"圆丘"辞典での中国語の意味

中国語で圆丘の発音

圆	丘
yuán	qiū

中国語で圆丘はどんな意味ですか？

中国語辞典での圆丘の定義

ドーム1.古代の祭壇の高台の祭壇。 古代の伝説の山々。

圆丘 1.古代祭天的圆形高坛。 2.古代传说中的山。

圆丘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の圆丘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への圆丘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«圆丘»という単語です。

• 中国語: 圆丘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cúpula
• 中国語翻訳家 - 英語: Dome
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुंबद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: купол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cúpula
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অট্টালিকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dome
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dome
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kuppel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dome
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dome
• 中国語翻訳家 - タミル語: டோம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घुमट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kubbe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cupola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kopuła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: купол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dom
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρούλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dome
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dome
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dome

«圆丘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から圆丘の使いかたを見つけましょう。圆丘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書:

其外為三壝,相去廣狹同圓丘。壝外大營,廣輸三百二十步。營塹廣一十二尺,深一丈,四面各通一門。又為瘞坎於壇之壬地,中壝之外,廣深一丈二尺。圓丘則以蒼璧束帛,正月上辛,祀昊天上帝於其上,以高祖神武皇帝配。五精之帝,從祀於其中丘。面皆內向。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中國的世界遗产 - 第 177 页

圆丘坛整体环境清净肃穆。祭天大典在每年冬至黎明前举行。届时皇帝登坛设祭,坛前灯杆上灯宠高悬,腾柴炉里香烟缓绕,东南一排 12 个燎炉里,焚烧着祭晶;在祭天乐舞中,营造出一种神秘气氛。圆丘坛以北,有一座圆形院落,居中为圆形单层正殿,东西两侧 ...

郭长建, 2003

新唐書:

至高宗時,禮官以謂太史圓丘圖,昊天上帝在壇上,而耀魄寶在壇第一等,則昊天上帝非耀魄寶可知,而祠令及顯慶禮猶著六天之說。顯慶二年,禮部尚書許敬宗與禮官等議曰:「六天出於緯書,而南郊、圓丘一也,玄以為二物;郊及明堂本以祭天,而玄皆以為祭太微 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中日两国考古学, 古代史论文集 - 第 461 页

唐长要城 81 丘对 3 本文野 21 丘的彩响据《续日本纪》等日本古代史书记载,公元 8 世纪 80 年代,日本桓武天皇迁都长冈京,于京南约 10 公里处的交野郡柏原之地设圆丘以祀天神。其缘由虽在于仿效中国唐代皇帝于每年十一月冬至之日祀昊天上帝于 ...

王仲殊, 2005

梦圆·月圆

本书共收录报告文学作品11篇,其中写青田的人和事8篇,写外地的3篇;其中题材涉及华侨、企业、教育、影视和革命先驱等领域。

李青葆, ‎丘琴, ‎东方, 2001

开清首功：洪承畴:

祭天典礼在天坛大享殿(今祈年殿)前的圜丘举行。这是一座用蓝色玻璃砖砌成的圆坛,镶嵌在外方里圆的两重高大的围墙里。圆丘用于祭天,根据“天圆地方”的概念,建为圆形。站在圆坛上,抬头可看到蔚蓝的天空,脚下是一片蓝色,给人增加了“天”的感觉。

姜正成, 2015

中囯文化掠影 - 第 60 页

圆丘为三层圆形石台,周围绕以汉白玉栏杆,是举行祭天大礼的地方。圆丘以北的皇弯宇,是一座圆形单层小殿,为平时置放祭天神牌的地方,四周有一道圆墙环绕,这就是有名的回音壁。皇弯宇再往北是祈年殿,为一座三层屋槽的圆形大殿,建在一个三层的圆 ...

冯凌宇, ‎史卫民, 2001

纳尼亚传奇6：魔法师的外甥

草地上四面八方全都鼓出圆丘来,圆丘的大小各不相同,有的还没有鼹鼠窝大,有的和独轮手推车差不多大小,有两个和农舍差不多大了。这些圆丘拱动着、膨胀着,直到爆裂开来,然后每个圆丘里都钻出一只动物来。鼹鼠和英国的没什么两 - e 夺 Ge—过的从 ...

［英］C. S. 刘易斯, ‎徐娅群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

Zhong guo zhong gu li jiao shi - 第 139 页

L 回丘南朝早有圓丘如「梁南郊為圓壇在國之南。冬至於圓丘夕大報天也。」梁武帝日仁「圓丘自是祭天 0 先農郎是祈穀但就陽之位夕故在郊也。冬至之夜夕陽氣起於甲子既祭吳天宜在冬至。自是冬至謂之祀天。情高祖受命為圓丘於國之南太陽門外道東二 ...

Lin'gen Zhou, 1969

中国建筑艺术 - 第 39 页

而"九"就代表最大、无限,中国过去皇帝称为" k 五之尊" ,中国古诗词中也有"九霄"、"九天"、个吉田因而圆丘的设汁中一切尺寸、石料件数都是奇数,且多以"九"为基数。石台最上层坛面直径九丈,从台中心的圆石往外围以九圈扇形石,第一圈九块,第二囤十 A ...

蔡燕歆, ‎路秉杰, 2006

用語«圆丘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から圆丘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

探秘地球最后的处女地全球四大诅咒神秘领地

穿越帝王谷，我们还能欣赏到更多壮观的荒野景色，那饱经风霜,有“失落之城”(the Lost City)之称的巨大侵蚀圆丘，有着永久水潭和富饶植被的隐秘峡谷——伊甸园 ... «新浪网, 7月 15»

北京城最早的天坛建于元代位于现祈年殿的位置

明清北京的坛庙几经变化，至清乾隆十八年（1753年）祈年殿完成，延续到1911年，共有大祀级坛四所，它们是天坛（祭祀时称圜丘或圆丘）、地坛（祭祀时称方泽）、社稷 ... «人民网, 6月 15»

首届“北京2012新年倒计时庆典”试灯(高清组图)

2011年12月30日晚，北京，即将在天坛公园举办的首届“北京新年倒计时庆典”开始试灯，多彩的镭射及3D灯光将圆丘、祈年殿及丹壁桥妆扮得璀璨夺目、美仑美奂，以 ... «搜狐, 12月 11»

月球背面发现火山活动证据(图)

他们主要着眼于一处有很多圆丘的地方，其中一些的高度超过6公里。这些圆丘的坡度非常陡峭，乔利夫及其同事认为“这是火山作用的结果，它们是由黏稠的熔岩形成 ... «新浪网, 7月 11»

唐长安天坛遗址

圜丘”又称“圆丘”，也叫天坛，是封建时代皇帝进行祭天活动的礼仪建筑。 ... 唐长安城圜丘遗址的发掘，为唐代文献中祭天礼仪的记载提供了实物依据，也为研究我国 ... «西安文明网, 3月 11»

沈阳曾经也有个天坛(图)

依照传统规制，天坛设在位于大南门外五里的地方，坛状如圆丘，分三层，均为同心直圆型，每层圆面递加环砌。上层九重，因为自古以来以“九”为最大数目，即九重天的 ... «中国经济网, 10月 09»