"役事"辞典での中国語の意味

中国語で役事の発音

役	事
yì	shì

中国語で役事はどんな意味ですか？

中国語辞典での役事の定義

サービス1.労働サービス。 2.様々な公的事務を指す。 3はビジネスを指します。 まだ働いている。

役事 1.劳役之事。 2.泛指公家的各种事务。 3.泛指事务。 4.犹办事。

役事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の役事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への役事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«役事»という単語です。

• 中国語: 役事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuestión Batalla
• 中国語翻訳家 - 英語: Battle matter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लड़ाई बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسألة معركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Битва того,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: importa batalha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যুদ্ধের ব্যাপার
• 中国語翻訳家 - フランス語: bataille question
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkara Battle
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlacht Materie
• 中国語翻訳家 - 日本語: バトル問題
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전투 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prakara perang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trận vấn đề
• 中国語翻訳家 - タミル語: போர் விஷயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लढाई बाब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Savaş meselesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: materia battaglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niezależnie bitwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Битва того,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: materie de luptă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μάχη θέμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stryd saak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Slaget materia
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Battle saken

«役事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から役事の使いかたを見つけましょう。役事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東坡詩選析 - 第 567 页

回時君實方議改免役為差役,差役行於租宗之世,法久多弊,編戶充役不習,府官吏虐使之,多以破產,而狹鄉之民,或有不得休息者,先帝知其然,故偽兔役,使民以戶高下出錢,而無執役之苦,行法者不循 ... 公乃局官之一,議必念同而後雇役事定,公不畫不能上也。

陳新雄, 2003

禮記正義(曲禮): - 第 30 页

乘安車,安車,小行役事。婦人能養人,故許自隨也。〇「適四方,乘謂聽致事也。」〇「行役以婦人」者,行役,謂本國巡下有「八十杖於朝』,故以朝當爲國也。與 1 : 6 同,並 81 云:「七十杖於朝。」鄭注云:「朝當爲國者,以其致事,則,云「七十杖於國,八十杖於朝』是也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 30 页

此免課役之範圍,應指賦稅、役事二種。且唐代之課役應指租庸調正稅 67 。理由在於唐令有「丁役五十日,當年課、役俱免 68 」一文。至於復除之對象,除了疏議所顯示皇親國戚及五品以上官人外,事實上六至九品之官員 69 ,甚至胥吏亦在免課役之列 7 ( 1 。

李淑媛, 2005

公司法概要 - 第 91 页

... 者即是清算中公司被法院依破牵法规定宣告破牵役,依法篇裁定之法院必鲁另行暹任破牵管理人,以朝枫行破牵程序之事移, ... 其联移即篇彩了,换言之,即自此时持黜起,諡刻清算人即不再有代表公司或朝枫行美移的檀利,同时持亦不用塑封公司其役事移 ...

林勝安, 2012

考試院公報 - 第 19 卷，第 1-3 期 - 第 19 页

... 民輔院處輔院理業農總導國總導國長導國員試業醫委軍醫委軍委軍驗試院員退院員退員退^分驗人會除人會除會除所所事高役事臺役人役中宜科臺人嘉晕科臺主義官行事官行學蘭員南事義灣長灣任榮兵政處兵政人縣~縣管農省省民輔院專輔院事立 ...

China (Republic : 1949- ). 考試院, ‎China (Republic : 1949- ). 考試院. 秘書處, 1999

中國史新論：基層社會分冊: - 第 215 页

顯然,這個辦法與《開元令》(《天聖令》)的差別在於,開元令強調按照貧弱來徵派徭役,而李、杜的做法只是按照人頭順序來差派役事,不管居民有貧富的差別,後者反而被認為更公平。其原因就是只要有差別地徵役,就會給基層胥吏上下其手的機會。唐宣宗大 ...

黃寬重主編, 2009

中國通史:

役法變遷至此,可謂已行免役之法,亦可謂實已加重田賦而免其役了。加賦偏於田畝,是不合理的。因為沒有專令農民負擔的理由。然加農民之田賦而免其役,較之唐宋後之役法,猶為此善於彼。因為役事無法分割,負擔難得公平。改為征其錢而免其役,就不然 ...

呂思勉, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1052 页

版本資料類:《論正本》:「是故,屈諸侯以害,役諸侯以業,趨諸侯以利。」(17)《曹註本》:「是故,屈諸侯者以害,役諸侯者以業,趨諸侯者以利。」(20)《武經本》:「是故,屈諸侯者以害,役諸侯者以業,趨諸侯者以利。」(20)《會註本》:「是故,屈諸侯者以害,役諸侯者以業, ...

朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

然暴,坚河津觐附,堂夏恭平。授逊山、平夏、党项皆安,威、盐、武三州军食足,故命还尸 T 。夏闽哩月,诏必“州县差役不均且会每县握人贫富及役轻重作差科簿,送刺史检署论,锁于合厅,每有役事委合,据薄轮差。”其聪察强记窝虫愿役绘酒扫煮。紫能识甚姓名。

司马光, 2015

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 88 页

以大役遺我,以爲甚大,而又投擲此艱難之事於我身,下役事」,惚言周家當救天下。此事遺我,故爲甚大。正義曰:爲天子者,當役己以養天下,故「我國家爲天何謂 0 違我不欲征也?」〇傳「我周」至「得已」 0 不可不成汝寧祖聖考所謀之功。』宜出此善言以助我。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001