"谕晓"辞典での中国語の意味

中国語で谕晓の発音

谕	晓
yù	xiǎo

中国語で谕晓はどんな意味ですか？

中国語辞典での谕晓の定義

百科事典はそれを明らかにすると述べた。

谕晓 谓告谕使明白。

谕晓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谕晓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谕晓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谕晓»という単語です。

• 中国語: 谕晓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xiao encíclica
• 中国語翻訳家 - 英語: Xiao encyclical
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिओ encyclical
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شياو المنشور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сяо энциклика
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xiao encíclica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়াও এনসাইক্লিকাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xiao encyclique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xiao Encyclical
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xiao Enzyklika
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャオ勅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 샤오 회칙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xiao encyclical
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xiao điệp
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியாவ் சுற்றறிக்கையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xiao पोपने लिहिलेले पत्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xiao tamim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xiao enciclica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xiao encyklika
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сяо енцикліка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xiao enciclică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xiao εγκύκλιος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xiao ensikliek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xiao encyklika
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xiao encyklika

«谕晓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谕晓の使いかたを見つけましょう。谕晓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大清王朝3:

要”【35】,对其他叛应吴三桂的藩王、将领竭力争取在王辅臣袭杀莫洛后,康熙立即敕谕王辅臣,赞其“赋性忠义,才勇兼优”,“殚心抒忠,茂建功绩”,并以“莫洛于尔,心怀私隙,致有今日之事。则朕之知人未明,俾尔变遭意外,忠荩莫伸,咎在朕躬,于尔何罪”【36】等为 ...

王新龙, 2013

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 304 页

邱德修 @《段注》,三篇上,十頁下。 10 段注本《說文解字》,三篇上,十頁下。 10 《段注》,八篇下,四頁。簡文「因木苽之保,吕俞丌窜著也」;即「因〈木瓜〉之報,以喻其捐者也」;因〈木瓜〉詩的簡文「俞」借作「諭」若「喻」,三字係聲子與聲母之關係,其古音必同,可以假借 ...

邱德修, 2005

林则徐年谱 - 第 204 页

侍戌冬在京被命,原知此役乃蹈汤火,而固辞不获,只得贸然而来,早已置禍福荣辱于度外。维时圣意亟除鸩毒,务令力杜来源。所谓来源者,固英甚于嘆咭喇也。侍思一经措手,而议者即以边碎阻之,尝将此情重叠面陈,奉谕断不遥制: " (道光二十年十一月二十九 ...

来新夏, 1985

蜀山劍俠傳: 全集

全集 還珠樓主 朔雪寒. 第一六九回火宅玄關眾弟子受考驗心性元氣新鮮人得機先一會到了時候,眾弟子因下山在即,十分謹畏。男的由諸葛警我、岳雯為首,女的由女殃神鄧八姑、齊靈雲為首。老早便齊集殿前平臺之上,分班侍立,恭候傳呼。到了亥時將盡, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

女媧之門3 - 神諭女孩 - 第 179 页

梁偉洛 (可洛). 光仔大叫一聲'朝看火球打出第二奧義...男「臺是雪白色白皙光束'裏面隱約可見蠶絲似的線條'又儀光纖包含羞無數流動的光點。姬妮以罵是雷射采的攻擘奧義'但跟雷射不同'光束走的並非直線!而是漾放出的魚絲|呈屬雙曲軌道打在火球 ...

梁偉洛 (可洛), 2009

中葡关系史资料集 - 第 1 卷 - 第 900 页

本大臣、本部堂尽此一次严谕,如果即日送出凶夷,并将新来鸦片悉数呈缴,尚可宽其一线。 ... 林则徐、两广总督邓廷桢、广东巡抚怡良奏:臣林则徐上年(十八年)在京陛见,面奏禁止鸦片一事,拟颁发檄谕晓示外夷,容俟到粤与督臣邓廷桢等酌商,奏请训示。

中国社会科学院. 近代史硏究所, 1999

林则徐全集: 奏折卷 - 第 171 页

693 ,拟谕英国王檄底稿折道光十九年六月二十四日〈 1839 年 8 月 3 日)臣林则徐、臣邓廷桢、臣怡良跪奏,为遵旨拟具檄谕暎咭琍国王底稿,恭呈御览,仰祈钦定事:窃臣林则徐上年在京陛见,面奏禁止鸦片一事,拟颁发檄谕,晓示外夷,容俟到粤,与督臣邓廷桢 ...

林则徐, 2002

中国传统法律文化辞典 - 第 353 页

明徐师曾〈( ^体明辨》: "谕告,字书云:谕,晓也.告,命也.以上敕下之词.商周之书,未有此体.至春秋内外传始载周天子谕告诸侯及列国往来相告之词. "清王兆芳〈 04 :体通释》: "谕,以事情告下,令明晓也.主于告晓意指,与诏诰相通. "清吴曾祺纹体刍言》: "近世则 ...

李力, ‎马小红, 1999

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 386 页

丁守和. 为首的附近诸路军马前往负责鸦片的收缴工作,自己亲自到场坐镇,保证鸦片不致散失。对已交出鸦片的外商,林则徐请求政府不追咎以往的罪过,以严慠将来,并建议外商每交出一箱鸦片,酌赏茶叶五斤, "以奖其恭顺畏法之心,而坚其改悔自新之念"。

丁守和, 1994

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 2 卷 - 第 519 页

窃臣等前准廷寄,钦奉上谕,并抄录傅清等第二次折奏,以及传谕班第等清字谕旨一道。臣等敬谨公阅会商,倘藏内一有应行用兵之信,即查照臣等第一次所奏派定兵数,分别进細应援办理。珠尔默特那木扎尔既诛,藏内得以无事,则兵可不用。而自藏至炉七千余 ...

多杰才旦, ‎李鹏年, ‎中国藏学研究中心, 1994