"谕饬"辞典での中国語の意味

中国語で谕饬の発音

谕	饬
yù	chì

中国語で谕饬はどんな意味ですか？

中国語辞典での谕饬の定義

回文official公用語の勧告。 饬o "敕"を渡す。

谕饬 谓官府行文告诫。饬o通"敕"。

谕饬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谕饬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谕饬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谕饬»という単語です。

• 中国語: 谕饬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Encíclica ordenada
• 中国語翻訳家 - 英語: Encyclical ordered
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: encyclical आदेश दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المنشور أمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Окружное приказал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Encíclica encomendado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এনসাইক্লিকাল অফ আদেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Encyclique commandé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Encyclical lebih awal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Enzyklika bestellt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 回勅注文
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 회칙 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: encyclical dhawuh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điệp ra lệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுற்றறிக்கையில் உத்தரவிட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोपने आदेश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: encyclical sipariş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Enciclica ordinato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Encyklika zamawiać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: окружне наказав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: enciclica comandat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγκύκλιος διέταξε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ensikliek bestel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: encyklika beordrade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: encyklika bestilt

«谕饬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谕饬の使いかたを見つけましょう。谕饬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淡新檔案(三十五) - 第 2 页

特授新竹縣正堂加二級紀錄十次葉寫諭飭安理覆奪事桑據本城後車路民人郭鏡昇呈輞伊控郭榜父治觀即垂裕號掛欠伊租郭怡興夥開逢泰號-破欠帳項銀.主百餘兩等惰.案蒙前憲於郭榜控討郭焯承交家業契券案內併案提訊-當堂諭合焯將家業契券交還郭 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 94 页

德宗戊戌新政光绪戊戌正月初六日,德宗以给事中高燮曾请设武备特科,因特谕饬军机大臣会同兵部,参酌中外兵制议奏。又谕: "贵州学政严修请设专科,所称一为岁举,一为特科,先特科,后岁举。特科约六事,一内政,为考求方舆险要,郡国利病,民情风俗者; ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

西湖文献集成 - 第 52 页

谕正董事魏彭年,副董事钱廷蕭、章黼知悉:照得西湖岁修正董事王锡因病出缺,前经本部院谕饬该董事等即慎选一人拟补,并饬启知杭城各绅宦集议,如果意见相同,即行书知公呈请允,以符前议去后,兹据绅宦钱等公举魏彭年为正董事,钱廷蒹、章黼为副董事, ...

王国平, ‎李衛, 2004

蒙荒案卷 - 第 41 页

除呈候督宪批饬并分行外,合亟谕饬。为此,谕仰该貼书等即便遵照。务须勤慎经理,认真操力、。如果办理妥善,自当择尤存奖。倘有侵蚀、亏空等事,即予惩革,并责令包賠,决不姑宽。切切。特^。右谪仰试办转运分卡貼书姜德升、世绪、王立德、杨春荣,准此。

李澍田, ‎张文喜, 1990

宦海升沉錄:

太后道:「難道皇帝也來謀殺我不成?」榮祿道:「未必至此。但他們慫慂皇上,說老佛爺將要殺他。皇上不察,信以為然,就諭飭他們救護。所以他們就乘機謀圍頤和園。口口聲聲說是皇上有旨,說老佛爺阻撓新政,先要除去,實則為作亂之計。總望老怫爺立須決斷, ...

黃小配, 2014

珲春副都统衙门档案选编 - 第 3 卷 - 第 116 页

右札仰招垦局魁总办遵此珲春副都统衙门为将乡闭使用枪械造册声复的礼文光绪二十六年左司案呈:为札饬遵照事。于六月十六日接准将军衙门咨开,工司案呈,案遵军宪谕饬,照得现奉六百里加紧廷寄, "著各督抚、将军分饬各营旗,将旧存枪炮刀械各种 ...

吉林省档案馆, ‎吉林师范学院. 古籍硏究所, 1991

鸦片战争与林则徐史料选译 - 第 354 页

现与督部堂、抚部院,商定收缴章程,除另饬广州府转饬洋商谕知外,该领事刻即查明夷楼上有烟若干,即于十五日委员先收黄埔船上 ... 切勿推涹迁延,致貽后悔。合即谕饬遵照。为此谕仰广州府即便转饬洋商,传谕该领事义律遵照毋违等因。奉此,合就谕饬。

广东省文史硏究馆, 1986

林则徐全集: 文录卷 - 第 155 页

(录自《林则徐集,公牍》)会谕广州府饬知烟土已收四分之二准令三板出人 1 道光十九年三月 0839 年)为谕遵事:案据唤咭琍领事义律具菓呈缴鸦片,经本大臣酌定限制,缴到四分之二,量许三板请牌,査验往来,谕饬该领事遵照在案。兹各趸船陆续收缴,已足四 ...

林则徐, 2002

丁未潮州黄冈起义史料辑注与研究 - 第 87 页

谕文录后:为谕饬查报引孥事,现奉本府札开,奉督宪行营甲密俭电开,闻闽省云霄、诏安与潮属交界一带,三点会最盛,此次漳浦滋事后,因拿办严紧,多潜逃潮境等语。务即飞饬各地方文武严密防范查拿,倘有疏玩,致令窜扰,定将该文武严行参惩不贷等因。奉此 ...

广东省社会科学院. 历史研究所, 2007

陈宝箴集/中/国家清史编纂委员会·文献丛刊 - 第 20 页

照会张茂浼为求贤书院帮办提调(稿) ^ 1139 聘委张茂浼为求贤书院算学监院照会、札(稿) ^ 1140 札饬约束书院诸生〈稿一) ... 新化县创设实学堂事面谕朱其雠〈大意) ^ 1150 【附〗候补府朱其鬆为新化实学堂事谕饬县绅^ 1150 委黄遵宪总理时务学堂札^ ...

陈宝箴, 2005

用語«谕饬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谕饬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东三省蒙务局

1908年，东三省总督奏请开放达尔罕旗荒地，筹设驿站，谕饬理藩部议奏。适值达尔罕亲王在京，理藩部与之协商时，该亲王“多方阻挠，藉口于有碍蒙民生计”。次年2 ... «搜狐, 11月 11»