アプリをダウンロードする
educalingo
饮酎

"饮酎"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で饮酎の発音

yǐnzhòu



中国語で饮酎はどんな意味ですか?

中国語辞典での饮酎の定義

アルコールを繰り返し淹れたアルコールを飲む。 名誉ある古代の儀式の一種。


饮酎と韻を踏む中国語の単語

买酎 · 名酎 · 四酎 · 尝酎 · 斋酎 · 春酎 · 清酎 · 温酎 · 玄酎 · 秋酎 · 腊酎 · 菊酎 · 贡酎 · · 醅酎 · 醇酎 · 露酎 · 齐酎

饮酎のように始まる中国語の単語

饮中八仙 · 饮酌 · 饮啄 · 饮子 · 饮宗 · 饮谑 · 饮啖 · 饮啜 · 饮噱 · 饮饫 · 饮馔 · 饮犒 · 饮胄 · 饮豚 · 饮禊 · 饮鸩 · 饮鸩解渴 · 饮鸩止渴 · 饮颍

中国語の同義語辞典にある饮酎の類義語と反意語

同義語

«饮酎»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

饮酎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語饮酎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饮酎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饮酎»という単語です。
zh

中国語

饮酎
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Beba Espíritus
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Drink Spirits
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिरिट्स पीना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شرب المشروبات الروحية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Пейте Духов
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

beba Spirits
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পান প্রফুল্লতা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

buvez Spirits
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

minum Spirits
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

trinken Spirituosen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

スピリッツを飲みます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

정신 음료
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngombe Roh
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

uống Rượu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஸ்பிரிட்ஸ் குடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

विचारांना प्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ruhları İçki
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

bere alcolici
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pij Spirits
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пийте Духів
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

bea Spirits
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πίνετε οινοπνευματώδη ποτά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

drink Spirits
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

drick Spirits
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Drikk Spirits
5百万人のスピーカー

饮酎の使用傾向

傾向

用語«饮酎»の使用傾向

饮酎の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«饮酎»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、饮酎に関するニュースでの使用例

例え

«饮酎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饮酎の使いかたを見つけましょう。饮酎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
禮記正義(王制、月令):
命樂師者,預脩習,其事輕,其雩帝用樂之子飲酎在朝。仲夏云「樂師脩鞀鞞」,爲「大雩帝,用盛飲酎,且夏月時祭已用酎也,何須别云飲酎?故知天酎在廟故也。若是獻酎祭廟,當云天子獻酎,不得云禮,必樂正在焉。熊氏體本云飲之於廟,以爲漢禮獻五六 0 酎在朝。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
西京雜記 - 第 xiv 页
0 八月飲酎【導讀】這 I 段介紹了漢代宗廟祭祀的禮制及其所用的物品。厂 V 、主? ^厶口 1^々丫 3 、廿一" V 主、 X 3 、厶 4 ,只 3*1!' ^ ^么厂^ 4 ?、一^7 VI 主厶^漢制:宗廟八月飲酎 0 ,用九醞太、罕 0 ,皇帝侍祠 0 。以正月 4?、1!' 0 4 1 》只々丫 3 、廿^一^厶 ...
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
3
傳世藏書: 礼记正义 - 第 289 页
孟夏"乃命乐师,习合礼乐" ,为当月饮酎也。命乐师者,以仲春习舞习乐之时,既命乐正,此则稍轻,故惟命乐师。此习礼乐在学也,其事既轻,天子不亲往。孟夏又云"天子饮酎,用礼乐" ,郑注"饮之于朝,正尊卑" ,是饮酎在朝。天子亲往" 3 〕,不云乐正者,文不备也。
陈金生, 1995
4
後漢書:
六月丙辰,太尉鮑昱薨。辛未晦,日有食之。秋七月癸巳,以大司農鄧彪為太尉。七年春正月,沛王輔、濟南王康、東平王蒼、中山王焉、東海王政、琅邪王宇來朝。夏六月甲寅,廢皇太子慶為清河王,立皇子肇為皇太子。己未,徙廣平王羨為西平王。秋八月,飲酎高 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
中国古代帝王宗庙礼制研究 - 第 97 页
2 人们或许认为,通过祭祀祖先鬼灵,可以禳灾求福,这种源于先秦时期的祭祀习俗,逐渐演化成为西汉时期宗庙祭祀制度之一。"酎祭" , "酎" ,训为"醇酒" : "酎,三重醇酒也,从酉从时省。《明堂》、《月令》曰: '孟秋,天子饮酎。' " 3 现本《礼记,月令》,饮酎礼行于孟夏 ...
郭善兵, 2007
6
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
減死一等:免除死罪,改判死罪以下一級的刑罰。詣:往、到。敦煌:郡名,漢武帝元鼎六年〔西套酒。五飲酎, ,飮醇濃之酒, ,依古代之禮,四月飮酎於朝,正尊卑,漢制則於八月飲酎;酎:醇酒,亦稱雙後漢書紀傳今註三 00.
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
中国古代宴饮礼仪
酎的酿造时间较长,比醪要烈一些。《说文解字》说: "酎,三重醇酒。"这种酒经过三次加工,度数大有提高,味道也更醇厚。《礼记,月令》说: "孟夏之月, ... ...天子饮酎,用礼乐。"郑玄注"春酒至此始成,与群臣以礼乐饮之于朝,正尊卑也。"由此,酎也是春酒。颜注引 ...
吕建文, 2007
8
中国茶酒辞典 - 第 491 页
这种为清晨保养头脑、解除酒病而饮用的酒,是酒性和缓,饮后使人有舒畅、逍遥的感觉。白居易诗: ... 【饮酎】饮醇酒。酎〈化 6 "宙) ,重醸酒。即经过多次复醸的醇酒 4 (礼记,月令》: " [盂夏之月]天子饮酎,用礼乐。"郑玄注: "酎之言醉酒,谓重醸之酒也。"《汉书,东.
陳金林, ‎顧炳權, 1992
9
汉唐文官法律责任制度 - 第 69 页
诸侯、列侯各以民口数,率千口奉金四两,奇不满千口至五百口亦四两,皆会酎,少府受。 ... 《史记,平准书》注,如淳曰: "《汉仪》注,侯岁以户口酎黄金,献于汉朝,皇帝临受献金以助祭,夭祠日饮酎,饮酎受金,金少不如斤两,色恶,王削县,侯免国。, '因酎金违法者甚众。
王清云, 1989
10
史記: 三家註
至酎,少府省金,〔二〕而列侯坐酎金失侯者百餘人。〔三〕乃拜式為御史大夫。〔四〕〔一〕索隱劉氏言其多以百而數,故坐酎金失侯者一百六人。〔二〕集解如淳曰:「省視諸侯金有輕有重也。或曰,至嘗酎飲宗廟時,少府視其金多少也。」〔三〕集解如淳曰:「漢儀注王子 ...
司馬遷, 2015

用語«饮酎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饮酎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
记者万里寻访茶叶路:湖北宜昌地《茶经》第一州
欧阳修赞曰:“蛤蟆喷水帘,甘液胜饮酎。”苏辙入峡时还专写了一首《蛤蟆碚》对其予以盛赞。正是由于峡州山水和佳茗之名,宜昌茶区吸引历代文人墨客及茶客探胜寻芳 ... «开封网, 8月 15»
2
四川是全国唐姓第一大省南充最多超过20万(图)
酎金,是汉时诸侯在宗庙祭祀时随同酎酒所献的黄金。汉文帝规定,每年八月在长安祭高祖庙献酎饮酎时,诸侯王和列侯都要按封国人口数量,献黄金助祭,这就是酎金 ... «凤凰网, 4月 15»
3
最爱喝酒国家中国排行第二网友:爱喝酒不会品酒
《礼记·月令》:“孟夏之月天子饮酎用礼乐。”酎,重酿之酒,配乐而饮,是说开盛会而饮之酒。 《礼记·玉藻》:“凡尊必尚元酒唯君面尊,唯饷野人皆酒,大夫侧尊用木於士侧尊 ... «新华网, 3月 13»
4
多送刘邦二百钱:萧何送礼当上万户侯
汉制,皇帝以八月在宗庙举行大祭,叫做“饮酎”,届时王侯要献金助祭,叫做“酎金”。武帝一朝,列侯因为酎金成色恶劣或斤两不够而失去爵位的,就有一百多人。 «新浪网, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. 饮酎 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yin-zhou-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA