"溢辞"辞典での中国語の意味

中国語で溢辞の発音

溢	辞
yì	cí

中国語で溢辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での溢辞の定義

誇張1。「オーバーフロー」としても。 過度の言葉。

溢辞 1.亦作"溢词"。 2.过分的言辞。

溢辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の溢辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への溢辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«溢辞»という単語です。

• 中国語: 溢辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: discurso de desbordamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Overflow speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अतिप्रवाह भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطاب فيضي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Переполнение речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: discurso Overflow
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওভারফ্লো বক্তৃতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: discours overflow
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terjemah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Überlaufen von Sprache
• 中国語翻訳家 - 日本語: オーバーフロースピーチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오버플로 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wicara kebanjiran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài phát biểu tràn
• 中国語翻訳家 - タミル語: அளவிற்கதிகமாக பேச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओव्हरफ्लो भाषण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taşma konuşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: discorso Overflow
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przepełnienie mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переповнення мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs de preaplin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπερχείλιση ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorloop toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Overflow tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Overløps tale

«溢辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から溢辞の使いかたを見つけましょう。溢辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文學的第一堂課 - 第 229 页

抒情文的寫作,一般可分為三種,一是「情盡乎辭」,二是「情溢乎辭」,三是「辭溢乎情」。心裡感覺到十分,筆下也寫出了 ... 心裡感覺到十分,筆下只寫出七、八分,這是「情溢乎辭」,文辭沒有能夠完善地把感情全部刻劃出來。心裡有七、八分的感情,筆下卻寫出了 ...

朱榮智, 2004

文心雕龙释义 - 第 99 页

《杂文》第十四藻溢于辞,辞盈乎气。"藻" ,即文采、采藻。"溢" ,充满、盈溢。"辞" ,文辞。"藻溢于辞" ,指文采飞扬或作者才气横溢使得文采充盈于文辞。如果直译出来,这句话就是"文采漾溢在文辞里" ,也就是说文章的文辞富有文采或文采漾溢。应该注意, "藻"和" ...

冯春田, 1986

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

后配功臣廟。章溢.完手益,龍慰深同師王毅。毅,字叔剛,許謙門人也,教授溢從之遊 _ 同志聖賢學,天性孝友。賞遊金寬秦史 _ 要與俱街。至處林,心動,辭歸。歸八廬。溢搏類天,火至框所而滅。黃寇犯龍泉,溢從子存仁被執,溢挺身告賊日:「吾兄止一子,寧我 O U ...

張廷玉, 2015

明实录类纂: 人物传记卷 - 第 38 页

龙泉人诖误于賊者,处州路判官出兵,欲尽杀之,溢说元守将石抹宜孙,得不杀。宜孙以溢有器 ... 从讨平庆元等賊有功,累授官至浙东元帅府佥事,溢皆辞不受,曰: "吾集众保乡里而已,岂为荣名计邪! ... 溢辞曰: "边境之事,臣死不^避,升擢之命,所不敢受。"上乃命 ...

杨昶, ‎庞子朝, 1990

微痕集 - 第 95 页

这类不信的信史,陈登原在"历史重演"上統名之曰"溢辞" ,幷引"朱子語类"上的話来解釋說,溢辞也就是溢言: "春秋时,甚杀,甚者若相罵。然長平坑杀四十万人,史过言,不足信。败則有之,若謂之尽坑四十万人,將几多所在?又赵卒都是百战之士,岂有四十万人肯 ...

田仲济, 1957

清史稿 - 第 295 卷

龍川海陽滝海段元桐郷高郵大水六月石首大水漂没艮居殆號蒲折洪階遮川柄悔大水七月枇州宣化陣安、盃洋背梧大水六十一年六月東阿河決折水河決山束曹堆淑等州特均受其災海州海溢辞河金龍口河決推正元年夏束流房特大水湖陽斡江扱保焼水准七 ...

趙爾巽, 1995

文心雕龍精讀 - 第 388 页

才辭采是文學作品的外在形式,如果文學創作側重於此,自然容易形成流弊。以司馬相如為例,《詮賦篇> :「相如《上林) ,繁類以成瞌。」(體性篇> =「長卿傲誕,故理侈而辭溢。」本篇言:「相如好書,師範 麗用寡者長卿』,誠哉是 屈、宋,洞入苓瞌,致名辭宗。然嚴取精 ...

卓國浚, 2007

隋書:

赤帝降神,奏高明樂辭:婺女司旦,中呂宣。朱精御節,離景延。根荄俊茂,溫風發。柘火風水,應炎月。執衡長物,德孔昭。赤旂霞曳,會今朝。黃帝降神,奏高明樂辭:居中匝五運,乘衡畢四時。含養資群物,協德固皇基。嘽緩契王風,持載符君德。良辰動靈駕,承祀昌邦 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

谋明（谋说天下）:

朱云霞. 朱元璋道:“元璋知道此误,致使天下人诟病,更让文人儒士伤心,但已铸成大错,苏坦妹的性命不可挽回。元璋诚求先生出山相佐,但知先生自杭州被攻下后,隐居青田,潜心著述,元璋打扰并非为己,而是为了天下的百姓啊。如今战乱四起,百姓生活在 ...

朱云霞, 2015

元代農民戰爭史料彙編 - 第 3 卷

以浙东宪史事不白下狱,而浙东按察使孔克仁、佥事王涛亦以事被逮,辞或连公,公忧惧不知所为。上耳。 ... 上曰:「所言甚善,第夫未暇王师平荆、楚,设湖广提刑按察司,迁公《聿溢)佥司事。 ... 东按察副使,往镇抚之,溢辞曰:「边境之元代农民战争史料汇编二一四.

杨讷, ‎陈高华, 1985