アプリをダウンロードする
educalingo
衣貌

"衣貌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で衣貌の発音

mào



中国語で衣貌はどんな意味ですか?

中国語辞典での衣貌の定義

服は外観のように見える


衣貌と韻を踏む中国語の単語

不可名貌 · 丰貌 · 丹霞地貌 · 冰川地貌 · 冻土地貌 · 变貌 · 地貌 · 岸然道貌 · 干貌 · 德言工貌 · 才貌 · 改容易貌 · 改容更貌 · 春貌 · 概貌 · 瘁貌 · 词貌 · 辞貌 · 道貌 · 风貌

衣貌のように始まる中国語の単語

衣来伸手 · 衣棱 · 衣料 · 衣领 · 衣禄 · 衣禄食禄 · 衣履 · 衣马 · 衣马轻肥 · 衣帽间 · 衣冕 · 衣囊 · 衣纽 · 衣牌 · 衣袍 · 衣轻乘肥 · 衣取蔽寒 · 衣裙 · 衣衫 · 衣衫蓝缕

衣貌のように終わる中国語の単語

俭貌 · 古貌 · 喀斯特地貌 · 寡貌 · 极貌 · 海岸地貌 · 海底地貌 · 海蚀地貌 · 灰容土貌 · 矫心饰貌 · 矫情饰貌 · 花容月貌 · 花岗岩地貌 · 花貌 · 花颜月貌 · 诡貌 · 谨毛失貌 · 骨貌 · 鹤貌 · 黄土地貌

中国語の同義語辞典にある衣貌の類義語と反意語

同義語

«衣貌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

衣貌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語衣貌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣貌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣貌»という単語です。
zh

中国語

衣貌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Maung Yi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Maung Yi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Maung यी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مونغ يي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Маунг Yi
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Maung Yi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মং য়ি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Maung Yi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Maung Yi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Maung Yi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

マウン李
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

마웅 이순신
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Maung Yi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Maung Yi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Maung, யீ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Maung यी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Maung Yi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Maung Yi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Maung Yi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Маунг Yi
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Maung Yi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Maung Yi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Maung Yi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Maung Yi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Maung Yi
5百万人のスピーカー

衣貌の使用傾向

傾向

用語«衣貌»の使用傾向

衣貌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«衣貌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、衣貌に関するニュースでの使用例

例え

«衣貌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣貌の使いかたを見つけましょう。衣貌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yuzhi Kangxi zidian
壟啷木‵孤{站日殼獒罄衣聲支陲又作蠤二瑜〈) ]酗加雄】郡毒切昔駕義同* ′ )〞叮口- '速蜘欒翼詳葽...干憩嚇′競【纇阱痼篆」)匕】叔」捌慮韻蔥廉切櫫甜熙顫! ' ′刀〈顛屾桓′新衣貌髮〕〕次襄岸鄉叉,嘯」)會思廉初赫昔齬纇'菌小糯也' ‵三叉帶也箭漠司碼 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
2
Chai Shi guyun tong
一 ˊ ‵、 ˊ 昔晝 O ′ )廿萁'而粼 n 薑【竹頭霙畫] " `生貌十! " " ' '有丈青一弭菲貌又〝.濤主畫禾(]′花也酒刀脈厚衣貌」排哪也岫弭稍輾厚乜渠容切蜇蜚巨虛獸說^ ^鞅軸所以畫二! )量文奉謂嬋蜿日蜚十六) . .主「亥柑也又 K 尸竹名可騷獎莢.步寸 ˊ {盧 ...
Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776
3
Yinyun riyue deng
弦高以乘韋先十二牛光武沈畿先礪確衣貌石物旭生先唔諧鞭'之〝顓'混丸也牠做毗三一 _ = _ 〝- [啡輔作甩一吹〝蝙踝旋行貌叉舞貌或(砷倦本作蹓「又僵...眸國二作瞳亦{作霾乂酢倫鱷` { l 舞覷陝眸 _ `屾〉老'而吥死日仙仙遷也遷入山也{解君盧加酵.
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
4
四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1912 页
〇自堂徂基,傳云基門塾之基,箋云「士升門尸所服之衣,則下文自堂徂基云云,文義不相承接矣。」魯韓載作戴者,釋名「 ... 傳以絲衣爲祭服,俅俅爲恭順,箋申之以爵弁而祭說文「紆,白鲜衣貌。詩曰:素衣其紆。」段注云「絲衣乃篇名,素恐譌字。」胡承珙云「爾雅釋 ...
王禮卿, 2009
5
Yuzuan Kangxi zidian
_ 〔也鋻王" '拑 I 字适一,團,訌衣及賈限切看簡羲同或作衡惟鄰船'同斑吐鼻陬嚨亡 _ 最切藻顫玟外切盤‵骨瀑衣游〕 _ 甩壩瑋標 ... 秩衣池亦作嫩禰占《」】眉識裝幟也〝道萱圉浯瞳爾非切鰈磡于菲切柵一耆圍咸憧衣貌三咬' (剔鬼軔琶偉羲同闌顫武作′‵蘊 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
6
心灵鸡汤:心动后还要行动:
优雅的服饰,既是对别人的尊重也是自己的名片,虽说决不能以衣貌取人,可是良好的衣貌还是会博得别人的亲近。注重外表是社会文明的象征。假日心态佚名在夏威夷度假的最后一天,玛丽安和丈夫莱蒙沿着白色的沙滩做最后的散步。一路上,玛丽安把脚 ...
曹金洪, 2015
7
後漢書:
王逸注曰:「修吾初始清絜之服也。」娑娑,衣貌。參參,長貌。〔三〕以六藝為車而駕之也。以道德為林而遊之也。〔四〕罟,網也,音古。儒家,子思、孟軻、孫卿等。墨家謂墨翟、胡非、尹佚等。〔五〕琴操曰:「歸耕者,曾子之所作也。曾子事孔子十餘年,晨覺,眷然念二親 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
莫怪世人“以貌取人”,人皆有眼,人皆有貌,衣貌出众者,谁不另眼相看呢?着装艺术不仅给人以好感,同时还直接反映出一个人的修养、气质与情操,它往往能在尚未认识你或你的才华之前,向别人透露出你是何种人物,因此在这方面稍下一点功夫,就会 ...
刘文清, 2015
9
知道你的姓氏是什麼意思嗎?: - 第 187 页
袁」這個字,《說文解字》解釋道:「長衣貌 o 姚衣,更省聲」,本意指長擺的上衣,所以从「衣」這個義符。「衣」本身是局形字,全字局局局局上衣的局子和左右局 o 從甲、金文的字形可以看出「袁」字是从「衣」从「O」(「圓」、「園」的初文)的會意字,字形還特別標示出 ...
鄒濬智, 2014
10
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3085 页
案漢#義曰:卹创,裁制貌也。」^ :「變壘曰:揚,畢也 0 ^衣袖也。卹创,裁制貌也 0 』^ :漢害拖作^ , ^#、文選卹作戌。案潢傳補注引錢大昭曰:「赵:賴,長衣貌。装,長衣貌。』 3 ^ ^寧「补#树神,」作「紛紛靠霏,』卹亦作戌。紛、靠乃粉、裤之借字。拖與^ , ^举釋巷:「; ^ ,袖 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

用語«衣貌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衣貌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
原标题:新版“封神榜”水到渠成了?
明朝有人说:“犬见人衣貌不扬则吠之,稍整则亦稍戢,盖彼亦知外美耳。”这话说出来一定是有前提的,因为味道不大对劲,但道理却也是这个道理。我对各路男神女神的 ... «人民网, 3月 15»
2
长歌风满衣
因为高宇老师长衣飘飘、纤指抹挑抚琴啸咏的“洞庭秋思”形象已经深入人心;如果 ... 姓“袁”,而“袁”的本义就是“长衣貌”的话,是否可以对此下联表示一下叹服了呢? «文汇报, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 衣貌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-mao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA