"喑蝉"辞典での中国語の意味

中国語で喑蝉の発音

喑	蝉
yīn	chán

中国語で喑蝉はどんな意味ですか？

中国語辞典での喑蝉の定義

シカダ

喑蝉 蝉的一种。

喑蝉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の喑蝉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への喑蝉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«喑蝉»という単語です。

• 中国語: 喑蝉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cigarra Dumb
• 中国語翻訳家 - 英語: Dumb cicada
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गूंगा सिकाडा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزيز البكم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тупой цикады
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cigarra mudo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূক উচ্চিংড়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: cigale Dumb
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cengkerik Dumb
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dumb Zikade
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダム蝉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벙어리 매미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cicada bisu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: con ve sầu câm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊமை சிக்காடா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुका उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Salak ağustosböceği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cicala Dumb
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: głupi Cykada
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тупий цикади
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: greier Dumb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dumb τζιτζίκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stom sonbesie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dumb cikada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dumb cicada

«喑蝉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から喑蝉の使いかたを見つけましょう。喑蝉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

本草崇原:

今時藥中所用蟬蛻亦是此蟬之蛻。其頭上有花冠者,曰冠蟬,又曰蜩螗。《毛詩》:如蜩如螗是也。小而色青綠者,曰茅蜩,又曰茅,今浙中謂之蜘。秋月始鳴,小而色青紫者,曰蟪蛄。《莊子》:蟪蛄,不知春秋者是也。未立秋以前喑而不鳴,先謂之啞蟬,又曰喑蟬。

朔雪寒, 2015

张志聪医学全书 - 第 1151 页

今时药中所用蝉蜕亦是此蝉之蜕。其头上有花冠者,曰冠蝉,又曰蜩螗。《毛诗〉:如蜩如螗是也。小而色青绿者,曰茅蜩,又曰茅螯,今浙中谓之蜘^。秋月始鸣,小而色青紫者,曰蟪蛄。《庄子〉:蟪蛄,不知春秋者是也。未立秋以前喑而不鸣,先谓之哑蝉,又曰喑蝉。

张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999

中国蝉科志: 同翅目. 蝉总科 / 著者周尧 ... [等] ~. - 第 103 页

喑翅蝉属 8131 501^0^1^(1 5^1, 1866 , / /亂敲.卜, 4 ?^0, 1932, ^0110^丄: 172 , 173, 376, 379, ^1^0, 1978, ^00081-. 011111686 148, 152.模式种: 7 ^《,《 0 巧/ " 5 ^ 16 ^ 1 ^ 1 ( 2 ?31)1-101118 分布:东洋区和马来亚。厲征:头冠稍宽于中胸背板基部; ...

尧周, ‎Chung-ren Lei, 1997

傳世藏書: 本草类: - 第 3358 页

时珍曰:按:王充《论衡》云:蛴螬化腹踏,腹赠拆背出而为蝉则是。腹跑者. ... 蚱音窄,蝉声也。蜩,其音调也。崔豹《古今注》言:齐王后怨王而死,化为蝉,故蝉名齐女。此谬说也。按:诗人美庄姜为齐侯之子.螓首蛾盾。 ... 曰喑蝉;二、三月鸣,而小于寒醬者,曰^ 1 母。

何清湖, 1995

宋詞三百首 - 第 792 页

2 9 王沂孫齊天樂蟬有云「白煙淚濕樵叟來,拾得獻慈陵中髻,靑長七色光照地,發下宛轉金釵二。」』此賦蟬十詞九用髮 18 :子之本事也。」本詞借蟬傳說爲齊女所化比擬南宋后妃,寫她化蟬之後向人訴說離愁、淒楚動人的情景,「鏡喑妝殘,爲誰嬌蟹尙如許」二 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

周清泉 流曼響,多含断續聲』。姚合《聞蟬寄賈島》:「秋來吟更苦,半咽半随風』,劉禹錫《答白刑部聞新之推《聽鳴蟬詩》:『聽秋蟬,秋蟬悲』,『雁亂起秋聲,參差攒人慮。單吟如轉蕭,群噪學調笙。乍飄秋蟬之鳴,在古詩詞中多與作者主観上悲秋傷時的情緒結合。

周清泉, 2003

李时珍医学全书 - 第 1004 页

小而色青赤者, 3 寒蝉,曰寒蜩,曰寒蜇,曰蛻;未得秋风,则喑不能鸣,谓之哑蝉,亦曰喑。二三月鸣,而小于寒蜇者,曰竚母。并不入药,蚱婵〔气味〕咸、甘,寒.无毒。〔甄权曰〕酸。〔主治〕小儿惊痫夜啼,癱病寒热。本经。惊悸,妇人乳难,胞衣不出.能堕胎。别录。小儿痫 ...

李时珍, 1996

本草纲目 - 第 976 页

小而色青赤者,曰寒蝉,曰寒蜩,曰寒蜇,曰蛻;未得秋风,则喑不能鸣,谓之哑蝉,亦曰喑。二三月鸣,而小于寒笾者,曰竚母。并不入药。蚱峰〔气味〕咸、甘.寒,无毒。〔甄权曰〕酸。〔主治〕小儿惊痫夜啼.癱病寒热。本经。惊悸,妇人乳难,胞衣不出,能堕胎。别录。小儿痛 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

露蟬吟詞鈔 - 第 38 页

唐仲冕. 擎^ 5 」^ :」之少 1 ^ \么^ 2111 -三、子之動容中禮概可見夹容之敬也見於朝退而復逆者叉如此一合正朝觀之而 0 0 3 0 0 0 〇清 0 後〇一〇脣〇 0 0 0 0 #參靡 1 撃〇而君烕方^ ^ ^昏 5II 妒 11 ^ ^ ^越 1 ; ^其翼如,也一如檳相之趨進#其位其復所尊 ...

唐仲冕, 1811

唐宋婉约词赏译 - 第 332 页

为谁娇鬓尚如许"两句,借用宫人莫琼树的典故,以天生丽质的女子作比,写蝉之形。虽然"镜暗妆残" ,它并没有收拾打扮,可还是那样的娇美。如此娇美,真不知是为谁啊?这里的"娇鬓" ,与前面的"魂断" ,及后面的"病翼"、"枯形"又似矛盾。但同样在作者的心目中, ...

房开江, 1993