アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"勇者不惧"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で勇者不惧の発音

yǒngzhě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で勇者不惧はどんな意味ですか?

中国語辞典で«勇者不惧»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での勇者不惧の定義

勇気は恐れない:恐れる。 大胆な人々は恐れない。 勇者不惧 惧:害怕。有胆量的人无所畏惧。

中国語辞典で«勇者不惧»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勇者不惧のように始まる中国語の単語

猛果敢
猛精进
猛直前
退
往直前
于自责

勇者不惧のように終わる中国語の単語

临危不惧
临难不惧
诚惶诚
齿马之

中国語の同義語辞典にある勇者不惧の類義語と反意語

同義語

«勇者不惧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

勇者不惧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語勇者不惧を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勇者不惧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勇者不惧»という単語です。

中国語

勇者不惧
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

miedo Brave
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Brave fear
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बहादुर डर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الخوف الشجعان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Храбрый страх
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

medo corajoso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সাহসী ভয়
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

crainte Brave
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

takut berani
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Brave Angst
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ブレイブ恐怖
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

용감한 공포
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedi wani
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sợ hãi Brave
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பிரேவ் பயம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शूर भीती
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Cesur korku
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

la paura coraggioso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

odważny strach
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

хоробрий страх
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frica curajos
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γενναίος φόβο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dapper vrees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Brave rädsla
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Brave frykt
5百万人のスピーカー

勇者不惧の使用傾向

傾向

用語«勇者不惧»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«勇者不惧»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、勇者不惧に関するニュースでの使用例

例え

«勇者不惧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勇者不惧の使いかたを見つけましょう。勇者不惧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
墨家哲學 - 第 340 页
知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。〔〈子罕〉〉君子道者三,我無能焉,仁者不憂,知者不惑,勇者不懼。(〈憲問〉)當君子以「仁」為人之本質,擴充及涵養仁之精神,透過反求諸己的内轉工夫而能修己以敬,不憂不懼,進一步己立立人,己達達人,修己以安人,這個觀念系統, ...
吳進安, 2003
2
漢字中的人文之美: - 第 279 页
可以說,在中國文化裏,「勇」,並不是指那種天不怕、地不怕,敢於玩命的魯莽行為,真正的勇是堅守道義而無所畏懼,它不屈服於權勢,不為利誘動心, ... 279 280 辨是非善惡,才有「仁者愛人」和「勇者不懼」的各自體現,而「勇」若離開「仁」,也就成為不義之勇。
王元鹿, 2014
3
大學通識教育的理念與實踐: - 第 188 页
孔子答子路問何謂「成人」時說:「若臧武仲之知,公綽之不欲,卞莊子之勇,冉求之藝,文之以禮樂,亦可以為成人矣。」(《論語‧憲問》),如果遴選委員能夠做到孔子所說的「成人」,就可以「見危受命」、「勇者不懼」。孔門所推崇的「勇」,並不是為一人敵的「血氣之勇」, ...
黃俊傑, 2015
4
通識中國文學 - 第 11 页
孫悟空千里以外聽見玉帝咒罵自己,立刻翻筋斗現身:「玉帝,老孫早已立地成佛,不歸你管轄,你休再喚我『弼馬溫』,否則,我將你的天庭打得粉碎。這小書僮三十六變是我所 ... 不憂,勇者不懼出自《論語•子罕》:「知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。」意思是:智者不會 ...
賴慶芳, 2007
5
放下的智慧:不是放下需求,而是放下貪求: 放下的智慧:不是放下需求,而是放下貪求
放下的智慧:不是放下需求,而是放下貪求 朱榮智教授 79 ○里小斷才缺放一下○孔子說:「智者不惑、仁者不憂、勇者不懼。」為什麼智者不惑呢?智者灼見事理,對事物有明確的看法,能夠分辨是非、善惡、得失、禍福,以為立身處世的原理原則,故不惑...
朱榮智教授, 2013
6
論語講要:
毛奇齡論語稽求篇認為不妥,因為曾子引艮卦象辭,本為證明孔子之語,如另作一章,便不解何意。子曰:君子恥其言而過 ... 勇者依於仁智,凡所應為之事,不計艱難,勇於實踐,所以不懼。孔子說這三者「我無能焉。」我,孔子自稱。無能,做不到。君子辦事之道,離不 ...
雪廬老人講述, 2015
7
论语今读新解:
14.28子曰:“君子道者三1,我无能焉:仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。”子贡曰:“夫子自道也2。”【译文】孔子说:“君子的道德体现在三个方面,我都没能做到:仁德的人不忧愁,智慧的人不迷惑,勇敢的人不畏惧。”子贡说:“老师是在讲自己啊。”【注释】1道:道德。2自 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
8
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
由衛靈公篇工予曰:「當仁,不壞於師。」【譯】孔子說:「面對行仁之事,雖是師長也 ... 道:當動詞用,作「由」講 o 捌仁者不憂,知者不惑,勇者不懼:仁者凡事依理而行,心無愧疚,故不憂愁;知者能明察事理,故不疑惑;勇者堅毅果敢,故不恐懼。惑,有勇敢的人無所恐懼。
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
9
李恕谷先生年譜: 五卷
... 啃八口臼刀片戶 7mE 男么乙 嚴怠哺嘀然一過也須寬. 看嶺懋石風您諭語又曰君子不憂不懼勇者不懼然君予不懼孔-乙,有諜以遭禍不懼偽英雄也自茲須常存懼心如鬼呵神怒凶滌自槐校三弟高明亦近今朋罕銖性與懼遠凶泵質傭瑰弱又圍.毛,酣歲康" , " " .
馮辰, ‎孫鍇, 1836
10
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 79 页
此處對「君子」的描述可謂言簡義賅,其所言皆合於忠信,但心中卻不自以為有德,所行皆合於仁義,臉上卻無矜伐之色,內心思考條理明通但言詞 ... 君子的條件有三,即「仁者不憂,知者不惑,勇者不懼」,孔子自謙其未能達到,但子貢認為這三條件孔子早已具備。
黃忠慎, ‎李威熊, 2010

用語«勇者不惧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から勇者不惧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
梁启超:何以不惑不忧不惧
孔子说:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”所以教育应分为知育、情育、意育三方面,——现在讲的智育、德育、体育不对,德育范围太笼统,体育范围太狭隘——知育要 ... «搜狐, 9月 15»
2
莫忘初衷逆境不久
逆境使人成熟,绝境使人醒悟,不把你折磨得透彻,又怎么能够激发你的斗志和 ... 智者通权达变,谋而有定的勇者不惧,泰然自在;愚者自以为是,固持己见的蛮干或 ... «大纪元, 9月 15»
3
西南政法大学校长毕业致辞:一生西政人,一世西政情
修身乃自强之本孔子曰:“智者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”各位同学要通过修身让自己变得睿智、仁爱、勇敢,成为智者、仁者、勇者。尽管时代在发生着巨变,但修身的 ... «人民网, 7月 15»
4
知者不惑现在是底勇者不惧八方风雨[原创
知者不惑现在是底勇者不惧八方风雨 [原创2015-7-1 20:16:38]. 我顶 字号:大 中 小. 天道之大者在阴阳。 7月1日阴极则阳生。 现在就是底! 同志们! 一起顶住! «和讯网, 7月 15»
5
世界量子通信领航人潘建伟:与祖国并肩,不惑、不忧、不惧
世界量子通信领航人潘建伟:与祖国并肩,不惑、不忧、不惧. 我要评论. 2015年06月01 .... 《论语》有一句话,叫'知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。'我们今天要勇于做领跑 ... «新华网, 6月 15»
6
牛市路上的冷思辨改革需要时间证明
对于当下中国经济和改革的前景,高层在乐观之余不失谨慎。国务院总理 ... 勇者不惧。所谓不惧,并非乐观至死的无脑血勇,而是穿越风浪波动的绵长坚定。 进入【新浪 ... «新浪网, 4月 15»
7
人民日报事说新语:成为一个不惑、不忧、不惧的人
文章的标题为“成为一个不惑、不忧、不惧的人”,源自孔子的“知者不惑、仁者不忧、勇者不惧。”所谓不惑,需要养成良好的判断力,这就需要年轻人具备良好的学识、广博 ... «人民网, 4月 15»
8
原标题:周有光迎110岁大寿解玺璋赞其“勇者不惧”(图)
今日,是周有光的109岁生日,根据老先生“做九不做十”的惯例,当为110岁大寿。 ... 人格'的最高实践是'仁者不忧,智者不惑,勇者不惧',周老正是做到这种境界的完美 ... «人民网, 1月 15»
9
郑杭生:“仁者无忧、勇者不惧
知者不惑、仁者无忧、勇者不惧”,这句话被写在著名社会学家、教育家郑杭生的讣告上 ... 郑老师对自己的身体和绝症有着非常达观的心态,他跟一般人的心态是完全不 ... «光明网, 11月 14»
10
晓山:领导干部要有智慧和勇气
这其中,智慧和勇气很重要。 “智者不惑,勇者不惧。”智慧和勇气也是当今时代领导干部必须具备的素质。拥有智慧,领导干部才能在纷繁复杂的形势中廓清迷雾,见人 ... «人民网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 勇者不惧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yong-zhe-bu-ju>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう