"唱辞"辞典での中国語の意味

中国語で唱辞の発音

唱	辞
chàng	cí

中国語で唱辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での唱辞の定義

"歌詞"を見るために歌ってください。

唱辞 见"唱词"。

唱辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の唱辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への唱辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«唱辞»という単語です。

• 中国語: 唱辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: discurso Sing
• 中国語翻訳家 - 英語: Sing speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गाओ भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطاب الغناء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пойте речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cante discurso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিং ভাষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chantez discours
• 中国語翻訳家 - マレー語: ucapan Sing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: singen Sprach
• 中国語翻訳家 - 日本語: 歌うスピーチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노래 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wicara Sing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài phát biểu Sing
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸிங் பேச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाणे भाषण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sing konuşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Canta discorso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Śpiewaj mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: співайте мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs Sing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραγουδήστε ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sing toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sing tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sing tale

«唱辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から唱辞の使いかたを見つけましょう。唱辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 9 页

加聲辭唱法為演唱之時不將歌詞的語音分解,而在出口之時即將整個字面交代完畢,歌詞所對應的其餘旋律則以歌詞以外的聲音敷唱。以歌唱的節奏言 ... 聲辭唱法。 1 .加單聲辭唱法加聲辭唱法指演唱時給予每一個唱辭所加入的聲辭只有單一個,這種唱法 ...

呂錘寬, 2013

臺灣音樂史 - 第 384 页

指的樂譜記載形式,除了包括琵琶的音高、指法、與樂曲的撩拍記號,尚有曲辭。曲辭内容多與宋、元、明戲文有關,也有和曲藝故事或傳說有關者。與戲文内容有關的 ... 唱辭前三字為曲名'乃因此曲以散板的「慢頭」開始,而曲名則以「落拍」辭的幾個字定義。

呂鈺秀, 2003

中国敦煌学百年文库: 文献卷 (1-2) - 第 47 页

虽亦为唱白相兼之作:开始多用经云,经云之后继以白文一段,而白后唱前不用八相变文中之"当尔之时道何言语, "或胡适之先生藏降魔变文之"若为"及"若为陈说"一类言辞引起下方之唱辞,而以"吟, " "古吟上下, " "诗, " "平诗" , "侧" , "偈" , "偈断"诸语代之;说白 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

变文讲唱与华梵宗敎艺朮 - 第 206 页

或许就是指梵呗中汉文唱辞韵脚的特点,如"平仄仄平"呈轴对称形式,错落有致亦可造成特殊的音乐效果。尤可注意的是前引北京光字 94 号中的平仄仄平之用字并不押韵。但这种特殊的方式本身即可能传达了某种音乐效果。所谓三四五重,则可能指 ...

李小荣, 2002

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 35 页

自許行以及黃頭,曲辭有錯別字,共抄錄羽首歌頭,是了解巷口早期太平歌傳承內容的重要資料,曲簿封面記寫有「昭和十年」的 ... 南管指套的學習,絃友通常是透過曲辭的唱唸,幫助記憶背諳,演奏時不唱辭,但集英杜把它當曲唱太平歌館僅有少部分館閣能唱 ...

林珀姬, 2004

四川省涼山彝族自治州喜德縣李子鄉倮糾村的靈姆 - 第 158 页

〇岩祭儀式中的部份誦辭(由邱莫誦) (彝文唱辭)齐^ ?屮力卩, ^乂/杏戈, ^ ^ ?卟,士〕" ? - (漢文譯辭)以前辭世時,招你掛壁板,供你在屋檐。現在這時候,姑娘一一十歲,換裝穿黑裙,娘家留她留不住;馬兒三十一(歲) ,額角現凹窩,圈兒留它站不住;靈牌掛屋檐, ...

王康, ‎吉克.則伙.史伙, 1995

大元王朝4:

它是综合了初期的歌舞剧、滑稽剧和讲唱文艺两个重要因素而形成的一种综合性舞台艺术,皇中国戏剧正式形成的标志。早在唐朝时期就有了包括乐、哥 ... 它以唱辞和说白相间杂,配以音乐,叙述一个较长的完整的故 事。在音乐曲调的选择和组成上,汲取 ...

王新龙, 2013

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

(五)饮福受胙主祭孙、陪祭孙诣饮福受胙位即香案前,跪,引赞取祖宗前酒授主祭孙、陪祭孙,祭酒(倒少许于地),读颂辞,啐酒(略尝 ... 唱辞神歌。跪,伏兴四,平身,礼毕。仪式中的祝文(祭文)及降神歌、参神歌、初献歌、亚献歌、终献歌、辞神歌等,其内容大多是 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

敦煌吐魯番文書解估指例 - 第 355 页

〈長興四年中興殿應聖節講經文〉說押座的內容,分爲兩部分:出開篇以散說讚頌君王,並唱兩首用七言律詩組成的唱辭。 8 其次說莊嚴 6 ,祝禱帝王聖壽;並願皇后、淑妃能行六宮之惠愛,以及君唱臣和,天下安定。 3 都講唱經題目;法師解說經題,並唱一段韻文唱 ...

林聪明, 2001

清华大学古代汉文学论集 - 第 481 页

唱辞" 1 ) ,鉴于敦煌俗文学的许多文本在越南俗文学文献中得到了保存(详下) -一可以推测,越南《王陵赋》与敦煌《王陵变》很可能是彼此关联、彼此补充的两个文本。也就是说,二者是敦煌文学不同文体搭配现象^的一个特殊表现。(二)曲子辞研究曲子辞是 ...

清华大学 (北京, 中国). 中国语言文学系, 2005

用語«唱辞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から唱辞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秦腔：穿越秦砖汉瓦的百戏之祖

慷慨激昂，苍劲悲壮，气势磅礴，不仅唱出了秦人的魂，更唱出了大西北黄土地的 ... 说明这时期的特点已从弦歌时期逐渐演变到“以歌舞演故事”了，它有乐器、唱辞、 ... «中国新闻网, 8月 13»