"勇猛直前"辞典での中国語の意味

中国語で勇猛直前の発音

勇	猛	直	前
yǒng	měng	zhí	qián

中国語で勇猛直前はどんな意味ですか？

中国語辞典での勇猛直前の定義

前方に勇敢に前方に勇敢。

勇猛直前 勇敢地一直向前进。

勇猛直前の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の勇猛直前を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勇猛直前の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勇猛直前»という単語です。

• 中国語: 勇猛直前
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Brave recto
• 中国語翻訳家 - 英語: Brave straight ahead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीधे आगे बहादुर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شجاع إلى الأمام مباشرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Храбрый прямо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Admirável em frente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাহসী সামনে সোজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Brave droit devant
• 中国語翻訳家 - マレー語: lurus depan berani
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brave geradeaus
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブレイブ直進
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 똑바로 용감한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: terus ngarep Wani
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Brave thẳng về phía trước
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரேவ் முன் நேராக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शूर समोर सरळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cesur ön düz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Coraggioso dritto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odważny prosto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хоробрий прямо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Curajos drept înainte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γενναίος ευθεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dapper reguit vorentoe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brave rakt fram
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brave rett fram

«勇猛直前»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勇猛直前の使いかたを見つけましょう。勇猛直前に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱子學 - 第 771 页

孟子言性,不帶氣說,朱子言性,則帶氣說。上引文朱子提到孟子言性善,不說氣稟,只說「人皆可以爲堯舜。」朱子認爲孟子的方法是:「若勇猛直前,氣稟之偏自消,功夫自成,故不言氣稟。」按「勇猛直前」是志帥氣、本心良知良能的自然表現,如見孺子入井而自然 ...

蔡茂松, 2007

中华成语大词典 - 第 212 页

【勇猛直前】^6009 ^609 2& ^勇:勇敢。猛:气势壮、力量大。直前:一直向前。谓以英勇的气势一直向前进。(宋)朱裹《答刘智夫书》: "所喻行止之计,诚为难处,且看所遗人还,消息如何。若勇猛直前,便以头目脑髓布施,亦无不可也。" (现代)朱自淸《论气节》: "知识 ...

程志强, 2003

禅与养生 - 第 47 页

破恶叫披甲精进,对待邪恶如同披甲上阵作战,勇猛直前。扬善,叫摄身精进,要求勤修善法,时时处处与人为善。另有“利生精进” ,说法利生海人不倦,为释大众利益而奋不顾身。自律、自立、自强,于我们今天的世人也至关重要,于和谐社会很必要。佛说“勇猛 ...

王仲亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

本草便讀:

直前無阻。沉寒痼冷。賴辛熱以宣通。化腐傷肌。仗膏丹而施用。脾胃大腸皆可入。剛雄有毒勿輕嘗。(巴豆辛熱有毒。蕩滌臟腑。沉寒痼冷。留伏堅積。有勇猛直前斬關奪門之勢。破血爛胎。無所不至。生用則力速。炒黑則力緩。或少用緩攻之法。不傷正氣。

朔雪寒, 2015

谋明（谋说天下）:

朱元璋这次让胡大海主动出击方山,陈兆先也是勇猛之人,不似他叔叔懦弱势利,毫不畏惧,亲自迎战胡大海。陈兆先迎到 ... 这一次朱元璋太过认真对待,用了所有的将士,所有的精兵,士气高涨,将士勇猛直前,一路杀来,从四面直抵集庆城下。守城的元主将是 ...

朱云霞, 2015

巴顿将军: - 第 342 页

他如此批注道: “第 8 军作战非常勇猛,但是除非第 101 空军占据巴斯托尼,否则第 8 军会被敌人打得落花流水。”同样是在巴斯托尼 ... 右翼的第 4 装甲师勇猛直前,以弹坑和路障作为掩体与敌人浴血奋战,被德国的电台称为“罗斯福的屠夫”。巴顿称这次取得 ...

赫什森, 2005

贤宗法师文集（卷十）——归真:

学道之人,要有一种大勇猛、大精进的精神,才能得胜而还,否则永远不可能调伏自己的心,却只能被自己的习气所调伏。我们通过禅修来训练自己的心,训练自己的 ... 最后,他以自己的勇猛直前完成了震惊于世的壮举。我的一个朋友,他是一家公司的高级管理 ...

贤宗法师, 2015

佛教哲學 - 第 358 页

劉貴傑. 即忍受恥辱,不生瞋恨。亦即安於受害受苦而毫無怨恨的情緒,並能深信佛法。也就是說,為了認可和堅定對佛法的信仰,而安於苦難和曲辱,而且不生瞋恚怨惱。輔精進純一無雜名「精」,勇猛直前名「進」。指依據佛教教義,在修善斷惡、去染轉淨的修行 ...

劉貴傑, 2006

朱自清散文 - 第 188 页

知识阶级开头凭着集团的力量勇猛直前,打倒种种传统,那时候是敢作敢为一股气。可是这个集团并不大,在中国尤其如此,力量到底有限,而与民众打成一片又不容易,于是碰到集中的武力,甚至加上外来的压力,就抵挡不住。而一方面广大的民众抬头要饭吃, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中层革命——如何成为最优秀的中层领导

因此,中层领导的执行力决不是个人的勇猛直前、孤军深入,而是聚敛团队精神,带领下属齐头并进。 3.坚忍不拔。坚忍的态度不拔指具备挫折耐受力、压力忍受力、自我控制和意志力等。能够在艰苦或不利的情况下,克服外部和自身的困难,坚持完成所从事 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«勇猛直前»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から勇猛直前という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

涟源举行纪念抗战胜利70周年大型诗歌朗诵会

而作为交通人，骨子里就有一种如同革命先烈一样“敢闯敢拼，勇于奉献”的精神；作为领路人，永远保持着一颗革命先烈的“积极向上，勇猛直前”的心态。“不能落后呀， ... «新新网, 9月 15»

消防"铁人"是怎样炼成的

训练场上，消防"铁人"攀爬挂钩梯健步如飞，翻越障碍板轻如飞燕，穿越火龙勇猛直前，高空训练胆大心细。 在日常的灭火救援中，消防战士将面临台风、地震、洪灾、 ... «中国网, 7月 15»

过度盲目讨好男人只会加重婚姻风险

然而，在世人的观念里，女人若是喜欢一个男人，似乎就不可以这样简单的勇猛直前了，她应该尽可能矜持一些，最起码应该在对方愿意对你好的情况下，你才能对他好 ... «搜狐, 5月 15»

《血战抱犊崮》杀青乔鹏樾饰演勇猛“虎将”

乔鹏樾饰演的鲁大魁自幼习武，不但有一身的好武艺，打鬼子他也总是冲在最前头，不但身手利落，而且有勇猛直前的坚定意念。乔鹏樾将一个善于舞刀弄枪的憨厚忠实 ... «搜狐, 3月 15»

退役军人打造中国钻石世界

... 父亲就去世了，10几岁去参军，复原之后，卖过农机，还做过很多其他营生，也曾碰得头破血流，然而凭着一股子勇猛直前的军人精神，董总打造了中国的钻石世界。 «swissinfo.ch, 3月 15»

彭帅一天两战女单赢得帅气女双输在没默契

不过，这丝毫不影响她在赛场上勇猛直前的冲劲。和莱巴里科娃一战，彭帅轰出了6记ACE球，化解了全部4个破发点，将比赛完全带入自己的节奏。 第3轮，彭帅将遭遇 ... «人民网, 1月 15»

《攻城掠地》亮新“箭塔”国战新玩法

是避其锋芒迂回绕进，还是勇猛直前地奋力摧毁，在即时变化的游戏战争格局中，必须应变决策。就像LOL一样，箭塔，是你征伐之路上不可忽视的有生力量，剑走偏锋 ... «太平洋游戏网, 4月 14»

《攻城掠地》新版上线国战箭塔新玩法

是避其锋芒迂回绕进，还是勇猛直前地奋力摧毁，在即时变化的游戏战争格局中，必须应变决策。就像LOL一样，箭塔，是你征伐之路上不可忽视的有生力量，剑走偏锋 ... «太平洋游戏网, 4月 14»

配GTX780M显卡同方钢铁侠X58L上市

钢铁侠X58L在未上市之前就受到了不小的关注，网上频频爆料此款产品勇猛战绩，跑分测试 ... 所造成的指令错误， 大幅提升在线竞技的胜率，让你对阵敌营勇猛直前。 «新浪网, 7月 13»

《致青春》票房破五亿网友为黄明抱打不平

影片中黄明饰演的赵世永，单纯善良，永远都是白T、仔裤、单车，和阮莞有着让人羡慕的清纯、唯美校园爱情，但没主见，喜欢撒娇，遇事，他不是大刀阔斧勇猛直前的 ... «重庆在线, 5月 13»