"异趋"辞典での中国語の意味

中国語で异趋の発音

异	趋
yì	qū

中国語で异趋はどんな意味ですか？

中国語辞典での异趋の定義

異なる興味の異なる傾向。

异趋 不同的志趣。

异趋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の异趋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への异趋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«异趋»という単語です。

• 中国語: 异趋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: diferentes tendencias
• 中国語翻訳家 - 英語: Different trends
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विभिन्न प्रवृत्तियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اتجاهات مختلفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Различные тенденции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: diferentes tendências
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভিন্ন প্রবণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: différentes tendances
• 中国語翻訳家 - マレー語: trend yang berbeza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unterschiedliche Trends
• 中国語翻訳家 - 日本語: 別の動向
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다른 동향
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaya beda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xu hướng khác nhau
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாறுபட்ட போக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फरक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Farklı eğilim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: diverse tendenze
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: różne trendy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різні тенденції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: diferite tendințe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαφορετικές τάσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verskillende tendense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: olika trender
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ulike trender

«异趋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から异趋の使いかたを見つけましょう。异趋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

斗數卷．前卷——談玄述異: - 第 287 页

葉漢良. 所以,漢唐以下,能卜者,歷來都是經史博通的人物,沒有只知未來而不知過去者。今人將「能知過去未來」狹義在算出朋友某年某月割過雙眼皮,便未免流於 trivial。單從術而不通經史,術者便停留在三風水初民的蒙昧層次,范曄《後漢書》的「方術列傳」, ...

葉漢良, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

始伤”,能识归有光的异量之美,认为归有光的学习韩愈、欧阳修,与自己学问门径不同,但同以学习《史记》《汉书》为归宿,这点起初不认识,这时开始认识,因而伤悼他。 ... 称作“自伤”,是自伤迷途狂走,变成“异趋”,与世贞说的“余岂异趋”相矛盾了。因此纪昀论述 ...

周振甫 冀勤, 2015

廣異記:

鬼愍然,謂:「君嘗負人否?」元則熟思之,曰:「平生唯有奪同縣張明通十畝田,遂至失業,其人身已死矣。」鬼曰:「此人訴君耳。」元則泣曰:「父母年老,惟恃元則一身,幸見恩貸。」良久,曰:「念君厚恩相載,今捨去。君當趨歸,三年無出門,此後可延十年耳。」即下船去。

朔雪寒, 2015

新加坡华语词汇与语法 - 第 157 页

而语言的趋异则是一种主动行为,因为这是要维护自己的文化传统,维护自己的文化习惯。语言发展的趋同和趋异这种矛盾现象,当然会对共同语言的普及、同一,产生负面影响,产生障碍。但是,这只是问题的一个方面。另一个方面从语言自身的发展来看, ...

周清海教授, 2002

生命聚合体(第2版): 智能进化论 - 第 203 页

应当注意,达尔文进化论中也提到趋异进化的现象,但他们认为因为环境的不同,因而自然选择不同,导致了同一物种的趋异进化,并不包含我们这里讲的物种因内部原因导致的分化。智能进化既能解释环境不同会导致趋异进化,也能解释环境相同时存在的 ...

志忠·郭, 2012

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 263 页

黃東陽. 僧人以結壇作法三日,探得李德裕命運的休咎,且察知德裕一生當食萬羊的訊息。因德裕命裏當被貶謫至南荒,因此僧人以萬隻羊作為計算德裕能否回京任官的基礎,若食羊已達萬匹,便無回日,反之,便能返京,後來米暨饋羊五百,與之前德裕所食羊九 ...

黃東陽, 2007

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 乍个甘天之父。例中此口, M 此口,氏中丘此口,有 M 入中 X 马中 Y 人 o \庄上丁 o 丘此口/局以允 T 山午 T 八千宁儿 T 人,横行天下,侵暴诸侯。”旧时常以喻指大盗。夷、齐,伯夷、叔齐,商末孤竹君之二子。兄弟二丛彼此让国 ...

蒲松龄, 2015

明清小说研究概论:

党月异,张廷兴. 实际上,冒辟疆的《影梅庵忆语》,这里边记写了很多很多董小宛的真实故事。顺治八年辛卯正月二日,小宛死。是年小宛为二十八岁,冒辟 ... 姚鼐《夏秦小砚书》:“天下学问之时,有义理、文章、考证三者之分,异趋而同为不可废。”考据,也叫“考证”, ...

党月异，张廷兴, 2015

螢窗異草:

戴以為樓前所植者,亦不之異。已而笑聲吃吃,乃亟張目以睨,則少婦豔絕,掩口胡盧立於燭下。戴知為異類,更不呼僕,蹶然突起,將自身執之。婦倉皇欲遁,且匿笑曰:「尊范若此,不亦難為佳人?願即退避三舍。」言已而趨。適足纏微鬆,帶掛於板,竟顛躓不能脫, ...

長白浩歌子, 2014

《內幕》第11期: 習近平怎麼辦?（PDF）

習近平怎麼辦?(PDF) 《內幕》編輯部. 晨崖品匾域佑局规曹制;袭岛晨民辨 13 件霞事;启效重动全圆晨美科技年。 2002 年年煞终整黜占,晨美部承著袭岛晨民辨的 13 件寰事,基本免现。 2003 年晨美部又继矮蕾袭岛晨民辨好 11 件寰事。把 2003 年定袭岛“ ...

《內幕》編輯部, 2012

用語«异趋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から异趋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江原道的力量“百年企业”

在各行业竞争异趋激烈的情况下，这些企业能在偏僻地区长期生存下来，足见其顽强的生命力。入选江原道百年企业的春川“hana食品”鱼饼工厂，靠加工韩国人日常 ... «大纪元, 9月 13»

从政治角度解读先秦社会形态

近来有学者指出中西古代文明在发展方式上的异趋，他说：“在中国古代，财富的积累主要是通过政治手段，而不是通过技术手段或贸易手段的。 所以中国文明产生中的 ... «凤凰网, 12月 10»