"倚注"辞典での中国語の意味

中国語で倚注の発音

倚	注
yǐ	zhù

中国語で倚注はどんな意味ですか？

中国語辞典での倚注の定義

信頼は重機に依存します。

倚注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倚注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倚注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倚注»という単語です。

• 中国語: 倚注
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Reliance Nota
• 中国語翻訳家 - 英語: Reliance Note
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिलायंस नोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتماد ملاحظة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Опора Примечание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Reliance Nota
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিলায়েন্স নোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Reliance Remarque
• 中国語翻訳家 - マレー語: Reliance Nota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reliance Hinweis
• 中国語翻訳家 - 日本語: リライアンスノート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신뢰 참고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: reliance Wigati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Reliance Note
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிலையன்ஸ் குறிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिलायन्स टीप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Reliance Not
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Reliance Nota
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Reliance Uwaga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: опора Примітка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Reliance Notă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Reliance Σημείωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Reliance Nota
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Reliance Obs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reliance Note

«倚注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倚注の使いかたを見つけましょう。倚注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 16 页

〇注「北面」至「序也」。 ... 云「以事名之」者,以西,下云「獲者由西方坐取旌倚于侯中」,言由西方,是「獲者亦弟子」者,堂下位,主人之黨在東,賓弟子在負侯也」者,下云「司馬命獲者執旌以負侯」是也。知旌,其事 ... 以記言之,司馬命張侯與命倚注「爲當」至「名之」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

崇德说:

一个是他自己的说法:“中者,不偏不倚,无过不及之名。庸,平常也。”成语“不偏不倚”就是从朱熹的注里来的。这两个答案其实是有差别的。在陈璧耀先生主编的《新编成语大词典》里,对“不偏不倚”有三个解释:1,原指适中,不过分,也不不及。后面就引用朱熹注 ...

沈善增, 2015

崇德说（上卷）:

一个是他自己的说法:“中者,不偏不倚,无过不及之名。庸,平常也。”成语“不偏不倚”就是从朱熹的注里来的。这两个答案其实是有差别的。在陈璧耀先生主编的《新编成语大词典》里,对“不偏不倚”有三个解释:1,原指适中,不过分,也不不及。后面就引用朱熹注 ...

沈善增, 2015

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

空槍望、樓高天迴。猶未歸來何處也,日長時、不念人孤另。書護寫,雁誰情。水調歌頭上辛幼安生日重午日過六,靈來歸明聖,驚器誦仙人。原蘊機權才略,早歲繡衣節,彎露璽,政如英毅,端是天上妙天下,名德冠朝紳。隆麓倚注。儘業天*F-聰如神。九重隆養倚注.

唐圭璋, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 458 页

渭水西風,長安亂葉,空憶詩情宛轉。憑高眺遠。正玉液新篘,蟹螯初薦。醉倒山翁,但愁斜照斂。(錄自《彊村叢書》本) (二)調見[明]汪有泉《汪有泉集‧倚劍集》。經綸手,樑棟材。貴陽標格出塵埃。帝簡賢良專倚注,五馬帶雲來。最是一番,雨露溶溶,濕透綠野蒼苔。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

楚辞新诂 - 第 38 页

故下句言: "倚閭圃而望予"。倚,一般訓依,《説文》: "倚,依也。"倚又調立。《易^説卦》: "參天兩地而倚数。"虞翻《注 1 "倚,立也。"故杏倚字之用,率多出入兩義之間。(參朱駿聲《説文通訓定聲,倚注》)細繹之,倚字訓立,當爲'一足立"。因此, "倚"和"隻"可互用。《公羊 ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

文淵閣四庫全書: Si ku quan shu kao zheng - 第 521 页

两川扶或相挺|巷八十一- |一饿素沈江注冉耳祷于岸上签堤以隐之刊本艘乱 ... 人食鼻菜菇朽硝介本冉乱副且掳支乱次-新婶所毛惟容注夏侯尚倚注刊本乱作苛允倚枉执一·三国悲酪钎几倚魏氏春秋一僚孔及债向傅注土技乱敌银魏舌次瓦瑚童裘注山傍石甘 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1164 页

孫子兵法終極考證 朔雪寒. 北宋時期:〈太平御覽.兵部二二.料敵下〉:「倚仗而立者,飢也;汲役先飲者,渴也。向人見利而不進者,勞也;鳥集者,虛也。」筆者按:「《四庫本》『飢』作『饑』、『汲役』作『汲設』、無『先』字。『設、役』,形近而誤也。」〈虎鈐經.逆用古法〉:「古法 ...

朔雪寒, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 42 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 例,用之资證則可,若以爲典要,則失多矣。」可徵,得之矣。凡昔人引害或改或不改,非有成以為唐人雖多引作人旁,未若從犬者,尤爲信而也。又據^、正義、石經、^ ! ! ^、^ ; ^ ,楊注、: 8 李注皆作『倚』,疑從犬者講,其. ^非「倚』,采正義而誤。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

韻史 - 第 2 卷

執史呑四芥メ都卜峯羊桶 胡扎東汰古倚注云注宙 左久戊二午付木氏ヱ十注芙廿丸年叶注暗十二午付注吋サヰ付注砧廿六年侍注又同古氏内弍豆敬戎泣丈画帝脊語弍枕以柏庵注呉誇んヱ之技改實氏窒之生人支甘生丼竹俘杖注又仇決事舌帝紀注汰街何 ...

許慎, ‎顧野王, 1967