"炎烛"辞典での中国語の意味

中国語で炎烛の発音

炎	烛
yán	zhú

中国語で炎烛はどんな意味ですか？

中国語辞典での炎烛の定義

ろうそくは太陽を指す。

炎烛 指太阳。

炎烛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の炎烛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炎烛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炎烛»という単語です。

• 中国語: 炎烛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yan vela
• 中国語翻訳家 - 英語: Yan candle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान मोमबत्ती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يان شمعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян свеча
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yan vela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ান মোমবাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yan bougie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lilin keradangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yan Kerze
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤンキャンドル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얀 촛불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yan lilin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yan nến
• 中国語翻訳家 - タミル語: யான் மெழுகுவர்த்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यान मेणबत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yan mum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yan candela
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yan świeca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян свічка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: yan lumânare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιαν κερί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yan kers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yan ljus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yan stearinlys

«炎烛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炎烛の使いかたを見つけましょう。炎烛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国博物别名大辞典 - 第 101 页

炎官伞炎官·传说中的火神·日光四射如伞状,故名。参见"炎伞"。炎帝拟称。汉·班固(白虎通·五行况"炎帝者,太阳也。"炎烛咱称。三国魏·曹不(盂津》诗: "耻灵忽西迈·炎烛继望舒。"望舒·指月亮。炎林北周,庚信(赤帝云门舞九"纯阳之月乐炎枯·赤雀丹书飞送迎。

孙书安, 2000

弟子職集解: 1卷 - 第 11-16 卷 - 第 9 页

I 承取火也^ 88 道燭於圳通剩云^也舊燭, ^盡則如朝^ ^燭耀^ 门 1.411 ^ ,細 38 之媳或曰 顿本^跋^末爲櫛櫛^ ^處也亦謂之礁 1 乂日一一 4 忻燭之炎黉鄭固解璧^火爇未嘗解爲賓也恭— I 也皆^ ?不知鱧疏铜到司翻一^ ^舊注云櫛謂燭素察其^ ^和,更以蜊, ...

莊述祖, 1809

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

更炎烛风流,看到人归后。休休回首。笑旧日园林,侄巢曾园洞中楼名蜀锦平园亭名,处处可携手。摸鱼儿酒边留同年徐云屋三首愿知蚀。董期傅处。棋逢县屋尊酒。劣惩暴墨态涯恨。长结甄湖烟柳。体嘲首。但细雨断桥,惧悼人归后。东风似旧。问前度桃花, ...

唐圭璋, 2015

學不已齋雜著 - 第 224 页

是楊氏於《修身篇》之炤訓爲照燭,正猶諸碑之以照爲昭然矣。照燭二字,誼亦相通。《禮記,中庸》"日月所照" ,《漢書,武帝本紀》照作燭(顏注: "燭,照也" : )。《呂氏春秋,知度篇》"若何而爲及日月之所燭"髙注、《文選,西京賦》"光炎燭天"薛注,並訓燭爲照。是也。

楊明照, 1985

傳世藏書: 史记 - 第 277 页

二年五月癸巳,西北有流星,长三丈余,光烛地,入天市中灭。占为有诛。七月丙戌 ... 八年六月辛已,夜中有流星出河鼓,赤色,有尾迹,光烛地,进如散珠,北行近天掊灭,有声如雷。河鼓为 ... 光启二年九月,有大星限于扬州府署延和阁前,声如雷,光炎烛地。十月壬戌, ...

李学勤, 1995

20世纪前期的荀学研究 - 第 172 页

是杨氏于《修身篇》之炤训为照烛,正犹诸碑之以照为昭然矣。照烛二字,谊以相通。《礼记》、《中庸》'日月所照'。《汉书'武帝本纪》引照作烛。《吕氏春秋'知度篇》'若何而为及日月之所烛'《高注》,《文选'西京赋》'光炎烛天'《薛注》,并训烛为照是也。谊虽重复,古注 ...

江心力, 2005

蟫史:

二溜以燭生見。甘云:「先生自八閩來,何所聞見?」燭生云:「聞海國有成城之眾,見戎行無料敵之人!」甘云:「身受五品秩,障此一方民。孰肯以七尺之軀,隨野鷗俱盡;一腔之血,為沙蝨所吞。顧籌餉在屯田,今居澤無田,則難為屯;詰奸在保甲,今破荒無甲,則誰與保?

朔雪寒, 2014

学生常用汉字偏旁例释手册 - 第 333 页

小篆作重火。, ' "炎"的本义是火焰上升。引申表示焚烧,如《尚书,胤征》: "火炎昆冈,玉石俱焚。^火本身是热的,两火相累,就更热,故"炎"又引申表示极热,如白居易《观刈麦》: "足蒸署土气,背灼炎天光。, , "炎"还读 X 表示火焰,如《后汉书^任光传》: "光炎烛天地。

隋信才, 1989

Xu gu wen ci lei zuan - 第 1 卷 - 第 32 页

乃仅至于褒陳器于 8 隶&北上茵先入 38 ^主人&衆主去坎不炎由左聽叙賓由右致 4 主人炙拜稽鷇賓先實幣子 1 降^人親披。主人&乃一仏踊無篦 9 至于 ... 毋更突奢栢止& ^主人主歸炎燭&琅下氍不议魚&行歡序&車&踊如一初。主人之 4 請屠 8 自號車各從 ...

Shuchang Li, 1936

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 82 页

校注〕按: ^ ^ 11 :『水激波興,高下相臨,差以尋常,猶之爲平。』^注:『雖有激波,猶也。迅風揚波,高下相臨,山隆谷窪,差以尋常,較而望之,猶曰水平,舉大體火至陽,而有涼焰。』^ 8 : 18 :『水至寒,而有温泉之熱. '火至熱,而有蕭丘之寒。」炎燭天地。」『炎』亦當讀焰。

劉晝, ‎陈应鸾, 2008