十字。小二十一字。(小字雙行)。監本纂圖泰秋經傅築 ...
葉德輝, 1957
9
宋版书叙录 - 第 80 页
跋谓: “宋刻《监本纂图重言重意互注毛诗》,余于向年得之郡故家。内原缺第五至第七,计三卷。其时适有别本宋刻小版者,亦属残本,而此三卷可配入,故并购之,拟重装焉,因循未果。今岁夏初,五柳主人从都中归,携有全部宋刻,行款正同,谓可借以影钞补全,无如 ...
李致忠, 1994
10
中華漢語工具書書庫: 書目部 - 第 382 页
一: 1 十二^ ,II 閼^ ,經剛^力对諸老前後原有印記不知何踌割去迹尙可辨 11^1 廣重刻本也唐宋人之說自相矛盾此本的係朱椠非明尹 1 !冰謂元人所輯竝無指實且與籑圖互註毛詩出經義考載周鱧附音重言重意互註十 1 一卷;言重意四字經文不施句讀版尺寸 ...
李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

用語«言重»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から言重という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
全国劳模游弋:“人微言重”的蓝领大师(图)
中等身材,中年汉子,一副普通的眼镜“装饰”在沉稳的脸上;身板单薄,举止文弱,一股清风似乎能把他吹个趔趄;嗅觉灵敏,明察秋毫,一个利用休息时间常常游弋在 ... «中工网, 9月 15»
2
穆帅证实奥斯卡欧冠将复出豪言重夺英超冠军
腾讯体育9月12日讯本周末,切尔西(数据)将做客古迪逊公园球场对阵埃弗顿,在赛前的新闻发布会上,穆里尼奥谈到了两名伤员奥斯卡和库尔图瓦,他证实巴西球星将 ... «腾讯网, 9月 15»
3
酒后找岳父要老婆男子言重挨了三钉耙
人民网石首9月11日电因与妻子感情不和闹离婚,妻子离家出走多日不回,石首市男子苏伟(化名)酒后到岳父家要老婆,结果因话不投机,言语过重,双方发生冲突,苏 ... «汉丰网, 9月 15»
4
O2O 创业的三大特点和两大难题
杞人忧天或许过于言重,忧心忡忡却是很多企业真实的现状。在摩肩接踵的改革大军中,有多少O2O 企业成功了,有多少失败了?为什么成功?为什么失败?知其然还要 ... «网易, 9月 15»
5
言重厄尔尼诺对镍的利多影响
言重厄尔尼诺对镍的利多影响. 2015年07月06日8:59 859次浏览 来源: 中国有色金属报 分类: 期货 作者: 吴锴 大字号 中字号 常规. 导读: 厄尔尼诺除非是带来极度 ... «中国有色网, 7月 15»
6
財經地產- 女神tea time:施主未免言重
施主未免言重了,一個暑假唔補習就影響你住乜樓,咁係咪24小時讀書做到富翁先? 呢個廣告有兩大錯誤,第一係抽錯水!度橋位人兄,一開始一定覺得自己好叻叻, ... «香港蘋果日報, 7月 15»
7
《捉妖记》制片人:因柯震东涉毒换角多花7000万
提到《捉妖记》原男一号柯震东因涉毒被更换一事,制片人江志强直言重拍多花了7000万。 电影《捉妖记》来源于山海经的古老传说故事,讲述了白百何所饰演的菜鸟天 ... «凤凰网, 6月 15»
8
评:现代文阅读“肢解”美文言重
拜读王培中老师《高考现代文阅读让语文课成“空壳”》(《中国青年报》2015.05.11)一文,作为同乡同行同科,我觉得有话想说。不管我们是否属于高考的“既得利益者”,在 ... «新华网, 6月 15»
9
严纯华院士:两面人易学术不端看看谁是两面人
而在严纯华的描述中,这些“两面人”具有以下几类特点:位高言重、“官员型”学者或“学者型”官员;兼职过多,无暇细顾研究过程和实验细节;学生过多,无力考量每个学生 ... «科学时报, 5月 15»
10
中青报:老板再大一个处长都能把你搞死?
... 的关键位置——虽不拍板,但具体经办;虽不是一把手,但一把手的所有指令都得靠他们执行;虽没有进入决策核心层,但在材料审核等方面绝对是“人微”而“言重”。 «人民网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 言重 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yan-zhong-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう