"以攻为守"辞典での中国語の意味

中国語で以攻为守の発音

以	攻	为	守
yǐ	gōng	wéi	shǒu

中国語で以攻为守はどんな意味ですか？

中国語辞典での以攻为守の定義

防御手段として攻撃する。

以攻为守 以进攻作为防御的手段。

以攻为守の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の以攻为守を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以攻为守の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以攻为守»という単語です。

• 中国語: 以攻为守
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tomando la ofensiva
• 中国語翻訳家 - 英語: Taking the offensive
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आक्रामक ले रहा है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أخذ الهجوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Принимая наступление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tomando a ofensiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আক্রমণাত্মক গ্রহণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prenant l´offensive
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengambil serangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Offensive
• 中国語翻訳家 - 日本語: 攻勢を取ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공세 촬영
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo nyerang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lấy tấn công
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாக்குதலை எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आक्षेपार्ह घेऊन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saldırgan alarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prendendo l´offensiva
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Biorąc ofensywę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Беручи наступ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luând ofensiva
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λαμβάνοντας το προσβλητικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die neem van die offensief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Att gå på offensiven
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tar offensiven

«以攻为守»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以攻为守の使いかたを見つけましょう。以攻为守に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小民说话 - 第 44 页

今以攻为守才是上策令 6 月 2 日下午巴拉圭对南非那一场球颇有看头。这并不是说那场球有多么精彩,而是南非在 2 : 0 落后的情况下,居然追成 2 : 2 平。我想,耍再打下去,巴拉圭队败北也不是不可能的。巴拉圭队的总体实力是强于南非的,之所以出现 ...

梁小民, 2003

有一种方式叫以退为进:

以攻为守是上策很多人都喜欢观看对抗性强的体育比赛,散打比赛就是最好的例子。在讲解员分析散打动作和防守技术的时候,我们经常听到一句非常经典的话:“进攻是最好的防守,若要对方打不到你,你就要积极主动地进攻。”因为在散打实战时,一方积极 ...

张新国, 2015

亮剑实战:

所以,他果断决定,主动进攻民用轿车市场,但也不放弃摩托车的业务在2000年,吉利刚下线的10000辆轿车被抢购一空。从此,民用轿车的大半江山已被吉利占据。这种以攻为守,积极防御的市场策略,使吉利走出了困境,焕发了新的生机。李书福认为,作为一 ...

欧阳子, 2014

三国CT

攻击敌国是为了保住自己的国家,我看是说不过去有以攻为守一说 o 军事战略上,从来没有什么“以攻为守” o 战醛圭、 _ ,、诸昌壳以外,也没听说哪个这样玩过 o 在军事`的除什为路于赠是文胜 + T 剽似的亥还 u ′ NI 下川加公守来手之十为、也儡以脆于的 ...

古金海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 35 页

张辽能够保全合肥,靠的是以攻为守。他身先士卒,奋勇杀敌,迫伎孙权跃写迫遥津。这一故事被后人编入剧本,成为京戏舞台上的保留剧目。此战,刘秀以少数守军牵制强敌,而以精干援军捣敌中枢,创造了以少胜多的典型战例,因此提高了他在义军申的声望, ...

杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002

教你学成语（下）:

冯志远 主编. 【解词】讹二谬误。【解义】把错误的东西又错误地传开去,只能皇越传越错误。【出处】清曹雪芹《红楼梦》第五十一回二“古往今来,以讹传讹,好事者竞故意的弄出这古迹来以愚人。”【例句】古书中有许多刻印错的字,后人不识, ~。以攻为守【注音】 ...

冯志远　主编, 2014

开国大典:

福建的防务由朱长官费心,指挥六兵团、八兵团和二十二兵团展开布防,空军第五大队协助,趁共军尚未南下,建议朱长宫应以六兵团、八兵团备一部主动出击,以攻为守,将防线前突至崇安、古田、南平一带,与舟山守军形成椅角之势.... ..” “不妥,不妥,大大的 ...

潘强恩 编著, 2014

走出谈判雾区 - 第 140 页

但"皮球"已踢到了批评者处,不回复就没有下一个动作,于是,就实现了以攻为守。( 13 )以守为攻,即以静观,待问并择其问而纠缠,从而达到阻止对手进攻并趁虚而入的效果。这种表述重在"应对"应付对手的提问,和"趁虚"在对手的提问中找漏洞并有针对性地 ...

丁建忠, 2000

开清首功：洪承畴:

八旗兵见辽阳城池险固,守兵众多,很多人意志沮丧,企图退却。努尔哈赤见状 ... 八旗军泄濠水、树云梯、列楯车,拼死攻城;明军放火箭、掷火罐,隔濠射击,奋力抗御。一度双方 ... 熊廷弼上任后,仍然主张以守为攻,固守辽西,在时机成熟的时候,再图收复辽、沈。

姜正成, 2015

同遵共守的世界条约:

对此,法国代表大为不满,认为是对法国的轻慢。12月15日,即美、英、日三国宣布达成协议的当天,法国突然提出两个要求:一是 ... 法国这样漫天要价,不过是以攻为守的一种手法而已。12 月16日,休斯把他的妥协方案电告正在英国的法国首席代表白里安, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

用語«以攻为守»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以攻为守という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《虎豹骑》二测试玩

二测新推出了核心玩法攻坚战，即讨伐战下的一个子模式，玩家分为攻守双方，在 ... 与人马，加上城池的高度优势，在城中以攻为守、坐等胜利，努力一把也并非难事。 «电玩巴士, 8月 15»

王毅：中国已停止在南海填海造地中国以攻为守提出“维护南海和平稳定 …

中国外交部长王毅在东盟安全会议上表示，为了缓解地区紧张局势，中国已停止在南海的填海造地工程。他还提出“维护南海和平稳定三点倡议”。 王毅星期三与东盟 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

[我财经]美加息勿忧？刘艳:以攻为守中国已做好准备

刘艳认为，中国应该继续推动人民币国际化和汇率机制市场化，通过消费拉动经济增长，以攻为守，继续稳增长的策略。另外，美联储加息主要是考虑到本土的失业率和 ... «中国经济网, 7月 15»

郑眼看盘：利好频出蓝筹股相对抗跌

个人认为，“被动防守”有效性肯定不如“以攻为守”，因市场人气需有个持续激发的过程。当然，“以攻为守”也会有不小代价，典型的就是不利于培养市场的风险意识，也 ... «新浪网, 7月 15»

以攻为守，各大势力争抢分食电商最后一公里

核心提示： 6月6日，顺丰、申通、中通、韵达、普洛斯宣布将共同投资5亿元布局“丰巢”智能快递柜。五家快递公司持股结构为顺丰持股35%，申通、中通、韵达各持 ... «中国商网, 6月 15»

从李明远GMIC谈话看百度下一步动向

二月份百度的内部架构大调整，移动云事业部和LBS事业部合并为移动服务事业群组 ... 的，必须以攻为守，主动变革，百度要从技术服务型公司变为服务生态型公司。 «TechWeb, 4月 15»

国民党军中"不倒翁"刘峙:屡次被蒋介石撤职又起用

1937年7月抗战全面爆发后，刘峙被任命为第一战区第二集团军总司令，从开封 ... 当时国民党军制定了两个作战方案，一是以攻为守，向北阻止解放军南下，收复济南。 «人民网, 4月 15»

国民党军中的"不倒翁" 曾屡次被蒋介石撤职又起用

1937年7月抗战全面爆发后，刘峙被任命为第一战区第二集团军总司令，从开封 ... 当时国民党军制定了两个作战方案，一是以攻为守，向北阻止解放军南下，收复济南。 «人民网, 4月 15»

蔡翼：“克里米亚模式”或可为中缅关系选项

蔡翼：“克里米亚模式”或可为中缅关系选项 ... 兼治，大家一定要治本，这个本到底如何治，刚才我们说了以守为攻是不行的，一定要以攻为守，一劳永逸解决这问题。 «凤凰网, 3月 15»

外媒:普京对乌政策以攻为守欧洲对俄从压转诱

据美国《基督教科学箴言报》1月23日报道，在西方领导人以为俄罗斯在按照他们的意愿处理乌克兰问题时，乌克兰却控告俄罗斯向乌民间武装派兵和输送物资，接着 ... «中国新闻网, 1月 15»