"噎塞"辞典での中国語の意味

中国語で噎塞の発音

噎	塞
yē	sāi

中国語で噎塞はどんな意味ですか？

中国語辞典での噎塞の定義

輻輳1.ブロックされます。 消化器系が遮断されたこと。

噎塞 1.堵塞。 2.谓消化系统通道受阻。

噎塞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の噎塞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への噎塞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«噎塞»という単語です。

• 中国語: 噎塞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ahogado
• 中国語翻訳家 - 英語: Choking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घुट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاختناق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дросселирование
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Choking
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিষম
• 中国語翻訳家 - フランス語: étouffement
• 中国語翻訳家 - マレー語: tercekik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Würgen
• 中国語翻訳家 - 日本語: チョーキング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: choking
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghẹn
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடைத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boğucu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soffocamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dławiąc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дроселювання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sufocant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κίνδυνος πνιγμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verstik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kvävning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kveles

«噎塞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から噎塞の使いかたを見つけましょう。噎塞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

化工原理/上册: - 第 213 页

确定气速时(采用相同管径)应以需要气速最大的一段为准。实验发现,对于粒度均匀的颗粒·垂直管中的噎塞速度大致与水平管中的沉积速度相等。对于具有一定粒度分布的混合颗粒,水平输送时的沉积速度比垂直输送时的噎塞速度大得多,可达 2 ~ 6 倍。

蒋维钧, 2003

雜病廣要:

五噎夫五噎,謂一曰氣噎,二曰憂噎,三曰食噎,四曰勞噎,五曰思噎。雖有五名,皆由陰陽不和,三焦隔絕,津液不行,憂恚嗔怒所生,謂之五噎。噎者,噎塞不通也。(《病源論》)氣噎候:此由陰陽不和,臟氣不理,寒氣塞於胸膈,故氣噎塞不通而謂之氣噎,令人喘悸胸背痛 ...

丹波元堅, 2015

古今醫統大全:

三焦隔絕,則津液不利,故令氣塞不調也,是以成噎。此由憂思所致。憂患則氣結,氣結則不宣流,使塞而噎。噎者,噎塞不通也。《針經》云:怒氣所至,食則氣逆而不下,勞氣所至為咽噎喘促,思氣所至為中痞,三焦閉塞,咽嗌不利。丹溪曰:大率屬血少氣虛有痰,血液 ...

徐春甫, 2015

諸病源候論:

三、噎候夫陰陽不和,則三焦隔絕,三焦隔絕,則津液不利,故令氣塞不調理也,是以成噎。此由憂恚所致,憂恚則氣結,氣結則不宣流,使噎。噎者,噎塞不通也。 四、五噎候夫五噎,謂一曰氣噎,二曰憂噎,三曰食噎,四曰勞噎,五曰思噎。雖有五名,皆由陰陽不和,三焦 ...

巢元方, 2015

景岳全書:

三焦隔絕則津液不利,故令氣塞不調,是以成噎。此由憂恚所致。憂恚則氣結,氣結則不宣流,而使噎塞不通也。張雞峰云:噎膈是神思間病,惟內觀自養者可治。此言深中病情。嚴氏云:五膈五噎,由喜怒太過,七情傷於脾胃,郁而生痰,痰與氣搏,升而不降,飲食不下 ...

張介賓, 2015

本草易讀:

膈噎部七十八噎食不下氣滿胸膈(蘆根一百,驗方二。)噎食不下似有積膈(鳳仙一百四十五,驗方三。)噎塞膈氣(靈仙一百五十二,驗方五。)卒然噎食(橘皮二百五十一,驗方四。)卒然噎食(蕎麥一百九十九,驗方十七。)噎塞不通氣(故梳三百四十三,驗方三。) ...

汪訒庵, 2015

中医內科辨证学 - 第 272 页

食己即吐者,大黄甘草汤主之。胃反,吐则渴,欲饮水者,伏苍泽泻汤主之。《诸病源候论·五噎候》,夫五噎者,一日气噎,二日优噎,三口大嚼, W 日劳噎,五日思噎。虽有五名,锗山阴阳不和,三焦隔绝,津液不行,忧出慎怒所生,谓之五噎,噎者,噎塞不通也。胃反,荣卫俱 ...

王显明, 1984

羅氏會約醫鏡:

噎食不納,用蓽澄茄、白豆蔻肉為末,干舐之。○噎塞膈滯,用威靈仙四錢,醋蜜煎服,痰吐即愈。○喘咳嘔逆,全不入食,用威靈仙(焙乾)、半夏(薑汁炒)等分為末,皂角熬膏,糊丸,綠豆大,每服七丸,日三服,一月愈,丸即止。○噎塞吐食,以胃脘停有痰血之類,故胸中刺 ...

羅國綱, 2015

皇漢醫學:

橘皮枳實生薑湯之注釋**胸痹,胸中氣塞,短氣,茯苓杏仁甘草湯主之,橘枳薑湯亦主之。(《金匱要略》)橘皮枳實生薑湯 ... 《腹證奇覽》曰:「橘皮枳實生薑湯,《千金》論云:『治胸痹,胸中愊愊如滿,噎塞習習如癢,喉中澀燥唾沫者。』其義,即胸滿一倍,每食咽詰,常如 ...

湯本求真, 2015

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7312 页

否噎病诸候(凡八论)一、八否候夫八否者,荣卫不和,阴阳隔绝,而风邪外入,与卫气相搏,血气壅塞不通,而成否也。 ... 是以成噎。此由忧恚所致,忧恚则气结,气结则不宣流,使噎。噎者,噎塞不通也,四、五噎候夫五噎,谓一曰气噎,二曰忧噎,三曰食噎,四曰劳噎, ...

何清湖, 1995

用語«噎塞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から噎塞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男住院吃火鍋噎死4醫護挨告

何男住院吃火鍋噎死，高雄凱旋醫院4醫護挨告。 ... 等思覺失調症狀依舊存在，屬於困難治療型病人，而精神科的病人尤其需要注意避免噎塞情況發生，不過根據何男的 ... «蘋果日報, 8月 15»

吞咽食物时可以自测食道癌中医如何分类食道癌

主证：早期食管癌的表现，无明显吞咽困难，只为吞咽时感食管内挡噎、异物感或灼痛，胸 ... 主证：吞咽困难，痰涎壅盛，胸咽噎塞，膈肋胀满，浊气上逆，舌质黯青，舌体 ... «familydoctor.com.cn, 4月 15»

【年货警示】玩具文具：小心这些“危险”的礼物

消费者在购买儿童文具时，文具的体积不应太小（孩子的嘴可以吞入）或有小配件（小零件）容易扯掉，因为这个年龄段的儿童经常会将文具塞进嘴里，容易造成噎塞和 ... «中国质量报, 2月 15»

帕金森病的并发症

... 困难是因为咽部肌肉的协调动作发生障碍，咀嚼的速度减慢，其结果是进食缓慢而更长时间地咀嚼，使食物在口腔和咽喉部堆积；如进食过快则可导致噎塞和呛咳，② ... «新浪网, 3月 14»

巴西球员赛场上险被“噎死” 运动时嚼口香糖要小心

巴西球员赛场上险被“噎死” 运动时嚼口香糖要小心 ... 由于使用了新型材料，还可避免因为剧烈运动导致口香糖噎塞的现象。 链接. □NBA明星在场上咀嚼口香糖是个 ... «新浪网, 8月 09»